1. 認(rèn)識(shí)這個(gè)詞（基礎(chǔ)篇）

?詞：gauge

英英釋義：to make a judgment or guess about a situation, action, or person based on the information that you have

例句：He is unable to gauge his girlfriend’s mood.

2. 體會(huì)這個(gè)詞 （進(jìn)階篇） “gauge” 常作名詞表示“測(cè)量?jī)x器”，作為動(dòng)詞常表示“測(cè)量” “算出”。不過(guò)，“gauge”也常被引申為“評(píng)估” “判斷”的意思，?？梢杂脕?lái)替換 evaluate, estimate, measure 等詞。 比如我們有時(shí)候很難判斷一個(gè)人的心情如何，就可以用到 gauge:

He is unable to gauge his girlfriend’s mood.

比如，我們認(rèn)為判斷“現(xiàn)象級(jí)英語(yǔ)”社群是否有價(jià)值，要看我們的會(huì)員們是否取得了進(jìn)步：

The worth of Phenomenal English should be gauged by the progress its members make.

《經(jīng)濟(jì)學(xué)人》在討論中國(guó)對(duì)歐洲政治和經(jīng)濟(jì)的影響時(shí)就用到了 gauge：

?For everyone’s sake, it matters that Europeans gauge their welcome to China wisely.

3. 從認(rèn)識(shí)到會(huì)用（作業(yè)） 1）翻譯下面的句子： 我們不能只用財(cái)富或者知名度來(lái)評(píng)估一個(gè)人成功與否。

（參考翻譯：Success should not be gauged merely by wealth or popularity.）

?2）結(jié)合自己的生活、學(xué)習(xí)、工作、興趣等，先想象在什么語(yǔ)境下會(huì)用到這個(gè)表達(dá)，然后再進(jìn)行造句。

?場(chǎng)景： 生活

造句： A man's character can be gauged by his reaction to the most trivial of incidents.