誰翻樂府凄涼曲?納蘭性德總是喜歡在自己的詩作中問各種問題。說心里話,挺想回答的,畢竟這答案并沒有對(duì)錯(cuò),一時(shí)心境、一時(shí)際遇、一時(shí)經(jīng)歷。作詩之人自然是有答案的,不過想來他也并不介意后人跟著唱和。古人總喜歡擺弄這樣的套路,「作者不可無和」是那個(gè)圈子里頂時(shí)髦的一條法則。
話又說回來,到底是誰翻的呢?按照這兩天的心思,大概是馬致遠(yuǎn)吧。從「天涯海角」回霸都的客車上,又聽到了那首爛大街的抖音配樂。不過直到那時(shí),才知道它叫什么。對(duì)于一個(gè)從不愛短視頻的人來說,落伍倒也不是什么羞于啟齒的事情。詞曲皆是一般,但卻異常洗腦,大概就像是海綿寶寶里面所謂的穿腦魔音那樣?!笓蝹憬勇浠ǎ茨俏黠L(fēng)騎瘦馬」,有意思的是,獨(dú)獨(dú)這兩句是拿并不及格的粵語唱的。雖然不懂粵語到底該怎么唱,但是如果能聽出沈騰的感覺,大抵也就和我水平差不多了吧。
是件挺好玩的事兒,但卻不是今天要說的。自打馬致遠(yuǎn)寫了那首秋思之后,歷代的文人墨客也好、先生教員也罷,總是解作凄涼曲的。當(dāng)然,這并沒有錯(cuò),畢竟都「斷腸人在天涯」了,想讓它變得歡快,確實(shí)是強(qiáng)人所難了。不過,也許或許說不定大概作者還有另一重心境呢?誠然,枯藤老樹昏鴉,在誰讀來都是黯淡的,可是那句小橋流水人家呢?
我們多是在教室中、書房內(nèi)、靜坐時(shí)、獨(dú)處之際去讀這首元曲的??墒?,真要到了那小橋流水人家之處,心下還是會(huì)一樣的凄楚悲涼嗎?大概是不會(huì)的。
翻老照片,看到了一張夕陽西下、粉墻黛瓦、池水微瀾的光影。那是以前年年假期,早晚間我會(huì)帶著書去讀的地方。路上還有一片竹林、一扇鐵門,有時(shí)候太早或太晚,總是會(huì)打鐵門翻過去,另生出一種冒險(xiǎn)的奇妙感覺。那本書里說「幽僻處可有人行,點(diǎn)蒼苔白露泠泠」,巧的是,這些年不管在哪兒、不管何時(shí)何種境遇,我總是愛往幽僻處去看一看。只是不知道這個(gè)習(xí)慣是在看這本書之前,還是在那之后的附庸風(fēng)雅。不過,這大概也不重要吧。
像今天,風(fēng)雨之后,總覺得要去個(gè)有荷塘的地方看看。也算幸運(yùn),才走了不算多遠(yuǎn)便到了一處。我并不知道這里有些什么,只是圖此間幽靜。要說停下車往深遠(yuǎn)處走,便看見大片的荷塘與白蓮花,真的算是意外之喜了。這里有一遞一唱的水禽,有嘰嘰喳喳、歡欣鬧騰的鳥雀,有一片片的狗尾草,有蓼汀花溆,也有蘅芷清芬。有從很遠(yuǎn)的地方吹過來的風(fēng),有好大朵棉花糖般愜意飄蕩的云。天空的行云是種頗為奇特的意象,它可以很快,快得讓人不得不去感慨歷史的變遷與時(shí)間的流轉(zhuǎn),也可以很慢,慢得讓人不自禁地跟著慵懶溫柔起來。倒也沒有什么好訝異的,我相信,黃巢眼中的菊花與陶淵明眼中的自是不同。
深圳路我是第二次來,但是這里卻是第一次吧。北緯三十度有很多的神秘與奇幻,但是這里在我眼中心中,有的卻只是小橋流水人家。我喜歡王摩詰的詩作,輞川莊不僅是他的,也同樣留給了后世那些不知該如何安放心思的醋大。酸腐與落拓是現(xiàn)實(shí),倒也不必往什么修心的經(jīng)卷里尋找答案。王維找到了路,卻未必走對(duì)了。這點(diǎn)上,我是愛莊子的。道法自然,跟道教可沒有半毛錢關(guān)系?!覆灰院脨憾鴥?nèi)傷其身」的無情,是莊子筆下頂有意思的論述。清風(fēng)明月常在,雨后新荷也是年年能見的幸福。人生樂事不多,但是自由純粹的心思,與萬物一心的平淡,總是不會(huì)改變的。所以應(yīng)當(dāng)歡喜,何必去翻什么樂府凄涼曲呢?
