白百合疑似出軌
滿屏幕的各種爆料
不過(guò)今天咱不聊出軌
實(shí)在是之前有聊過(guò)一期
當(dāng)時(shí)的主人公是林丹
感興趣的小伙伴點(diǎn)擊“看么”
從往期文章里面找就行
今天咱切換一個(gè)角度
試著從拍照者的角度來(lái)聊聊這個(gè)話題
其實(shí)，這樣的人有專門的說(shuō)法
俗稱“狗仔隊(duì)”
英文中叫：paparazzi
Peter第一次知道這個(gè)單詞是通過(guò)Lady Gaga的同名歌曲
里面當(dāng)然就是對(duì)狗仔隊(duì)一頓吐槽
如此個(gè)性張揚(yáng)的確很Lady Gaga
歌非常好聽(tīng)，安利一下~
我們不妨審視一下paparazzi這個(gè)單詞
有沒(méi)有覺(jué)得長(zhǎng)得其實(shí)不怎么像英文單詞呢
讀起來(lái)似乎也有幾分異域風(fēng)情
如果你也有這種感覺(jué)
說(shuō)明你語(yǔ)感還蠻準(zhǔn)的
paparazzi來(lái)自意大利語(yǔ)
而且是取自一部電影中的人名
這部電影當(dāng)然是很老啦
估計(jì)大家都沒(méi)聽(tīng)過(guò)
來(lái)張劇照，感受一下那個(gè)時(shí)代的風(fēng)格
具體的電影情節(jié)其實(shí)也不重要啦
重點(diǎn)是里面有一個(gè)攝影師
專拍明星隱私以從中獲利
此人名字就叫Paparazzi
或許是這個(gè)角色太深入人心
談到狗仔隊(duì)就容易想到Paparazzi
說(shuō)得多了，兩者也就合二為一了
狗仔隊(duì)一大殺手锏就是：偷拍
從文章到林丹，從陳赫到白百合
無(wú)一不是倒在偷拍鏡頭之下
如此逆天的技術(shù)英文中怎么說(shuō)呢？
我們不妨借助一個(gè)跳板
那就是自拍
自拍可能有不少小伙伴都知道，叫selfie
這其實(shí)也不是根正苗紅的單詞
最早由美國(guó)的一家攝影雜志Taka Photoo發(fā)布
直到2013年被《牛津詞典》收入
自此一騎絕塵，成為社交圈的寵兒與必備
如果說(shuō)self對(duì)應(yīng)“自”，ie不妨就看成“拍”
緊接著各種“拍”相繼上線
發(fā)型自拍：helfie（h對(duì)應(yīng)的是hair）
醉后自拍：drelfie（dr對(duì)應(yīng)的是drunk）
最奇葩的是，居然還有
書柜自拍：bookshelfie
因?yàn)楣駍helf本身帶有elf部分，所以直接ie后綴即可
這里Peter不妨教給大家造詞法則，讓你輕松表達(dá)各種“自拍”
模板是：X-elfie（X自拍）
游泳自拍：swelfie（sw對(duì)應(yīng)的是swim）
睡覺(jué)自拍：slelfie（sl對(duì)應(yīng)的是sleep）
大家盡可能發(fā)揮想象力，創(chuàng)造出屬于你自己的自拍方式
有了以上的認(rèn)知底子
我們可以來(lái)學(xué)"偷拍"了：stealthie
steal：偷，ie是拍
中間的th咬舌音作為過(guò)渡音節(jié)
連貫前后發(fā)音
Peter還從中品出了不同的意思
偷拍就像咬舌音
一不小心就會(huì)咬到舌頭
是不是該多小心呢
所謂，狗仔有風(fēng)險(xiǎn)，偷拍需謹(jǐn)慎
好啦，今天要跟大家分享的就到這里
至于白百合事件后續(xù)如何
Peter并不關(guān)心
貴圈太亂，何必大驚小怪
你說(shuō)呢？
構(gòu)詞
今日回顧
狗仔：paparazzi
“自拍” 構(gòu)詞模板：“X-elfie”
偷拍：stealthie
讓我們一起在英語(yǔ)學(xué)習(xí)的路上
積跬步，至千里
慢慢來(lái)，比較快
