仿憶002 余光中《記憶像鐵軌一樣長(zhǎng)》

1. 仿憶:鄉(xiāng)居的少年對(duì)火車(chē)神往,

原文:鄉(xiāng)居的少年【那么】神往【于火車(chē)】,

自評(píng):“那么”語(yǔ)氣更強(qiáng),“于火車(chē)”倒裝表強(qiáng)調(diào)。

2. 大概因?yàn)樗?.....,

大概因?yàn)樗拘蹅ザ揲L(zhǎng)】,

總起,后文描繪均扣住這二詞

3. 軒昂的車(chē)頭一聲高嘯,一節(jié)節(jié)車(chē)廂鏗鏗跟進(jìn),那氣派真是攝人。

軒昂的車(chē)頭一聲高嘯,一節(jié)節(jié)的車(chē)廂鏗鏗跟進(jìn),那氣派真是【懾】人。

形與聲?!败幇骸?、“高嘯”、“鏗鏗”回扣“雄偉”;“一節(jié)節(jié)車(chē)廂跟進(jìn)”回扣“修長(zhǎng)”;“氣派”、“懾人”總結(jié)。

4.至于鐵軌相激枕木相應(yīng)的節(jié)奏,初聽(tīng)鏗鏘而慷慨,聽(tīng)久了...而催眠,另有一番情韻。

至于【輪】軌相激枕木相應(yīng)的節(jié)奏,【初則】鏗鏘而慷慨,【繼則】【單調(diào)】而催眠,【也】另有一番情韻。

更側(cè)重寫(xiě)聲?!拜啞笔腔疖?chē)輪,“軌”是鐵軌,兩樣?xùn)|西才能相激;關(guān)聯(lián)詞“初則...繼則”利落;“鏗鏘而慷慨”模擬聲音,“單調(diào)而催眠”側(cè)重給人的感受。“也”字是相對(duì)第三句而言的。


5. 過(guò)橋時(shí)俯瞰深谷,如下臨無(wú)地,躡虛而行,心中忐忐忑忑提心吊膽。

過(guò)橋時(shí)俯瞰深谷,【真】若下臨無(wú)地,躡虛而行,【一顆心,也忐忐忑忑呆在半空】。

【出處】唐·王勃滕王閣序》:“層巒聳翠,上出重霄;飛閣流丹,下臨無(wú)地?!?br>

“躡虛而行,一顆心,也”:視覺(jué)從俯瞰中縮回,牽出心理反應(yīng)。

6. 黑暗罩下,這是過(guò)山洞。

黑暗【迎面】【撞來(lái)】,【當(dāng)頭】罩下,【一點(diǎn)準(zhǔn)備也沒(méi)有】,那是過(guò)山洞。

平常會(huì)說(shuō),“過(guò)橋時(shí)...過(guò)山洞時(shí)...”缺少變化;幾個(gè)【】詞好到無(wú)法替換。

今日反思:后文沒(méi)讀熟,下不了筆。

如大貓所說(shuō),頭天需要細(xì)讀文本,才能get到原文妙處,利于記憶和轉(zhuǎn)化。

so,白天“粗”讀文章、篩選段落,晚上細(xì)讀段落。

最后編輯于
?著作權(quán)歸作者所有,轉(zhuǎn)載或內(nèi)容合作請(qǐng)聯(lián)系作者
【社區(qū)內(nèi)容提示】社區(qū)部分內(nèi)容疑似由AI輔助生成,瀏覽時(shí)請(qǐng)結(jié)合常識(shí)與多方信息審慎甄別。
平臺(tái)聲明:文章內(nèi)容(如有圖片或視頻亦包括在內(nèi))由作者上傳并發(fā)布,文章內(nèi)容僅代表作者本人觀點(diǎn),簡(jiǎn)書(shū)系信息發(fā)布平臺(tái),僅提供信息存儲(chǔ)服務(wù)。

相關(guān)閱讀更多精彩內(nèi)容

友情鏈接更多精彩內(nèi)容