文/菜包包

在我的心里住著另一個(gè)“自己”。他自私、淺薄、善妒、貪婪。每當(dāng)他出現(xiàn)的時(shí)候，我總會(huì)與他天人交戰(zhàn)，有時(shí)是我贏，有時(shí)是他贏。他是誰(shuí)？也許他就是人性。

《追風(fēng)箏的人》這幾年一直位列暢銷書(shū)排行榜的前幾名。終于有一天我把它買(mǎi)回了家。

最先吸引我的是腰封上的那句“為你，千千萬(wàn)萬(wàn)遍?！?/p>

在一個(gè)安逸的早晨，陽(yáng)光灑在沙發(fā)上。我開(kāi)始讀這本書(shū)，從早晨讀到了華燈初上。讀到最后時(shí)我發(fā)現(xiàn)我已淚流滿面。

我就像阿米爾一樣愛(ài)著哈桑，愛(ài)著爸爸，愛(ài)著索拉博。

還記得，在同一個(gè)屋頂下，他們說(shuō)出了第一個(gè)字。

阿米爾說(shuō)的是“爸爸”。

哈桑說(shuō)的是“阿米爾”。

這也許注定了阿米爾為了得到爸爸的寵愛(ài)而背叛哈桑。而哈桑卻為了幫阿米爾保住風(fēng)箏慘遭強(qiáng)暴。

他親眼目睹了哈桑整個(gè)受辱過(guò)程，但他并沒(méi)有為哈桑出頭，除了怯懦，在他內(nèi)心深處還有對(duì)哈扎拉人的藐視。

從此這件事成為了阿米爾的心結(jié)，他想逃避，卻無(wú)路可逃。

我能理解阿米爾，理解他為什么不去救哈桑。因?yàn)槲覀冇兄粯拥娜诵?，同樣的怯懦、自私還有妒忌。妒忌他擁有爸爸的關(guān)注，自私的想擁有爸爸全部的愛(ài)，還有對(duì)阿塞夫的畏懼。這些都決定了悲劇的發(fā)生。

因?yàn)闀?shū)中的人性刻畫(huà)的太過(guò)真實(shí)和深刻。使這本書(shū)代入感極強(qiáng)，也許這就是我的故事。

在安靜的房間里，所有讀到的情節(jié)就像放電影一樣在腦海中播放。我看到我與阿米爾融為了一體。

從那后，我不敢再面對(duì)哈桑純潔的眼睛，我從那里看到了自己的卑微。我害怕有人識(shí)破我的秘密，但也隱隱的希望有人識(shí)破我的真面目，我想大聲告訴世人，其實(shí)我才是真正的毒蛇、是湖底的水怪。

當(dāng)我用拙劣的方法將哈桑趕走后，終于可以將我的愧疚埋入心底。爸爸也成為了我一個(gè)人的爸爸。

拉辛汗說(shuō)：“沒(méi)有良心，沒(méi)有美德的人不會(huì)痛苦?！?br>

在以后的十幾年，無(wú)論我在哪，阿富汗、巴基斯坦亦或美國(guó)。這個(gè)心結(jié)一直時(shí)時(shí)刻刻的折磨著我。我想逃避，可是我從阿富汗逃到了美國(guó)，它還在。我想把它埋入塵埃，可是它卻想一個(gè)芯片植入了大腦一般如影隨形，無(wú)法擺脫。

我需要救贖。

在多年后，上天終于給了我這個(gè)機(jī)會(huì)。

“那兒有再次成為好人的路。”

于是我走上了救贖之路。

當(dāng)我從拉辛汗那里知道爸爸真面目時(shí)，知道哈桑之死時(shí)，知道一切一切的真相時(shí)……我崩潰了，我無(wú)法原諒父親，更無(wú)法原諒自己。

我又想起了哈桑在石榴樹(shù)下對(duì)我說(shuō)：“為你，千千萬(wàn)萬(wàn)遍。”

“當(dāng)罪行導(dǎo)致善行，那就是真正的獲救?！?/p>

我回到了闊別許久的祖國(guó)，那里已經(jīng)不再是我童年時(shí)候閑適溫馨的模樣，取而代之的是滿目蒼夷、餓殍遍野。

我看到的是塔利班的種族清洗?？吹剿麄冇谜嬷靼怖拿x殘暴的統(tǒng)治著這個(gè)國(guó)家。

戰(zhàn)爭(zhēng)讓人們撕下虛偽的面具，露出他們最原始的本性。

索拉博--哈桑的兒子，也是我在這世界上唯一的親人。我要將他帶離這片吃人的土地。

可當(dāng)我找到他時(shí)，他遭受了他父親當(dāng)年遭受過(guò)的痛苦，也許比那還要糟。

這真是個(gè)奇怪的世界，所有的事情都在輪回。我要打破這個(gè)輪回。我要給他幸福，

索拉博，當(dāng)年曾經(jīng)有個(gè)少年對(duì)我說(shuō)：為你，千千萬(wàn)萬(wàn)遍。

如今，我也要對(duì)你說(shuō)：“為你，千千萬(wàn)萬(wàn)遍。”

我們每個(gè)人追逐的風(fēng)箏都不盡相同，但唯一不變的是每一只風(fēng)箏對(duì)我們來(lái)說(shuō)都不可或缺，就像譯者李繼宏說(shuō)的只有追到了我們那只風(fēng)箏，我們才能成為自我期許的自己。

如今的我正奔跑著追尋那只屬于自己的風(fēng)箏。

你呢？