翁仲本是人名，姓阮，安南答。相傳秦始皇時來到中國，始皇看他身材高大，武藝高強，派他守衛(wèi)臨洮，威震匈奴。翁仲死后，用銅鑄了他的像，放在咸陽宮司馬門外。后人因其有神威之力，又用石雕成翁仲象，守護墳?zāi)梗^“稼間石人曰翁仲”。

翁仲路，是紫金山通往明孝陵的必經(jīng)之路。路上屹立著四對石像，文臣武將各兩對。文臣莊嚴肅穆，武將則威嚴肅殺，象征著帝王死后在陰間的文治武功。明孝陵的石翁仲，通高3.18米以上，據(jù)說是最高大的石翁仲了。