知行合一，踐行經(jīng)典，做書香一代的奠基者? ? 易秋? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? 2018年 七月 十日? ? 星期? ? ? 二? ? ? ? “論語?為政段”30天學習? ? 第五天? ? 2?5 孟懿子(1)問孝，子曰：“無違。(2)”樊遲(3)御(4)，子告之曰：“孟孫(5)問孝于我， 我對曰無違?！狈t曰：“何謂也?！弊釉唬骸吧?，事之以禮；死，葬之以禮，祭之以禮。”

【注釋】

(1)孟懿子：魯國的大夫，三家之一，姓仲孫，名何忌，“懿”是謚號。其父臨終前要他向孔子學禮。

(2)無違：不要違背。

(3)樊遲：姓樊名須，字子遲?？鬃拥牡茏?，比孔子小46歲。他曾和冉求一起幫助季康子進行革新。

(4)御：駕馭馬車。

(5)孟孫：指孟懿子。

【譯文】

孟懿子問什么是孝，孔子說：“孝就是不要違背禮?！焙髞矸t給孔子駕車，孔子告訴他：“孟孫問我什么是孝，我回答他說不要違背禮。”樊遲說：“不要違背禮是什么意思呢？”孔子說：“父母活著的時候，要按禮侍奉他們；父母去世后，要按禮埋葬他們、祭祀他們?！?/p>

? 日思：列寧說“忘記過去，就是背叛”，《學而》篇有“慎終追遠，民德歸厚矣”對傳統(tǒng)、禮的遵循，知道自己從哪里來，心懷敬意，自然以誠待人，能有“敬、誠”，則近道有德。同時能不因循守舊、與時俱進，即為“明”！