卷五 凡詩之傳者,都在靈性
十四、過陜有感
【原文】陜州鞏、洛間,人多鑿?fù)炼印S嘧晕髑貧w,遇雨,住窯中三日,吟詩未成。后二十年,年家子沈孝廉琨有《過陜》一聯(lián)云:“人家半鑿山腰住,車馬都從屋上過。"直是代予作也。又《過高淳湖》云:“涼生宿鷺眠初穩(wěn),風(fēng)靜游魚聽有聲?!?/p>
[譯文]陜州的鞏、洛之間,人們大多是挖土成窯住在里面。
我從西秦回來,碰上下雨,在窯中住了三天,沒有寫成詩。二十年后,年家子沈琨孝廉有《過陜》一聯(lián)說:“人家都在山腰上挖土成穴而居,車馬都從屋上面過往。”這真是代我寫了。沈孝廉又有《過高淳湖》說:“涼夜里鷗鷺剛睡穩(wěn),沒有風(fēng)因此能聽見湖水里魚游動(dòng)的那種美妙的聲音?!?/p>
[筆記]袁枚老先生在這里,記錄了“ 過陜有感”的事情。
陜州的鞏、洛之間,人們大多是挖土成窯住在里面。
《過陜》一聯(lián)云:“人家半鑿山腰住,車馬都從屋上過。"直是代予作也。
又《過高淳湖》云:“涼生宿鷺眠初穩(wěn),風(fēng)靜游魚聽有聲?!?/p>