現(xiàn)狀

不得不說，很多人（包括成都人）的確認為成都話里面“n”“l(fā)”的不區(qū)分的。上網(wǎng)搜索相關(guān)內(nèi)容可以看到如下內(nèi)容。

網(wǎng)上部分詞條認為成都人“n”“l(fā)”不分（1）

網(wǎng)上部分詞條認為成都人“n”“l(fā)”不分（2）

網(wǎng)上部分詞條認為成都人“n”“l(fā)”不分（3）

事實

事實上呢，分的?。〉膊樵兂啥挤窖?、四川方言詞典或維基百科等，都能看到“n”“l(fā)”兩個讀音均存在（寫法或有寫區(qū)別）。

維基百科中的成都話聲母表

維基百科中以字母“n”代表邊音，字母“ny”代表鼻音。

《成都方言詞典》目錄截取

《成都方言詞典》中以字母“n”和“?”分別代表“l(fā)”和“n”。

在本專欄的《成都話拼音表》中，便直接以“l(fā)”“n”代表邊音和鼻音，與普通話保持一致。

標準

本文真正想提出的問題顯然并不是“分不分”，而是“如何分”。

要回答這個問題，其實非常的簡單。只須記住一下三個要點，便可在常見的情景中正確分清成都話的鼻邊音：

1.若某字的普通話拼音前兩位為“ni”，則該字在成都話中為鼻音。如“你”“寧”“娘”“鳥”“?！薄澳辍薄奥櫋钡染鶠楸且?。

2.若該字的普通話拼音是“nü”，則該字在成都話中為鼻音。如“女”等。

3.存在少數(shù)韻母為鼻音的固定讀法，如“業(yè)”（nié）“咬”（nia?o）等。

文章推薦

《四川方言鼻音邊音不分說》，作者李大鵬。該文章寫得更加學術(shù)，且涉及重慶、四川其他地方的發(fā)音方式。