（原創(chuàng)）我切望有作為，你卻為何讓我困于一隅？

父親的許多兒女都遇到過這樣的問題。我們都不想偷懶，不怕麻煩，愿意為了父的國度而效力。然而，父親有時(shí)卻似乎“不領(lǐng)情”，讓我們或者困在家里，或者臥病在床，或者身體有其他不便，或者就是賦閑，看上去什么都做不了。

父親說：有時(shí)，你的肉體的意念和行動(dòng)實(shí)在太多太忙了，連我在你內(nèi)心的聲音也聽不見了，眼睛總是向下看，注目于世界，我允許疾病困境臨到你，讓你暫時(shí)臥床，以便你的目光能夠向上。Sometimes I put my children on their backs so that they can look up.

孩子說：父親，這話真是莫大的安慰。但是，我獨(dú)處無為，臥床也無法入眠，能為你做些什么事嗎？希望這閑置的時(shí)光不會(huì)虛度，可以成為對(duì)別人的祝福。

父親說：你現(xiàn)在就能做最重要的事，最重要的工作—祈求和代求。太多人在“為”我做事，卻有太少的人能“讓”我“通過”他們做事。There are too many people working FOR me, but there are too few people THROUGH whom I can work.

若沒有先讓我觸摸你的心，你的心與我的心合一，連我的心意都不明白，不體貼，做得再多，也不會(huì)有深度的、長(zhǎng)久的效果。世上的一切都將過去，惟獨(dú)遵行我旨意的永遠(yuǎn)長(zhǎng)存?，F(xiàn)在，你的肉體活動(dòng)暫時(shí)減少，讓心靈靜下來，聆聽我的聲音，以便知道如何為自己求，為別人求，為我的工作求。

孩子說：可是，當(dāng)我定意靜心以聆聽你的聲音，各種紛亂的思緒便蜂擁而至。我越努力和它們搏斗，想把它們趕出去，它們就更頑固地在我心里扎根。

父親說：是的，靠人的力量就會(huì)出現(xiàn)這樣的情況。用“替代”的方式—不想那些自己找上門來的思緒，而是讓自己的思想停留在我的某句話上，或者思念我的恩惠，久久地讓心思駐留于此，雜念就不見了。你可以選擇自己想什么。

你的保羅師兄不是說嗎：又將人所有的心意奪回，使它都順服我們的君王。用這個(gè)唯一的主導(dǎo)思念代替其他一切思緒。開頭要強(qiáng)迫自己，后來就自然了。

孩子說：父親，你說的是，我一天到晚在這上面失敗無數(shù)次，不得不一再地將開小差的思想拉回正軌，但只要成功比失敗多一次，就是勝利。

父親說：身心暫時(shí)的病痛和不便也幫助你認(rèn)識(shí)到自己作為人的局限，從而在我面前謙卑。我的話語說，得救在乎歸回安息，得力在乎平靜安穩(wěn)。拳頭打出去之前，總要先收回來，出拳時(shí)才更有力。

等你學(xué)會(huì)了時(shí)時(shí)儆醒、時(shí)時(shí)感恩、時(shí)時(shí)與我交通的功課，你就可以走出去，接受其他侍奉工作中的實(shí)際操練了。但一定切記：不論在任何時(shí)候，任何地方，與任何人在一起，做任何事，都要活在我臨在的亮光之中。這是一生的功課。通往我的國度的門，開啟在你的心靈深處。這條路，在根本的意義上，是一條心路。

我有一些頂暖心的仆人，都被關(guān)在冷僻的地方，用祈求和代求侍奉我。