回到家鄉(xiāng)的夜晚
作詞：桑得扎布 ? 作曲：普日布道爾吉
中文填詞： 賈樟柯 ?譚維維 吉杰 劉迦寧
粵語(yǔ)填詞 ：鄺鑒萍 ?編曲：劉迦寧 ?周以力
回憶中那么多年 ? 你還在我的身邊
那一天你微笑的臉 ? 如今閉上眼
我還能看得見(jiàn)
穿過(guò)狂野的風(fēng) ?你慢些走
我用沉默告訴你 ?我醉了酒
回到家鄉(xiāng)那夜 ?那么靜那么靜
連風(fēng)都聽(tīng)不到 聽(tīng)不到
飄向天邊的云 你慢些走
我用奔跑告訴你 我不回頭
回到家鄉(xiāng)那夜 月太光 心太痛
連風(fēng)都不會(huì)懂 ?不知道
回到家鄉(xiāng)那夜
嘿 ?晚風(fēng) 你在 這世界
每個(gè)角落存在
嘿 晚風(fēng) 你穿過(guò)風(fēng)
穿過(guò)云 穿過(guò)一切 回來(lái)
回到家鄉(xiāng)那夜 ?那么靜那么靜
連風(fēng)都聽(tīng)不到 ?聽(tīng)不到
回到家鄉(xiāng)那夜 那么靜那么靜
連云都不知道 ?不知道
我們的世界改變了什么
我們的世界期待著天空
我們的世界剩下些天空
逝去的世界只有這天空
穿過(guò)曠野的風(fēng) ?你慢些走
難過(guò)的歌 不許流淚唱
亮 涼 量 兩 諒 像 象 獎(jiǎng)將 張 長(zhǎng) 掌 丈 漲 窗 場(chǎng) 詳 翔 唱 箱 想 相傷 雙 商 常 上 香 向 鄉(xiāng) 響 強(qiáng) （i?η）樣 養(yǎng) 洋 揚(yáng) 癢 漾 陽(yáng) 仰 恙 釀 央
回憶內(nèi)似是夢(mèng)一場(chǎng)
各人和事似是仍一樣
長(zhǎng)街上滿是熟悉人
笑容仍然似艷陽(yáng)
回憶外卻是漫天涼
處人群內(nèi)也是仍孤獨(dú)
離鄉(xiāng)后我是異鄉(xiāng)人
每回頭望覺(jué)路長(zhǎng)
盼我家鄉(xiāng)朋友都快樂(lè)
而父母也健康心舒暢
你于思海仍那么漂亮
離別你每天都覺(jué)漫長(zhǎng)
如他日再聚一場(chǎng)
各人和事有沒(méi)仍一樣
涂改是歲月專長(zhǎng)
有誰(shuí)能沒(méi)變樣
盼我家鄉(xiāng)朋友都快樂(lè)
而父母也健康心舒暢
你于思海仍那么漂亮
離別你每天都覺(jué)漫長(zhǎng)
風(fēng) 它孤身走天涯
但風(fēng)不需故鄉(xiāng)
知 不知北風(fēng)吹時(shí)
愿你不要著涼
如他日再聚一場(chǎng)
各人和事有沒(méi)仍一樣
涂改是歲月專長(zhǎng)
有誰(shuí)能沒(méi)變樣
盼我家鄉(xiāng)朋友都快樂(lè)
而父母也健康心舒暢
你于思海仍那么漂亮
離別你每天都覺(jué)漫長(zhǎng)
風(fēng) 它孤身走天涯
但風(fēng)不需故鄉(xiāng)
知 不知北風(fēng)吹時(shí)
愿你不要著涼
是你使我自強(qiáng)
