?

溫州二外風(fēng)光
? ? ? 說(shuō)起句型,估計(jì)大家都是什么“there be”,“have got”“help sb.doing sth.”等等,我們四班卻多一個(gè)特有的句型,那就是“……Xi……”。
? ? 這個(gè)句型的鼻祖,便是四班的班主任黃兄(同學(xué)們對(duì)班主任的稱呼),是數(shù)學(xué)老師,自稱英語(yǔ)過(guò)了六級(jí),那英語(yǔ)出口是一鳴驚人啊!
? ? “三位同學(xué)記得?。∶魈斓郊鹛?hào)樓去參加黨員選拔?。 敝朗悄奶?hào)樓嗎?“吉瑞”?什么意思啊?哈哈,是G號(hào)樓咯!我要是這么傳出去,還有誰(shuí)會(huì)信我是第二外國(guó)語(yǔ)學(xué)校的?
? ? “我們班的英語(yǔ)成績(jī)吶!佛瑞得雷xi佛瑞得雷哩!”這就是一個(gè)“……xi……” 句型了,xi是溫州人常用的一個(gè)擬聲詞,表示“很,非?!?,通常加在兩個(gè)一樣的形容詞之間。黃兄這一句是表準(zhǔn)的“Wenzhou English”,也有同學(xué)稱作“散裝英語(yǔ)”,至于兩個(gè)接地氣風(fēng)格的“佛瑞得雷”我還沒(méi)搞懂是什么意思,那次英語(yǔ)確實(shí)不是很好,“薄弱” “差勁”這些詞我都去查過(guò)了,好像都不符合。
? ? ? 于是,我們四班創(chuàng)造了一種新的語(yǔ)法“happy xi happy” “good xi good” “xi”字長(zhǎng)長(zhǎng)地拖開(kāi)聲音,成了四班此起彼伏的旋律