大家好，最近幾個月一直在玩生化危機4重制版，書報也很久都沒有更新了。正好最近東立出版了「鳥山明畫集」，東立到手后，打開翻著翻著就想到了前幾年買過的日版，喜歡拿來做對比的老毛病就犯了，于是簡單做一下對比，就有了這篇對比書報。

東立VS日

（左臺右日）

日版的顏色和細節(jié)更好，書腰東立的窄一截，“山明”兩個字都被攔腰斬斷了，日版書腰更寬更醒目，如果放在書店站臺，方便老遠就能看到醒目的標語

內(nèi)封，日版的顏色舒服一些

背面集英社的英文顯得很國際化，臺版則是老傳統(tǒng)

版權(quán)頁，日版首刷距離今天已經(jīng)23年了，我買到這本是18年的23刷，也印證了東立書腰說日版不斷再版的宣傳

在買到東立這本畫集之前，一直以為東立以前出過這本。但上面印的是首刷，應(yīng)該是第一次代理。東立出過一本封面是孫悟空騎著摩托車的鳥山明畫集，那本是限定的，很牛的存在。

臺版，細節(jié)的對比，“56”數(shù)字和下面的直線已經(jīng)虛了

日版，沒有對比就沒有傷害，不怕不識貨，就怕貨比貨。

日版。短篇賀先生連載時雜志封面彩頁，顏色很舒服。

臺版的衣服顏色就不對了，像農(nóng)貿(mào)市場買的便宜貨

日版

臺版，這次的數(shù)字和線條地方都印虛了

日版

背景的阿拉蕾頭上的字，日版印刷則更清晰。

日版

臺版，護肘顏色稍泛橘色

日版

臺版

臺版雖然被日版全面碾壓，不過日版雖好，日文看不懂是最大硬傷。臺版中文化，臺版的價值就來了。

感謝觀看。