日語寫作|4種「比較」表達方式整理

早安!在日語寫作中有時會「比較」兩者,這時候就需要用到「比較」的表達方式,今天就整理了一下在初級水平中需要掌握的4種「比較」表達方式。在遇到比較時,就可以立即套用。在初級中,比較表達出現(xiàn)在《大家的日語》 第12課。


名詞1は名詞2より形容詞です。? ?名詞1比名詞2....

這是最基本的表達句式。「より」是助詞,提示比較的對象,可翻譯為”比“。

例:

この車はあの車より大きいです?!∵@輛車比那輛車大。

北海道は九州より大きいです。  ? ?北海道比九州大。

名詞1と名詞2と どちらが形容詞ですか。

名詞1 / 名詞2のほうが形容詞です。

注:將兩者加以比較時,無論比較的東西是什么疑問詞都用「どちら」。

另外在寫作中比較兩者時也常用以下這個形式:

「Aより、Bのほうが形容詞です?!贡绕餉、B更....。

例:

A:サッカーと野球とどちらがおもしろいですか。?足球和棒球哪個有意思?

B:サッカーのほうがおもしろいです。?足球有意思。

A:春と秋と どちらが好きですか。? 春天和秋天喜歡哪個?

B:秋のほうが好きです。?我比較喜歡秋天。

名詞1 [の中] で 何 /どこ/ だれ / いつ / がいちばん 形容詞ですか。

名詞2 が いちばん 形容詞です。

注:「で」在這里表示范圍。

例:

A:日本料理[の中]で何がいちばんおいしいですか。? 日本菜(中)什么最好吃?

B:てんぷらが いちばん おいしいです。? 天婦羅最好吃。

A:日本でどこがいちばんよかったですか。? 日本哪里最好?

B:東京がいちばんよかったです。? 東京最好。

A:家族でだれがいちばん背が高いですか。?家里誰最高?

B:弟がいちばん背が高いです。弟弟最高。

A:一年でいつがいちばん寒いですか?!∫荒昀锸裁磿r候最冷?

B:2月がいちばん寒いです。? ?2月最冷。

否定比較:

AはBほど?ない。

A沒有B那么...。表示A和B差不多,但比較起來,A比B的程度要低一些。

例:

「食事がおいしい」は「都市の景観が美しい」ほどポイントは高くないです。

”食物好吃“沒有”城市景觀美“得分高。

あの兄弟はよく勉強ができるが、弟は兄ほどまじめじゃありません。

那對兄弟雖然學(xué)習(xí)成績都很好,但是弟弟沒有哥哥認真。

以下為練習(xí)題,大家可以做做看。

看圖比較東京的氣溫,降水量。

例:グラフを見ると、7月は8月ほど暑くないことがわかる。

練習(xí):

1)グラフを見ると、___は___ほど___ないことがわかる。

2)___を見ると、___より___のほうが___ことがわかる。

3)___、___で___が一番___ことがわかる。

參考答案(請做完再看)

??

?著作權(quán)歸作者所有,轉(zhuǎn)載或內(nèi)容合作請聯(lián)系作者
【社區(qū)內(nèi)容提示】社區(qū)部分內(nèi)容疑似由AI輔助生成,瀏覽時請結(jié)合常識與多方信息審慎甄別。
平臺聲明:文章內(nèi)容(如有圖片或視頻亦包括在內(nèi))由作者上傳并發(fā)布,文章內(nèi)容僅代表作者本人觀點,簡書系信息發(fā)布平臺,僅提供信息存儲服務(wù)。

友情鏈接更多精彩內(nèi)容