今天,那一家四口的外國(guó)人又來(lái)到店里。他們每次只買些可樂(lè)或雪碧的飲料。
第一次,他們買了4瓶飲料,一共16元。爸爸付賬時(shí),在看收款機(jī)顯示的金額。我說(shuō):“sixteen”,他微笑點(diǎn)頭遞過(guò)來(lái)錢。接著問(wèn)我:“How to say bye bye in Chinese?"?!霸僖?jiàn)?!蔽腋嬖V他。他模仿成:“宰見(jiàn)?!蔽矣纸塘怂麕状伟l(fā)音。離開(kāi)時(shí),他跟我說(shuō):“謝謝,再見(jiàn)。”
以后每次來(lái),爸爸都會(huì)進(jìn)門說(shuō)你好,走時(shí)說(shuō)再見(jiàn)。媽媽和兩個(gè)十來(lái)歲的姑娘比較靦腆,不愛(ài)說(shuō)話,只用眼睛微笑地看著我就算是打招呼了。
又一次,他們買完飲料,臨出門時(shí)看到健達(dá)巧克力,四個(gè)人私語(yǔ)一小會(huì)兒后,媽媽拿著來(lái)付款。爸爸走過(guò)來(lái)告訴我:“Kinder in Germany means children?!边€指著他的兩個(gè)女兒來(lái)解釋children,以便于我理解。我想他們是德國(guó)人,于是問(wèn)道:“Are you from Germany ?"?!皔es"他們答。
以前店里也曾經(jīng)來(lái)過(guò)一波外國(guó)顧客,看樣子應(yīng)該是大學(xué)生。我印象很深的是其中的一個(gè)男孩,他賣了幾元錢的東西,給了我一張100塊,緊接著他說(shuō)到:“Sorry, I just have this one hundred."
這些都讓人感到很舒服,不只是能有機(jī)會(huì)進(jìn)行簡(jiǎn)單的英語(yǔ)交流,更多的是因?yàn)樗麄兊奈⑿?、彬彬有禮,和每次付款時(shí),不是把錢扔到柜臺(tái)上,而是遞到你的手里。