??作者：[美]斯科特?派克

??譯者：于海生

??或許在我們這一代，沒有任何一本書能像《少有人走的路》這樣，給我們的心靈和精神帶來如此巨大的沖擊。本書處處透露出溝通與理解的意味，它跨越時(shí)代限制，幫助我們探索愛的本質(zhì)，引導(dǎo)我們過上嶄新，寧靜而豐富的生活。它幫助我們學(xué)習(xí)愛，也學(xué)習(xí)獨(dú)立。它教會(huì)我們成為更稱職的，更有理解心的父母。歸根到底，它告訴我們?cè)鯓诱业秸嬲淖晕摇?/p>

??很抱歉，我們奉獻(xiàn)給你的不是一本時(shí)髦的書，它甚至還會(huì)讓你感覺到一點(diǎn)點(diǎn)的不舒服，不過請(qǐng)不要回避，你也無法回避，因?yàn)榛乇苓@一問題的結(jié)果是：你不得不承受更多的不舒服，甚至是痛苦。

??有人說，21世紀(jì)是心理學(xué)的世紀(jì)，對(duì)此我們不得而知，但是我們卻能親眼看見身邊心智不成熟的人們是如此之多。如果說，以前中國人最大的問題是溫飽問題，那么今天中國人最大的問題就是心理問題，而心智不成熟又是心理問題中最大的問題。

??十七八歲的高中生在大街上堂而皇之的用奶瓶喝水——這是時(shí)髦、反叛還是在逃避成熟？

??應(yīng)屆大學(xué)畢業(yè)生選擇考研的動(dòng)機(jī)僅僅是：害怕畢業(yè)——他們是害怕畢業(yè)還是在拒絕成熟？

??無數(shù)大齡青年不愿結(jié)婚——他們真的是沒選擇好伴侶，還是害怕承擔(dān)婚后的責(zé)任？

??數(shù)不清的成年人一遇到難題就雙手一攤：“這不是我的問題?！薄麄児婕疾蝗缛?，還是不敢面對(duì)自己的問題？

??……

??人可以拒絕任何東西，但絕對(duì)不可以拒絕成熟。拒絕成熟，實(shí)際上就是在規(guī)避問題，逃避痛苦，規(guī)避問題和逃避痛苦的趨向，是人類心理疾病的根源。不及時(shí)處理，你就會(huì)為此付出沉重的代價(jià)，承受更大的痛苦。

??心智成熟不可能一蹴而就，它是一個(gè)艱苦的過程。

??20多年來，在心智成熟的旅途上，《少有人走的路》這本書陪伴著億萬讀者，也幫助過千千萬萬痛苦的人走出困境。它是一本通俗的心理學(xué)著作，也是一本偉大的心理學(xué)著作，它出自我們這個(gè)時(shí)代最杰出的心理醫(yī)生——斯科特?派克。斯科特的杰出不僅在于他的智慧，更在于他的誠懇和勇氣。他第一次說出了人們從來不敢說的話，提醒了人，從來不敢提醒的事：幾乎人人都有心理問題，只不過程度不同而已。幾乎人人都有程度不同的心理疾病，只不過得病的時(shí)間不同而已。

??斯科特激勵(lì)我們，要勇敢地面對(duì)自己的問題，不要逃避直面問題，我們的心智就會(huì)逐漸成熟；逃避問題，心靈就會(huì)永遠(yuǎn)停滯不前。

??然而，在我們的現(xiàn)實(shí)生活中，逃避問題的人比比皆是。你是老板，你一定會(huì)知道你的手下有幾人敢于承擔(dān)自己的責(zé)任；你是父母，一定知道你的孩子為什么總是躲躲閃閃；你是公務(wù)員，你一定會(huì)知道面臨問題時(shí)，你是在積極動(dòng)解決，還是在消極回避……所有逃避者，都在阻礙自己心智的成熟，一切心智成熟者，他們的人生之旅都是從直面問題開始。

??如果你是一個(gè)渴望成熟的人，一個(gè)正在成熟的人，一個(gè)因拒絕成熟而導(dǎo)致心理障礙的人，那么請(qǐng)你勇敢的翻開這本書吧，只要你有勇氣翻開這本書，你就一定有勇氣面對(duì)自己的問題，只要你勇敢的面對(duì)自己的問題，你就踏上了心智成熟的旅程。

??我們長期以來的想法和感受，有一天將會(huì)被某個(gè)陌生人一語道破。
——拉爾夫?沃爾多?愛默生

??《我的信仰》

??《少有人走的路》出版以后，我收到了不計(jì)其數(shù)的讀者來信，這些信件讓我真切地感受到讀者之所以被感動(dòng)，并不在于我提供了多么新鮮的東西，而是因?yàn)槲业挠職?，我說出了他們長期思考和感受的東西，他們自己卻因缺乏勇氣，不敢說出來而已。

??我不清楚勇氣為何物，它也許是與生俱來的無知無畏吧。本書問世后不久，我的一個(gè)病人去參加一次雞尾酒會(huì)，恰好聽到我的母親和一個(gè)高齡女士的對(duì)話。談到這本書，那個(gè)女士說，“你一定為你的兒子斯科特感到驕傲吧。”我的母親隨即回答說，“驕傲？不，根本談不上。那本書和我一點(diǎn)關(guān)系也沒有。你也清楚，那都是他的想法，是他得到的一份禮物?！蹦赣H認(rèn)為，這本書和她沒有關(guān)系，我想她錯(cuò)了。不過有一點(diǎn)她說對(duì)了，就《少有人走的路》的來源而言，它的確屬于一份禮物，從各方面來看都如此。

??這份禮物的一部分還要追溯到過去，記得我妻子莉莉和我本人，曾認(rèn)識(shí)一個(gè)叫湯姆的年輕人，湯姆和我一樣是在同一處夏日度假區(qū)長大的。在以往許多個(gè)夏天里，我和他的哥哥一起玩耍，在我很小的時(shí)候，他的母親就熟悉我。本書出版的前幾年，湯姆曾和我們共進(jìn)晚餐，是在聚會(huì)的前一天晚上，湯姆對(duì)他的母親說，“媽媽，明天晚上我要同斯科特派克一起吃晚飯，您還記得他嗎？”

??“啊，當(dāng)然了，”他的母親說，“我記得那個(gè)小男孩，從他嘴里說出的東西，都是大家忌諱的話題?！?/p>

??瞧，你都看到了，這份禮物的一部分，應(yīng)當(dāng)追溯到我的過去，想必你也可以理解，在過去的主流文化背景下，我在某種程度上是一個(gè)怪人，是一個(gè)童言無忌的異類。

??我是個(gè)不知名的作者，所以本書出版以后沒有任何大吹大擂的宣言，它在商業(yè)上的成功，是一個(gè)緩慢而漸進(jìn)的過程。它1978年出版，五年后才出現(xiàn)在全國最暢銷圖書榜單上。假如它一夜走紅，我一定很懷疑自己是否足成熟，成熟到可以對(duì)付突如其來的名望和聲譽(yù)。

??不管怎么說，它畢竟取得了驚人的成功，而且出版界公認(rèn)它是經(jīng)眾口相傳而獲得成功的暢銷書，一開始銷售速度很慢，不過人們經(jīng)過不同的渠道，都在紛紛談?wù)撨@部書，它的影響力也越來越大，其中一條渠道就是“嗜酒者互戒學(xué)會(huì)”。譬如，我收到的第一封讀者來信這樣開頭：親愛的派克博士，你肯定是個(gè)酒鬼。寫信的人顯然認(rèn)為，除非我是酗酒者互戒協(xié)會(huì)的長期成員，并且一度因酗酒而潦倒，不然就很難想象我會(huì)寫出這樣一本書來。

??我想，假如《少有人走的路》提前20年出版，可能無法取得多么像樣的成就。須知，20世紀(jì)50年代中期，酗酒者互戒協(xié)會(huì)才真正行使職能，而在此之前，本書大多數(shù)讀者還都不是酒鬼呢。更為重要的是，心理治療當(dāng)時(shí)并會(huì)成為一種趨勢，而到了1978年，當(dāng)《少有人走的路》初次出版時(shí)，美國多數(shù)的男人和女人在心理上，精神上日漸復(fù)雜，也開始反思人們極少討論的話題。事實(shí)上，他們一直翹首企盼，等待有人大聲說出這些事情。

??就這樣，本書的聲譽(yù)就像滾雪球那樣迅速積累，口碑越來越好，為很多人所熟知。我記得在職業(yè)巡回演講后期，我有時(shí)會(huì)這樣對(duì)聽眾們說：“你們還算不上典型的美國人，不過你們有很多方面都是一致的，其中之一就是在你們當(dāng)中，曾經(jīng)歷或正在經(jīng)歷心理治療的人，占了很大一部分，你們可能接受過戒酒訓(xùn)練或者得到過傳統(tǒng)治療學(xué)家的幫助，也許你們會(huì)覺的我這樣做是在侵犯你們的隱私，不過我還是希望，所有接受過或者正在接受心理治療的人，請(qǐng)你們舉起手來。”

??在聽眾當(dāng)中，95%的人都舉起了手，“現(xiàn)在，你們朝周圍看一看?！蔽覍?duì)他們說。

??“這會(huì)帶給我們很多啟示，”我接著說：“一種啟示就是，你們已經(jīng)開始超越傳統(tǒng)觀念的限制?！彼^超越傳統(tǒng)觀念，我的意思是說，長期以來，無數(shù)人都思考過別人忌諱的事情，當(dāng)我詳細(xì)解釋超越傳統(tǒng)觀念的含義及其重大意義時(shí)，他們完全贊同我的看法。

??有的人稱我是預(yù)言家，這個(gè)似乎有些夸大其詞的頭銜，我倒也能夠接受，這僅僅是因?yàn)?，他們認(rèn)為所謂預(yù)言家，并不是那種能夠看清未來的人，而是能夠閱讀當(dāng)代各種信號(hào)和特征的人?！渡儆腥俗叩穆贰纺軌驎充N，主要是因?yàn)樗耆m應(yīng)時(shí)代潮流，是讀者的廣泛認(rèn)可，才使它獲得了成功。

??25年以前，當(dāng)本書剛剛出版時(shí)，我天真地幻想著它的命運(yùn)。我認(rèn)為，全國各大報(bào)刊都會(huì)對(duì)它做出評(píng)價(jià)，感謝上帝的眷顧。事實(shí)上，它最初僅僅得到過一篇評(píng)價(jià)，但是那是一篇多么重要的評(píng)價(jià)啊，我想說的是，本書能夠獲得成成功，很大一部分要?dú)w功于菲利斯?特洛克斯。菲利斯是優(yōu)秀的作家，也是一個(gè)評(píng)論家。在《華盛頓郵報(bào)》書評(píng)編輯辦公室，她在一大堆圖書中間意外發(fā)現(xiàn)了一個(gè)新書樣本。瀏覽了該書的目錄之后，她就把它帶回了家。兩天之后，她要求為這本書寫一篇書評(píng)。書評(píng)編輯勉強(qiáng)同意了，菲利斯馬上離開她的辦公室。臨走前，還親口對(duì)他說，“我會(huì)精心起草一篇書評(píng)，我相信，這本書一定會(huì)成為暢銷書?！彼龥]有食言，她的評(píng)論問世還不到一周，《少有人走的路》這本書就登上了《華盛頓郵報(bào)》“最佳暢銷書書榜”。幾年之后，它開始陸續(xù)出現(xiàn)在全國各大暢銷書榜上面，后來，幾乎全國任何一家暢銷書榜上面都會(huì)出現(xiàn)它的名字。這種情形一直持續(xù)到今天，時(shí)間長達(dá)近20年。

??我感激菲利斯，還有另一個(gè)原因，隨著本書聲望日隆，她可能是想提醒我，應(yīng)該保持謹(jǐn)慎謙虛的態(tài)度，腳踏實(shí)地繼續(xù)做好工作，所以對(duì)我說，“你知道，它可不是你寫的書?！?/p>

??我很快就明白了她的意思，她不是想說《少有人走的路》不是我的作品，而是想說，這本書寫出了許許多多人的心聲，就像是出自上帝之手。盡管如此，本書也并非盡善盡美，一切缺點(diǎn)亦應(yīng)由我負(fù)責(zé)，盡管它可能還有某些缺憾，但因其獨(dú)有的價(jià)值至今仍為無數(shù)人所需要。我也始終清晰地記得，在逼仄的辦公室里，當(dāng)我一邊忍受孤獨(dú)，一邊為它傾注心血的時(shí)候，仿佛冥冥之中，我得到過一種幫助，一種神秘莫測，猶如來自上帝的幫助。當(dāng)然我不曉得幫助究竟來自哪里，但我堅(jiān)信，那種奇特的體驗(yàn)，非我獨(dú)有。實(shí)際上，幫助，幫助，幫助——是這本書最終的主題。