翻譯原文
date:20170617

在Solidity中的合約，就像是面向?qū)ο笳Z言中的對象。每個合約可以包含變量,[函數(shù)][functions],函數(shù)修改器(Function Modifiers),事件,結(jié)構(gòu)體類型和枚舉類型.
另外合約可以繼承其他的合約。

變量

變量的值總是保存在合約的storage里。

pragma solidity ^0.4.0;

contract SimpleStorage {
    uint storedData; // 變量
    // ...
}

參看[類型][section-types]章節(jié)，了解合法的變量類型。參看可見性和getters章節(jié)來設置可見性。

函數(shù)

函數(shù)是合約中的可以執(zhí)行的單元。

pragma solidity ^0.4.0;

contract SimpleAuction {
    function bid() payable { // 函數(shù)
        // ...
    }
}

函數(shù)調(diào)用可以在內(nèi)部或者外部調(diào)用，也可以設置對其他合約的不同的可見性。

函數(shù)修改器（Function Modifiers）

函數(shù)修改器可以被用來修改函數(shù)的語義（？Function modifiers can be used to amend the semantics of functions in a declarative way）。參看函數(shù)修改器章節(jié)。

pragma solidity ^0.4.11;

contract Purchase {
    address public seller;

    modifier onlySeller() { // 定義函數(shù)修改器
        require(msg.sender == seller);
        _;
    }

    function abort() onlySeller { // 修改器的使用
        // ...
    }
}

事件

事件是一個用于EVM記錄日志很方便的接口。

pragma solidity ^0.4.0;

contract SimpleAuction {
    event HighestBidIncreased(address bidder, uint amount); // 事件定義

    function bid() payable {
        // ...
        HighestBidIncreased(msg.sender, msg.value); // 事件觸發(fā)
    }
}

參看事件章節(jié)，了解在dapp中如何定義和使用事件。

結(jié)構(gòu)體(Structs types)

結(jié)構(gòu)體是一種自定義類型，可以將多個變量劃為一組。參看結(jié)構(gòu)體章節(jié)。

pragma solidity ^0.4.0;

contract Ballot {
    struct Voter { // 結(jié)構(gòu)體
        uint weight;
        bool voted;
        address delegate;
        uint vote;
    }
}

枚舉類型(Enum Types)

枚舉類型可以用來定義自定義類型，該類型中的值只能是特定的集合中的值。
參看枚舉類型章節(jié)了解詳情。

pragma solidity ^0.4.0;

contract Purchase {
    enum State { Created, Locked, Inactive } // Enum
}