【原文】
9.23 子曰:“后生可畏,焉知來者之不如今也?四十、五十而無聞焉,斯亦不足畏也已?!?/p>
【翻譯】
孔子說:“年輕人是可敬畏的,怎么知道他們將來趕不上現(xiàn)在的人呢?一個人如果到了四五十歲的時候還沒有什么名望,這樣的人也就不值得敬畏了?!?/p>
【解讀】
這是孔子勉勵年輕人的名言。他從正反兩個方面來提醒年輕人珍惜時光,努力進取。年輕人的優(yōu)勢在于年輕,來日方長,大有可為。但可懼的是很快會變老,一個人到了四五十歲,他的學問事業(yè)倘若還沒有任何成就,那他也就沒有什么可讓人敬畏的了。
孔子四十而不惑,五十而知天命,對生活、人生是有深刻體悟和洞見的。社會在發(fā)展,人類在進步,孔子的這種今勝于昔的思想是正確的。