To walk three miles,or four miles,or five miles,or whatever it is,above herankles in dirt,and alone,quite alone!What could she mean by it?It seems tome to show an abominable sort of conceited independence,a mostcountry-town indifference to decorum."
走了三英里、四英里、五英里,管它到底多遠,腳踝都陷在泥里,而且還是一個人,完完全全一個人!她到底想干什么?在我看來,這簡直是一種令人厭惡的自以為是的獨立,是鄉(xiāng)下姑娘才有的、毫無體面可言的粗鄙舉止。

ai generated
作為一個步行的踐行者,盡管腳上已沾滿泥濘,但是卻仍然步履堅定的繼續(xù)走著我們的道路。