原 文
但改過者,第一,要發(fā)恥心。思古之圣賢,與我同為丈夫,彼何以百世可師,我何以一身瓦裂。耽染塵情,私行不義,謂人不知,傲然無愧,將日淪于禽獸而不自知矣!世之可羞可恥者,莫大乎此。孟子曰:“恥之于人大矣!”以其得之則圣賢,失之則禽獸耳。此改過之要機也。
直 解
但是改正過失的方法,第一,要發(fā)起“羞愧心”。試想,古代的圣賢跟我們一樣都是個男子漢,他們?yōu)槭裁茨軌蚯Ч帕鞣迹蔀榇蟊妼W習的榜樣。而我為什么一事無成,甚至到了聲名敗壞的地步呢?這都是由于過分沉溺于逸樂,受到世俗的欲望所染污,并且偷偷地做些不合乎義理的事,還以為別人不曉得,而表現(xiàn)出傲慢的樣子,毫無羞愧之心。就這樣日益沉淪下去,逐漸變成禽獸之流,但自己卻不能發(fā)覺。世界上各種可羞可恥的事情,都沒有比這個更大的了。
孟子說:“恥這一個字,對于一個人來說,關系實在是太重大了!”因為若能知恥,就可以成就圣賢之道。如果不知羞恥,那就只是像個禽獸罷了。這些話都是改正過失的重要訣竅呀!