今天，我們一起繼續(xù)觀覽《中山經(jīng)》之次九經(jīng)山系之美。
【原文】又東五百里，曰鬲山，其陽(yáng)多金，其陰多白珉。蒲之水出焉，而東流注于江，其中多白玉。其獸多犀、象、熊、羆，多猿、蜼。
【譯文】再向東五百里有座山，名叫鬲山，山的南面有很多金屬礦石，北面有許多似玉的白石。蒲水發(fā)源于此山，向東流入長(zhǎng)江，水中有許多白玉。山中的野獸多是犀牛、象、熊和羆，山中有許多猿和蜼。
【原文】又東北三百里，曰隅陽(yáng)之山，其上多金、玉，其下多青雘，其木多梓、桑，其草多茈。徐之水出焉，東流注于江，其中多丹粟。
【譯文】再向東北三百里有座山，名叫隅陽(yáng)山，山上有許多金屬礦石和玉石，山下有許多可做顏料的青雘，山中的樹(shù)木多是梓樹(shù)、桑樹(shù)，草類多是紫草。徐水發(fā)源于此山，向東流入長(zhǎng)江，水中有許多丹砂。
【原文】又東二百五十里，曰岐山，其上多白金，其下多鐵，其木多梅、梓，多杻、楢。減水出焉，東南流注于江。
【譯文】再往東二百五十里有座山，名叫岐山，山上有許多白金，山下有許多鐵，山中的樹(shù)木多是梅樹(shù)、梓樹(shù)、杻樹(shù)、楢樹(shù)。減水發(fā)源于此，向東南流入長(zhǎng)江。
【原文】又東三百里，曰勾之山，其上多玉，其下多黃金，其木多櫟、柘，其草多芍藥。
再往東三百里有座山，名叫勾山，山上有許多玉石，山下有許多黃金，山里的樹(shù)木多是櫟樹(shù)和柘樹(shù)，草類多是芍藥。
【原文】又東一百五十里，曰風(fēng)雨之山，其上多白金，其下多石涅，其木多棷、椫，多楊。宣余之水出焉，東流注于江，其中多蛇。其獸多閭、麋，多麈、豹、虎，其鳥(niǎo)多白鷮。
【譯文】再往東一百五十里有座山，名叫風(fēng)雨山，山上有許多白金，山下有許多石墨，山中的樹(shù)木多是棷樹(shù)、椫樹(shù)，也有許多楊樹(shù)。宣余水發(fā)源于此山，向東流入長(zhǎng)江，水中有很多水蛇。山中的獸類多是閭、麋鹿，也有很多麈、豹、虎，鳥(niǎo)類多是白鷮雉。
【原文】又東北二百里，曰玉山，其陽(yáng)多銅，其陰多赤金，其木多豫章、楢、杻，其獸多豕、鹿、羚、?，其鳥(niǎo)多鴆。
【譯文】再向東二百里有座山，名叫玉山，山的南面有許多銅，北面有許多赤金，山中的樹(shù)木多是樟樹(shù)、楢樹(shù)和杻樹(shù)，獸類多為豬、鹿、羚羊和?，鳥(niǎo)類多是鴆鳥(niǎo)。
次九經(jīng)山的這幾座山，山山不同，各自都很豐富。有樹(shù)木、有鳥(niǎo)獸、有各種金屬礦石、玉石和草木。很是豐盛富饒。
#day219? 淡香雅靜｜終身學(xué)習(xí)踐行者｜每日一記，堅(jiān)持記
