經(jīng)常被《唐頓莊園》中的臺(tái)詞驚艷到。昨天是:Life is short. Death is sure. That's all I know.
他們是伯爵家族,住在大城堡里。大家嚴(yán)格恪守繁瑣的禮儀習(xí)俗,連仆人走入餐廳都會(huì)淪為大家的談資,因?yàn)槌斯芗液唾N身侍從,其他人不準(zhǔn)上樓。后來(lái)貴族的殊遇不再,陳規(guī)舊俗也在日漸破除。大家慢慢就放下了對(duì)頭銜、財(cái)產(chǎn)的追逐,開始追求愛與快樂(lè)。因?yàn)長(zhǎng)ife is short,所以不能浪費(fèi)時(shí)間. Death is sure.最終死亡會(huì)帶走一切財(cái)富與虛榮。That's all I know. 也是唯一確定的東西。
貝茨先生被冤枉入獄。他的妻子不顧一切要為他尋回公道。他們都知道尋找真相的過(guò)程非常漫長(zhǎng),這些努力可能會(huì)付諸流水,沒有結(jié)果。貝茨太太仍然決心堅(jiān)持。貝茨先生理解她的心意,也非常感動(dòng)。但是告訴她一定不能犧牲自己的生活。Make friends. Have fun. Live life. I don't want you to be long face. Otherwise, it is meaningless.(大致原話是這樣。)
為了真愛,找回真相,這是最正確不過(guò)的事情。但是如果以犧牲現(xiàn)在的生活為代價(jià),那么一切都不值得了。不論是追求個(gè)人成長(zhǎng)、事業(yè)進(jìn)步還是造福社會(huì),不論立意多么高尚,前提是我們樂(lè)在其中。如果每天拉長(zhǎng)一張臉,逼自己像個(gè)苦行僧一樣孤軍奮戰(zhàn),那么不能過(guò)程還是結(jié)果都會(huì)不盡如人意。所以,交友、娛樂(lè)、好好生活是一生中最重要的議題。
劇中的角色,大多數(shù)為名門望族,受過(guò)良好的教養(yǎng),因此言談舉止非常高雅有修養(yǎng)。哪怕夫妻兩有不一樣的意見,大家的爭(zhēng)論也止于:“我完全不同意你的觀點(diǎn)。你會(huì)為自己的行為后悔的?!辈粫?huì)失態(tài),也不會(huì)采取其他手段強(qiáng)迫對(duì)方接受自己的觀點(diǎn)。劇中的兩個(gè)老太太,生活經(jīng)歷不同,一直沒停止過(guò)爭(zhēng)執(zhí)。但是觀點(diǎn)相左,并沒有影響她兩(堂姐妹)的感情。大家矛盾和誤解不斷,但最終解開了一個(gè)個(gè)心結(jié),度過(guò)了一個(gè)個(gè)危機(jī)和難關(guān),仍是相互支持的大家庭。