In 1974, Jobs was a college student who quit, but didn't stop studying. He still played as a geek on campus? and even sat in on courses he was? interested in, such as spiritual? lessons? taught by Indian teacher or calligraphy.（1974年,喬布斯是一個(gè)休學(xué)的大學(xué)生,雖然休學(xué)了,但沒(méi)有停止學(xué)習(xí),他仍以怪咖的身份在校園中活動(dòng),甚至去旁聽(tīng)各種他有興趣的課程,像是印度老師教的靈修課,或者是書(shū)法課）

His accumulation, his preparation ahead of time is admirable.

他的積累、未雨綢繆令人贊嘆

The one thing that touched me the most was that your time is limited, so don't waste your time repeating the lives of others; don't let the noise of others' opinions drown out your inner voice.The most important thing is to have the courage to follow your heart and intuition, and everything else is likely to be secondary.

你們的時(shí)間有限,所以不應(yīng)把時(shí)間浪費(fèi)在重復(fù)他人的生活上;不要讓他人的觀點(diǎn)所發(fā)出的噪音淹沒(méi)自己內(nèi)心的聲音.最為重要的是,要有遵從自己內(nèi)心和直覺(jué)的勇氣,其他的可能都是次要的”。

As a? ? result,like him, listening to the inner voice was the biggest inspiration I got.

所以像他一樣，傾聽(tīng)內(nèi)心的聲音，是我獲得的最大的啟發(fā)。