說(shuō)得清楚,聽(tīng)得明白是學(xué)術(shù)表達(dá)的第一要義
信息溝通,思想交流的要領(lǐng)是,要說(shuō)得清楚,聽(tīng)得明白。其精髓是用最簡(jiǎn)潔的方式準(zhǔn)確地傳遞信息。這是信息和思想得以有效傳播的基本要求。傳播的核心是準(zhǔn)確二字。如果傳遞的信號(hào)存在失真,那么傳播的效果就會(huì)大打折扣,甚至?xí)适鞑サ囊饬x。
在普通的大眾傳播中,說(shuō)得清楚,聽(tīng)得明白,并不是一個(gè)很難做到的事情。這是因?yàn)?,大眾傳播的?nèi)容都是人們比較容易理解的事情。這些事情不需要更多的解釋和附加的說(shuō)明。表達(dá)方式比較直接簡(jiǎn)單。對(duì)發(fā)布方的表達(dá)方式?jīng)]有什么特殊的要求。學(xué)術(shù)傳播則不是這樣。學(xué)術(shù)研究存在著比較嚴(yán)格的專業(yè)分工。不同學(xué)科之間具有一定的專業(yè)壁壘。盡管科學(xué)的原理是相通的,但是這種學(xué)科之間的專業(yè)壁壘是很難突破的。這意味著學(xué)術(shù)研究的內(nèi)容不是人人都能搞得懂的,決定了學(xué)術(shù)傳播是一種與大眾傳播不同的有條件的傳播。這種有條件的傳播不再以追求所有人都能聽(tīng)明白為目標(biāo),而是以專業(yè)人員為傳播對(duì)象,要求發(fā)布者以更清晰更準(zhǔn)確的方式來(lái)展示自己的成果。以便讓人們充分了解其研究成果的學(xué)術(shù)價(jià)值。清晰準(zhǔn)確的表達(dá)是學(xué)術(shù)傳播對(duì)研究者的基本要求,達(dá)不到這個(gè)要求的作品就無(wú)法傳播。這是決定一個(gè)學(xué)術(shù)作品能不能正式公開(kāi)發(fā)表的死杠。任何人都不能超越。要發(fā)表自己的學(xué)術(shù)成果,學(xué)者必須要把自己的研究?jī)?nèi)容介紹的清清楚楚。盡可能減輕讀者的閱讀負(fù)擔(dān),提高學(xué)術(shù)交流的傳播效率,是學(xué)術(shù)寫(xiě)作應(yīng)當(dāng)追求的目標(biāo)。