001-023-He heard the Taoist ask

只聽道人問道：“你攜了這蠢物，意欲何往？"那僧笑道：“你放心，如今現(xiàn)有一段風流公案正該了結，這一干風流冤家，尚未投胎入世．趁此機會，就將此蠢物夾帶于中，使他去經(jīng)歷經(jīng)歷?！?br>

He heard the Taoist ask: "Where do you mean to take that stupid object?"
"Don't worry" replied the monk. "A love drama is about to be enacted, but not all its actors have yet been incarnated. I'm going to slip this silly thing in among them to give it the experience it wants."

******************************

只聽道人問道：
He heard the Taoist ask
“你攜了這蠢物，意欲何往？"
"Where do you mean to take that stupid object?"

那僧笑道：
replied the monk.
“你放心，
"Don't worry"
如今現(xiàn)有一段風流公案正該了結，
A love drama is about to be enacted
這一干風流冤家，尚未投胎入世．
but not all its actors have yet been incarnated.
趁此機會，就將此蠢物夾帶于中，
I'm going to slip this silly thing in among them
使他去經(jīng)歷經(jīng)歷?！?br>to give it the experience it wants.

最后編輯于 ：
?著作權歸作者所有,轉載或內(nèi)容合作請聯(lián)系作者
【社區(qū)內(nèi)容提示】社區(qū)部分內(nèi)容疑似由AI輔助生成，瀏覽時請結合常識與多方信息審慎甄別。
平臺聲明：文章內(nèi)容（如有圖片或視頻亦包括在內(nèi)）由作者上傳并發(fā)布，文章內(nèi)容僅代表作者本人觀點，簡書系信息發(fā)布平臺，僅提供信息存儲服務。

相關閱讀更多精彩內(nèi)容

友情鏈接更多精彩內(nèi)容