網(wǎng)易旗下有道翻譯官3.2版今日已在中國區(qū)App Store上線,新增28種語言實(shí)時(shí)語音同傳,iPhone和iPod touch用戶可下載最新版有道翻譯官;點(diǎn)選語音翻譯進(jìn)行語音輸入,即可實(shí)時(shí)獲得翻譯結(jié)果,提升了翻譯的效率。此外,有道翻譯官全量采用了NMT(神經(jīng)網(wǎng)絡(luò)翻譯)引擎技術(shù),極大地提升了翻譯準(zhǔn)確性。
有道翻譯官是網(wǎng)易有道2012年出品的一款支持離線外語翻譯的應(yīng)用,目前支持包括語音翻譯、拍照翻譯、文本翻譯、表情翻譯等多種功能,2016年曾獲App Store多次推薦。有道翻譯官能夠翻譯全世界多種語言,文本翻譯支持107種語言、語音翻譯支持28種語言、拍照翻譯及取詞功能支持21種語言,是用戶出境、學(xué)習(xí)必備APP。
新版有道翻譯官將原有的語音翻譯功能進(jìn)行了優(yōu)化,新增實(shí)時(shí)語音同傳功能,能夠自動(dòng)識(shí)別用戶語音的開始和停頓,為用戶實(shí)時(shí)呈現(xiàn)翻譯結(jié)果。用戶點(diǎn)選翻譯結(jié)果中的陌生詞匯即可一鍵跳轉(zhuǎn)至查詞詳情頁面,縮短了翻譯及查詞時(shí)間,提升了翻譯效率。目前該功能能夠支持28種語言。
此外,在中英互譯上全量采用了NMT(神經(jīng)網(wǎng)絡(luò)翻譯)引擎技術(shù),突破原有的基于短語的機(jī)器翻譯技術(shù)的局限,為用戶提供了基于神經(jīng)網(wǎng)絡(luò)的機(jī)器翻譯,使得翻譯結(jié)果的質(zhì)量極大地提升。
針對(duì)用戶的使用習(xí)慣,有道翻譯官3.2還對(duì)首頁進(jìn)行了重新布局,將用戶慣常使用的拍照翻譯、語音翻譯、會(huì)話翻譯三項(xiàng)功能入口置于首頁醒目位置,讓用戶即點(diǎn)即用。
有道翻譯官3.2.0版新功能一覽:
中英翻譯功能優(yōu)化:采用了(神經(jīng)網(wǎng)絡(luò)翻譯)引擎技術(shù), 為用戶提供更高質(zhì)量的翻譯結(jié)果。
新增實(shí)時(shí)語音同傳功能:系統(tǒng)能夠自動(dòng)識(shí)別用戶的語音內(nèi)容、停頓等,并實(shí)時(shí)翻譯成目標(biāo)語言,支持28種語言。
全新有道翻譯官3.2.0版現(xiàn)已正式發(fā)布,iPhone和iPod touch用戶現(xiàn)在可通過App Store免費(fèi)下載更新,體驗(yàn)便捷的語音實(shí)時(shí)翻譯功能。
下載地址:
https://itunes.apple.com/cn/app/you-dao-fan-yi-guan-youdao/id576337924?mt=8