54009單丹
你有害怕嗎?我相信我們每個人都有害怕...害怕是一種情緒,我們能夠察覺他,感知他,接納他。
成人的恐懼和孩子的恐懼是完全不同的,孩子們總是會陷入想象的恐懼當(dāng)中,比如大兒子害怕床底下的黑色毛球,成人則害怕蟲子,老鼠,爬高等具象的東西,畫面當(dāng)中幾乎所有的角色都是以大跨頁呈現(xiàn)的,出現(xiàn)的都是側(cè)面,非常有舞臺上的即視感,并且有撲面而來的光影效果,和孩子一起閱讀的時候,畫面視覺的沖擊尤其明顯,當(dāng)翻開蛇張大嘴巴那一頁時,我和孩子的心都跟著一起緊張起來。
我非常喜歡編輯在推薦中說的一句話
害怕是寶寶出現(xiàn)的情緒之一,可以和孩子一起閱讀幾本與他害怕的事情或東西有關(guān)的小圖畫書,這對他減輕對這些事或這些東西的怕,有很大作用。那些害怕,像落葉落在溪流上,總會一片一片地過去。
是啊,害怕總會一片一片地過去。
尤其記得哥哥3歲左右特別怕黑,我們有一回一起看了電影龍貓之后,他總是害怕黑色小毛球出現(xiàn)在他的床底下,解決辦法就是,我們玩投影游戲,星光燈,其實黑夜不可怕,因為有了黑夜,我們才能看到光影的美好,小夜燈和星光燈陪伴入睡好幾周,突然有一天,他告訴我們自己不害怕黑暗了,只要打開小燈就好了;
他是一個特別需要關(guān)注和用愛澆灌的高需求的孩子,性格也是敏感小心,所以陪伴養(yǎng)育他成長的過程,我也慢慢放下焦慮和不安,靜待花開。(生養(yǎng)下完全隨便養(yǎng)的老二之后,對于哥哥又多了一份切實的理解)

作者和作品介紹:
《你有害怕嗎?》是廣西師大出版社魔法象圖畫書王國推岀的作品之一。拉菲用極精簡而又極富表現(xiàn)力的筆調(diào),借用一只純真無畏的小老鼠米娜詢問“你有害怕嗎”,描述了每一個人眼中的恐懼究竟是什么。然后,一條張著血盆大口的毒蛇的出現(xiàn),讓米娜終于明白什么是“害怕”,同時明白,原來害怕也會讓人感到溫暖與幸福,會送她上床。繪本結(jié)尾處米娜昂頭走上了高處的樹枝,風(fēng)景更好,卻比低處危險,她害怕嗎?
一則簡短故事,其實隱喻孩子的成長,促成孩子對世界的更多認(rèn)知與對自我的保護(hù)意識我們的害怕與恐懼其實正是源于對這個世界的了解,成長越多,了解越多,而彼時我們已經(jīng)長大。
【作者簡介】
作者
拉菲克沙米( Rafik scham)
1946年出生于敘利亞的大馬士革,德語世界著名作家,其作品被翻譯成24種語言,屢獲德國國內(nèi)外各種獎項,如阿德爾貝特馮·沙米索獎,赫爾曼·黑塞獎,漢斯·埃利?!ぶZ薩克獎等。其著作《大馬士革之夜》被評為1989年德國最美麗的書、德國青少年文學(xué)獎推薦好書;獲奧地利國家獎、美國蜜爾德莉德巴特赫德獎。
繪者
卡琳謝爾勒( Kathrin Scher)
1969年出生于瑞士的巴塞爾,曾在巴塞爾造型與藝術(shù)學(xué)院學(xué)習(xí)繪畫與工藝教育。目前在一所語言矯正學(xué)校授課,并從事插圖繪制工作。在國內(nèi)為家長耳熟能詳?shù)淖髌钒ā痘疖嚿系膯贪材取贰恫皇悄菢?,是這樣的》《什么是圣誕節(jié)》《*和小睡鼠》、《假如狐貍和兔子互道晚安》等多部作品。
譯者
王星,知名德語版權(quán)代理人,迄今為止,她已經(jīng)向國內(nèi)推介進(jìn)來700多種德語圖書,比如著名學(xué)者 Neffe的《愛因斯坦》和 Geier的《康德的世界》;
*以上信息來源于網(wǎng)絡(luò)
繪本內(nèi)容:
一本像電影畫面一般的繪本!好像在看一場表演



還是媽媽的懷里最好了!
其實我非常喜歡故事最后對于害怕離開的描寫
哥哥姐姐們已經(jīng)睡著了。米娜擠進(jìn)他們中間,緊緊地貼著他們,覺得溫暖極了。過了好一會兒,米娜才感覺到,害怕是怎樣?從他的脖子到胃,最后從小爪子慢慢離開的。咚 咚 咚——她的心跳慢慢平靜下來,心臟好像在為自己剛才沒跳出來而慶幸。怦 怦 怦——她聽著自己輕輕的心跳聲,慢慢睡著了。

拓展活動:
繪本劇表演
請孩子們分別扮演故事中小老鼠米娜遇見的動物,不同動物表現(xiàn)出不同特征,比如獅子聲音雄厚有力,烏龜慢條斯理等。