
翻了翻寫過的觀后感,最近的一篇還停留在 5 月底的《星際迷航 – 暗黑無界》。倒不是沒片可看,事實(shí)上最近已上映的新片續(xù)作基本都看了,但總體來說良莠不齊,想寫幾行的不多,想吐槽的倒是不少。
首屈一指當(dāng)推《瘋狂原始人》,無論是畫風(fēng),笑點(diǎn)還是內(nèi)涵,比起夢工廠的前幾部動畫來說我實(shí)在找不到一處亮點(diǎn),結(jié)果這貨在豆瓣被捧到了 9 分,實(shí)在讓人匪夷所思,要我說撐死了也就是個 7 分的命,難怪說現(xiàn)在豆瓣電影的評分是越來越不能信了,比起豆瓣的書評水分真是大了去了。至于《速度與激情 6》《驚天危機(jī)》《盲探》幾部之前期望值爆棚的片也都中規(guī)中矩,只能說都很好的完成了任務(wù),但談不上有多精彩。
好在失望之余 Top Gear 第二十季如期而至,不過一周一集堪比等美劇更新,只好去翻老的劇集解悶,至少看三賤客插科打諢總好過被《富春山居圖》《不二神探》這類無節(jié)操的爛片毀智商。偶然間翻到第九季第二集中 Hugh Grant「休·格蘭特」 做客跑圈大賽,訪談期間放了一段當(dāng)時他參演的新片預(yù)告,看上去挺搞笑,而且這部 2007 年的影片我居然沒看過,于是果斷找來觀摩。
該片就是《Music and Lyrics》,片名原意很直白,只是不明白國內(nèi)為毛翻譯成《K 歌情人》,要我說這譯名不是一般的爛,把「K 歌」這么俗套的詞放在片名里,估計(jì)當(dāng)年此片被我忽略就因?yàn)檫@個。相對而言,一貫怪異的港片譯名《冧歌有情人》反而感覺更好一些,不過我最喜歡的譯名還是《詞曲傳情》,最貼主題。
作為一部愛情輕喜劇,如果拿「愛情片」的角度去看,該片在劇情上沒什么創(chuàng)新,依然走的是那套老路子,但如果拿「喜劇片」的角度去看,還是能找出不少亮點(diǎn)的。尤其是對白,或許編劇也自知劇情乏力,所以與其吃力不討好,還不如另辟蹊徑。而最終的效果也的確不錯,在對白上所下的功夫的確彌補(bǔ)了劇情上的薄弱,既可以讓你沉浸于角色間的互動,又不會因?yàn)閷Π卓斩椿蛉唛L而感到疲憊。很多看似不經(jīng)意間的一句話也都被處理的恰到好處,加之 Hugh Grant 與生俱來的英式幽默,冷不丁的幽你一下,讓整個影片充滿了輕松詼諧的氣氛。
不過要說最大的亮點(diǎn),那還得是特地為該片所創(chuàng)作的歌曲,搭配 Hugh Grant 在片中所扮演的過氣歌手形象,可謂是珠聯(lián)璧合的加分項(xiàng)。其中最被人熟知的當(dāng)屬主題曲 Way Back Into Love,話說這首歌很早就聽過,但在之前不知道它原來是這部影片 OST 之一。而且這首歌曲也因?yàn)槟捴巳丝诘男杀徊簧俑枋址^,國內(nèi)比較出名的是品冠和梁靜茹的版本,不過我更喜歡后來王雅潔翻唱的版本。
雖說 Way Back Into Love 的詞曲都很棒,但如果作為 OST 結(jié)合影片本身去聽的話,我更鐘情于另外幾首帶有懷舊美式風(fēng)的歌曲,比如讓格蘭特大叔扭屁股閃到腰的 Meaningless Kiss,秒殺一票少婦的 Dance With Me Tonight,以及片尾那首簡單動人的鋼琴獨(dú)唱 Don’t Write Me Off,在那種此情此景下我想只要不是女漢子,估計(jì)任哪個妹子聽到都會邁不開腿吧。這里倒是讓我想起了王力宏和劉亦菲所演的《戀愛通告》,最后也是用一曲鋼琴獨(dú)唱挽回了女神的心,而且男主也是歌手身份,只不過一個當(dāng)紅,一個過氣,或許這個場景多少也參考了《Music and Lyrics》。
其實(shí)《Music and Lyrics》這部電影無論是票房還是口碑,在當(dāng)年成績都不算很好,但看片本就是「仁者見仁,智者見智」的事。而現(xiàn)如今的狀況,米國片英雄泛濫,棒子片模仿造作,港片青黃不接,國產(chǎn)片無節(jié)操下限,當(dāng)被這些搞得觀影麻木了以后,反而像《Music and Lyrics》這樣平淡清新的片子能給我?guī)硪唤z驚喜。