我的心只悲傷七次

作者：哈利勒·紀(jì)伯倫

譯者：冰心

這本書收錄了紀(jì)伯倫最著名的兩部詩集：代表真理的小“圣經(jīng)”《先知》和智慧格言集《沙與沫》。

紀(jì)伯倫的《先知》是非常最受歡迎的經(jīng)典之作，1923年出版后，已被翻譯成二十多種語言。這一本，是冰心翻譯的英文版本，我很推薦大家看中英雙語的。

這本書文字簡短，適合碎片時間來閱讀，涵蓋愛情，婚姻，兒童，給予，飲食，工作，歡樂和悲傷，住房，衣服，買賣，犯罪和懲罰，法律，自由，理性等主題。

有些人讀散文或者詩集會覺得晦澀難懂或者語言很空洞，但這本書的表達方式簡短、清晰、精確。我很佩服作者可以用簡潔精煉的句子表述出道理，而相比自己，就知道自己大腦的貧瘠。

?“除非臨到了別離的時候，愛永遠不會知道自己的深淺”

“我們最神圣的眼淚，永不尋求我們的眼睛”

“無論你的房屋是如何的壯麗與輝煌，也不應(yīng)當(dāng)使他隱住你的秘密，遮住你的愿望”

“愿除了尋求心靈的加深之外，友誼沒有別的目的”

“從工作里愛了生命，就是貫徹了生命最深的秘密”

我是很喜歡這種寫作風(fēng)格，看似隨意的繪制出智慧和謙卑，在感到困難時翻看，可以解鎖我們迷茫的靈魂。

If your heart is a volcano how shall you expect flowers to bloom in your hands?