讀南懷瑾《論語別裁》(季氏一)

1.季氏將伐顓臾。冉有、季路見于孔子曰:季氏將有事于顓臾。
孔子曰:求!無乃爾是過與?夫顓臾,昔者先王以為東蒙主,且在邦域之中矣!是社稷之臣也,何以伐為?
冉有曰:夫子欲之,吾二臣者,皆不欲也。
孔子曰:求,周任有言曰:“陳力就列,不能者止?!蔽6怀?,顛而不扶,則將焉用彼相矣?且爾言過矣!虎兕出于柙,龜玉毀于櫝中,是誰之過與?
冉由曰:今夫顓臾,固而近于費,今不取,后世必為子孫憂。
孔子曰:求!君子疾夫,舍曰欲之,而必為之辭。
丘也聞有國有家者,不患寡而患不均,不患貧而患不安。蓋均無貧,和無寡,安無傾。
夫如是,故遠人不服,則修文德以來之。既來之,則安之。

今由與求也,相夫子,遠人不服而不能來也;邦分崩離析而不能守也;而謀動干戈于邦內(nèi),吾恐季孫之憂,不在顓臾,而在蕭墻之內(nèi)也。

譯:當孔子時候,季家三兄弟將政權、軍權、經(jīng)濟權都掌握在手里。雖然還不敢推翻魯國的王朝,而魯國國君實則等于是傀儡。這次,季家準備去侵略顓臾這個小國家。

孔子的學生冉有,是季家的家臣。這一天他和子路兩個人來看孔子,向孔子報告,說季家對顓臾有事,有問題。

孔子是明白人,一聽就懂了,馬上說,冉求!這件事情,恐怕你太過分了,要不得的。顓臾這個國家,是五百年前周武王分封諸侯建立的國家。這個國家也是周天子所領導的天下的一分子,怎么可以出兵去打他,侵略他,企圖吞并他的土地呢?

其實,來講這件事,冉有就是在推卸責任,他怕挨孔子的罵,所以先來備案的。于是他說,這沒有辦法,我們老板要這樣做,我跟子路兩個人,實在沒有這個意思。我們吃人家的飯,不聽人家的怎么辦?

孔子聽了冉求的話,就對他說,根據(jù)以前管文化政治的周任的話:“陳力就列,不能者止?!币馑际?一個人做人家的干部,高級干部也好,基層干部也好,要把自己的力量盡量貢獻出來,否則自己不愿意干的,就早不要干。

孔子引用了周任的話,對冉有和季路說,一個當宰相輔助諸侯的人,對外面的國家,應該扶危。像顓臾這樣一個小國,他的歷史生命正在很危險的時候,像一個東西要倒了,該伸出同情的手,支持他一下,結果你們做不到,沒有辦法幫助人家。本來要你們?nèi)ゼ炯耶敿页?,不但要幫助自己的國家,同時也要幫助別人,而你既然做不到,違反了原則,又用你做宰相干什么呢?

孔子又說,而且你剛才說,這是季家要這樣做,你們并不要這么做,這話未免錯了,毛病大了。我且問你“虎兕出于柙,龜玉毀于櫝中”,是誰之過呢?這是孔子罵他的學生,你是輔相,季家當然要那樣做,而你冉有所受的教育是什么?結果還是做了,這是誰的錯?

冉有被孔子訓得沒辦法,只好講了真話了。他說,老師!話要說回來,顓臾這個國家,緊靠著我們魯國邊境的費城,現(xiàn)在如果不把他拿過來,將來魯國的后代子孫,會成為大問題?,F(xiàn)在乘他衰弱的時候,正好把他拿過來。

孔子又罵冉有了,他說,冉有!我告訴你,一個君子最討厭的事情,就是明明心里想要這個東西,卻裝模作樣說:“不要,不要!”把這件東西丟開了,然后又另外編一套理由,用很多好聽的話,把他拿過來。

孔子說,據(jù)我所知,不但是一國,乃至是一家人家,不怕少而怕不能均衡;不怕窮而怕不安,內(nèi)部要安定。在我們個人方面,做人也好,做事也好,這幾點都很重要。均衡了就無所謂貧;和了就沒有多少的問題;真正安定了,就沒有危險。

國家能做到這樣,國際政治一定發(fā)生影響,其他國家一定信服了。假如人家還不服,要反省自己,國家的政治德望,以及個人的德業(yè)修養(yǎng)是否還有欠缺?從文化基本著手,發(fā)揚自己的文化,奠定自己的國格、人格,充沛自己的修養(yǎng),人家受了感化,自然會來。到了那個時候,全世界和平相處,相安無事,天下太平。

他說,子路,冉求,你們兩個人在季家當輔相,人家不服氣,是因為你的政治道德無法使人信服,所以人家沒有來結交納好。在國內(nèi)弄得分崩離析、意見分歧,大家離心離德,遲早要崩潰的。這種情形是守不住的。你們因為許多內(nèi)政問題不能解決,只好用兵,在外面發(fā)動戰(zhàn)爭來轉移內(nèi)部的注意力。

在我看來,你們很危險,季家最大的煩惱、痛苦、憂愁,不在顓臾這個邊區(qū)的小國家,而是在蕭墻之內(nèi),在季家自己兄弟之間。(禍起蕭墻)

未完待續(xù)~

?著作權歸作者所有,轉載或內(nèi)容合作請聯(lián)系作者
【社區(qū)內(nèi)容提示】社區(qū)部分內(nèi)容疑似由AI輔助生成,瀏覽時請結合常識與多方信息審慎甄別。
平臺聲明:文章內(nèi)容(如有圖片或視頻亦包括在內(nèi))由作者上傳并發(fā)布,文章內(nèi)容僅代表作者本人觀點,簡書系信息發(fā)布平臺,僅提供信息存儲服務。

相關閱讀更多精彩內(nèi)容

友情鏈接更多精彩內(nèi)容