～歐林與達(dá)本謹(jǐn)獻(xiàn)～
給每一個(gè)人內(nèi)在的靈性豐盛
愿你認(rèn)出你的偉大，
找到你的道途，
并完成你在這里要做的貢獻(xiàn)。
譯者序——踏上一條通往無限創(chuàng)造的康莊大道 ?羅孝英
［創(chuàng)造金錢］在歐林和達(dá)本眼中，也許可以簡(jiǎn)化成一句話：它是充滿樂趣的人間游戲。
我喜歡欣賞商業(yè)活動(dòng)中形形色色的人事物，市場(chǎng)里的各種小攤商，百貨商場(chǎng)里陳列的專柜，街上琳瑯滿目的櫥窗和招牌。每一種你看得見的服務(wù)背后，都包含了概念的顯化和價(jià)值的完成。
我可以花一個(gè)下午的時(shí)間，注視街上來往的行人和五花八門的交易活動(dòng)，仿佛看得見于每個(gè)意圖與行動(dòng)中，貫穿表象的能量。
觀察這些能量的變化，是個(gè)恒久有趣的活動(dòng)。在買方和賣方之間，在賣方的內(nèi)在與外在，和買方的內(nèi)在與外在之間，有不斷的能量交流。
當(dāng)某種一致性達(dá)成，交易便會(huì)發(fā)生。成功的商品在買賣雙方的共振強(qiáng)烈時(shí)存在，共振若無法維持，便消失，看起來像是商品過氣或退了流行。然而永遠(yuǎn)有新的一波能量共振在那里蠢蠢欲動(dòng)。
不管是買方還是賣方，都不脫環(huán)境的影響。小環(huán)境永遠(yuǎn)被更大的環(huán)境所影響，形成動(dòng)態(tài)的平衡。歐林洞悉這些能量現(xiàn)象，稱它們?yōu)椋劢疱X的靈性法則］。
熟悉能量的人會(huì)發(fā)現(xiàn)，不管是創(chuàng)造什么，合乎宇宙流動(dòng)的事將得心應(yīng)手，輕松愉快，能讓人懷抱游戲的心情，悠游其中，順流而動(dòng)，盡享豐盛。
因此關(guān)于創(chuàng)造金錢，最重要的是：維持平衡的能力，增加順隨的輕易度和乘上更大之流。想在地球上獲得毫不費(fèi)力的豐盛，得經(jīng)驗(yàn)許多放下和放手的過程。
從這個(gè)角度來看，靈性成長(zhǎng)和創(chuàng)造金錢有著密不可分的關(guān)系。
歐林是生命大師，教導(dǎo)人們無中生有，實(shí)現(xiàn)夢(mèng)想的豐盛法則，這可分愿景（Vision）、本質(zhì)（Essence）、能量（Energy）、和放松（Ease）四個(gè)面向。我也VEEE四個(gè)字母來代表它，它的發(fā)音剛好是代表勝利的V。
對(duì)于創(chuàng)造金錢，如果有一個(gè)人有了清楚的愿景，知道愿景背后的本質(zhì)，懂得運(yùn)用能量強(qiáng)化磁性吸力，并能夠隨時(shí)調(diào)整情緒和思想得到身心的放松。那么帶著勝利的心情，金錢是一種自然而生的宇宙現(xiàn)象，它會(huì)跟著滿足而來。即使一個(gè)人完全沒有宇宙的概念，也不懂得用線圈加速集中能量，當(dāng)他做到了VEEE，依舊能在金錢上展現(xiàn)豐盛富足，因?yàn)闅W林所分享的，是一種遍存宇宙的能量通則。
遵循金錢的靈性法則和人為法則，最大的不同處在于前者認(rèn)為一切都有可能，資源的供給無窮無盡，用靜心來共振更大的能量，開放去經(jīng)驗(yàn)和宇宙的合作。而后者則認(rèn)為資源有限，盡量避免犯錯(cuò)或損失，盡心盡力來生活。
若兩者結(jié)合，威力無窮，你能心想事成，發(fā)生的結(jié)果比想象的更好。因?yàn)楫?dāng)大我介入，未來有無限的可能，你會(huì)從一個(gè)有限的現(xiàn)在，進(jìn)入更大的下一刻，銜接無限的未來。
當(dāng)我第一次閱讀《創(chuàng)造金錢》，我心想，這套法則若這么靈驗(yàn)，我就要將我的此生投入靈性事業(yè)。于是我在職場(chǎng)上好好地運(yùn)用了創(chuàng)造金錢的方法，每天晚上的冥想是我一天的動(dòng)力，而肯定句的復(fù)誦與占卜，則提供我每天許多智慧的提醒，讓我檢視自己的信念。結(jié)果它果然為我達(dá)成很好的業(yè)績(jī)，讓我遇見很多貴人，創(chuàng)造很多機(jī)緣和機(jī)會(huì)，給了我必要的經(jīng)驗(yàn)和能力，一步步把我?guī)先松緲I(yè)。
在我剛開始接觸新時(shí)代資訊的時(shí)候，我曾在心里暗暗許下一個(gè)愿望，我要成為一個(gè)引介者，將美好的資訊帶進(jìn)華人的世界。一個(gè)小小的、真心的愿望。
經(jīng)過靈性法則的操練，首先我成了歐林系列書的譯者，并開始教授歐林體系的課程，成為專業(yè)的課程帶領(lǐng)人，在2010年成立公益性質(zhì)的［歐林光愛關(guān)懷協(xié)會(huì)］，期望讓這龐大而優(yōu)質(zhì)的靈性資訊，能在華人世界的靈性成長(zhǎng)上提供適當(dāng)?shù)膮f(xié)助，貢獻(xiàn)創(chuàng)造一個(gè)和諧和平的美麗星球。
我相信，這個(gè)愿景，正在實(shí)現(xiàn)的道路上。而我更相信，每一個(gè)人，都可以透過實(shí)踐這套創(chuàng)造顯化的靈性，為自己的生命化現(xiàn)無限的可能，享受一個(gè)美好喜悅的豐盛旅程，完成這趟地球之旅的真正目的。
歐林書有一種我稱為［空間矩陣］的特性，你可以讀它千百遍，卻像是讀一本新書。我衷心推薦這本書給地球的游子們，既來之，則安之，豐盛之。讓它帶你通往豐盛的大門，在充滿熱情和樂趣的游戲中，完成最高的人生服務(wù)。
羅孝英（Lucia）
清華大學(xué)核子工程系畢業(yè)，現(xiàn)任歐林中心［開放光體］系列課程授證教師，臺(tái)灣歐林光愛關(guān)懷協(xié)會(huì)理事長(zhǎng)。
欲接觸歐林光的智慧，請(qǐng)上［歐林光愛關(guān)懷協(xié)會(huì)］官網(wǎng)：www.orin-tw.com
編輯：luya
圖片：網(wǎng)絡(luò)
