知道都德還是因?yàn)榻炭茣?shū)上的《最后一課》，法語(yǔ)是世界上最美的語(yǔ)文的表述。

看了一些書(shū)，筆記內(nèi)容漸漸從曲折的故事轉(zhuǎn)向幽靜恬淡的風(fēng)景。

都德的文字很美，橘子林，沼澤地，草原，磨坊……每一處都散發(fā)著優(yōu)雅筆觸帶來(lái)的自然香氣，也只有心中滿懷美好的人才能表述出如此美的景致。

那一紙合同，把都德帶到了古老的磨坊，也給我們這些無(wú)法親眼見(jiàn)識(shí)的人，展開(kāi)了無(wú)與倫比的美妙畫(huà)卷。

古老的石磨，不停磨動(dòng)轉(zhuǎn)動(dòng)的圓圈。蒸汽時(shí)代的無(wú)情碾壓，緊閉門(mén)窗空轉(zhuǎn)的石磨的虛假繁榮。

橘子林橘子的鮮艷黃色，仿佛都能觸摸到橘子皮上的圓形小疙瘩，聞到橘子發(fā)散出的特殊香氣。

沼澤地，每一次花開(kāi)時(shí)節(jié)的不同色彩，時(shí)間慢慢地給沼澤地搭配覆著不同的衣裳，春，夏，秋，冬，總是不同。一點(diǎn)一點(diǎn)地悄然改變，粗心大意的人，也能在某一天猛得發(fā)現(xiàn)已經(jīng)身處這個(gè)時(shí)節(jié)。

打在布滿灰塵的窗子上的雨滴，和著塵埃一起滾落。坐在屋里捧著一本小書(shū)，注視著窗外的一切，有意或無(wú)意闖入視線的景致。

當(dāng)然他的記述里也少不了各種故事，訂婚失敗的年輕人無(wú)法不愛(ài)，也無(wú)法排解苦悶，自殺的終點(diǎn)是寂靜破敗的農(nóng)莊，穿著破舊的父母。

牧羊人，因?yàn)橐馔馐录托膬x小姐一起坐著數(shù)星星。

金腦人慢慢地掏空腦子，想要買(mǎi)回的禮物，卻已經(jīng)沒(méi)有了接受的妻子。

海員，燈塔守望人的枯燥和艱苦生活。

熱情接待的老年夫婦，顫顫巍巍取出的美酒，搖搖晃晃地送別。

總有流不盡淚水的旅店老板娘，聽(tīng)著對(duì)面旅店里丈夫的歌聲。

……

寫(xiě)盡各種人生，小人物的生活，沒(méi)有那么多復(fù)雜的是是非非，曲折動(dòng)人。就如石磨般的緩慢推進(jìn)。

看膩了反反復(fù)復(fù)的說(shuō)教，條條深刻的大道理，就這么緩緩，靜靜地聽(tīng)著眼前，耳邊展開(kāi)的故事，美景。

謝謝《磨坊書(shū)簡(jiǎn)》帶來(lái)的純粹美好的感受，耳邊聽(tīng)著老歌的美麗旋律，眼前小字的美好舞動(dòng)。

美好的一天。譯成中文的法語(yǔ)也一樣很美，譯者辛苦。