總結(jié)反思

1、文章概況

本文以法國(guó)總統(tǒng)大選為主題，第一段總起敘述法國(guó)國(guó)內(nèi)這些年經(jīng)濟(jì)和政治上的停滯，在隨后的第二段引出馬克龍和勒龐，這兩位不同派別代表的領(lǐng)導(dǎo)人參加法國(guó)總統(tǒng)大選。文中，以馬克龍為代表的自由派主張開放型政策，他認(rèn)為貿(mào)易往來和競(jìng)爭(zhēng)能使法國(guó)更加強(qiáng)大；而勒龐代表國(guó)民陣線，則極力抵制全球化，并制止移民、退出歐元區(qū)，甚至脫歐。作者對(duì)這兩位政治家的看法，明顯偏向于馬克龍，認(rèn)為馬克龍更有可能使法國(guó)重振。

2、總結(jié)

第一次讀政治類的外刊，一開始被大量陌生的名詞嚇到，第一次讀，保持之前養(yǎng)成的閱讀習(xí)慣，先仔細(xì)研讀收尾段，把握中心思想，圈點(diǎn)勾劃，結(jié)果沒能領(lǐng)會(huì)到其中的大意?？吹饺豪锏暮V友在討論自己也跟不上思考的節(jié)奏。第二次讀，查了生詞、摘了例句，看了群消息整理，以讀每段首句為主，提煉主要思想，思路滿滿清晰了。第三次讀，把篤師的注釋版神句和自己翻譯的神句對(duì)照起來看，對(duì)句子的把握更加深入了，對(duì)文章的把握也更輕松了，正如任務(wù)第一天碎碎念中說的一樣，本文邏輯清晰、主題明確。精讀班進(jìn)行到to?pi?c5，最大的收獲就是學(xué)會(huì)了梳理文章脈絡(luò)，面對(duì)不同主題的文章、不同的術(shù)語和生詞，不會(huì)因此而停滯了閱讀的節(jié)奏，看似繚亂的長(zhǎng)篇大論，在讀者眼里可以變得有章可循。不足之處是還沒有把前幾天學(xué)到的東西內(nèi)化，像今天任務(wù)里提到的for all=despite 就沒能在第一時(shí)間反應(yīng)過來，還是要學(xué)會(huì)不停地復(fù)盤和總結(jié)，輸入的同時(shí)，學(xué)會(huì)正確地輸出，練就元能力。