說(shuō)起翻譯,其實(shí)自己很早以前就有這個(gè)念頭。但一直質(zhì)疑自己的能力,同時(shí)也找不到什么門路來(lái)開(kāi)始。后來(lái)因?yàn)橄胍蛩戕o職跟老江雙宿雙飛,擔(dān)心著自己找不到工作。這心思跟老江說(shuō)了后,老江告訴我說(shuō)沒(méi)有必要一定要找自己專業(yè)對(duì)口的工作。他說(shuō)像我這樣過(guò)了英語(yǔ)六級(jí)的人,完全可以去做翻譯的工作。
剛開(kāi)始雖然有這樣的想法卻完全沒(méi)有門路,也多虧于老江認(rèn)識(shí)我后持續(xù)性的經(jīng)濟(jì)危機(jī),逼得我走上梁山!一次偶然的機(jī)會(huì),在某網(wǎng)發(fā)現(xiàn)可以兼職做翻譯,從第一單的17元做起。可能競(jìng)爭(zhēng)激烈,有人使壞心思了。剛好今天就讓我碰上了一個(gè),要求我提供證書,態(tài)度惡劣,弄得一下午的心情很不好。在

被我拒絕后大概半個(gè)鐘,因?yàn)樽约簩に贾趺磿?huì)有這樣的人的時(shí)候,我點(diǎn)開(kāi)了她的主頁(yè),發(fā)現(xiàn)是同行。
當(dāng)時(shí)也覺(jué)得,同行有必要這樣嗎?畢竟too young too naive了。后知后覺(jué),細(xì)思極恐,覺(jué)著可能那貨是來(lái)騙證書的,不然的話自己都會(huì)翻譯干嘛還找別人?后來(lái)把事情跟老江說(shuō)了一下,很是贊成我的做法,也認(rèn)為我這樣想是對(duì)的。
揾食艱難啊!相煎何太急?希望自己翻譯這個(gè)副業(yè)能夠繼續(xù)順利做下去吧!