斯諾登在全球新聞?dòng)浾咧杏卸嗍軞g迎?不知道,好象沒有看到過相關(guān)的統(tǒng)計(jì)。但是,請看一段剛剛發(fā)布的小視頻。我從長達(dá)一個(gè)多小時(shí)的錄像中截取了最初的一分鐘??赐赀@一分鐘的視頻,你完全可以得出自己的結(jié)論。


這是遠(yuǎn)在俄羅斯的斯諾登應(yīng)邀參加在意大利佩魯賈舉行的國際新聞節(jié)(International Journalism Festival,4月15日至19日)的小片斷。當(dāng)斯諾登在會(huì)議開始前出現(xiàn)在大屏幕上的時(shí)候,與會(huì)者中掌聲四起。會(huì)議主持人再三示意打住,但與會(huì)者置之不理。終于制止了與會(huì)者掌聲的主持人,終于開始了介紹。但她顯然也是個(gè)斯諾登的粉絲,她制止大家,好象只是為了奪回表達(dá)對斯諾登敬意的機(jī)會(huì)。聽不懂她熱情洋溢的意大利語說了些什么,但從她激動(dòng)、亢奮的表情可以看出她說了點(diǎn)什么。
這是一次全球新聞業(yè)從業(yè)人員的聚會(huì),也就是說,與會(huì)者中要么是新聞?dòng)浾撸丛?jīng)是新聞?dòng)浾?,要么是將來的新聞?dòng)浾摺?床磺宄遣皇菚?huì)場中的每一個(gè)人都在鼓掌,但是,從斯諾登春天一樣的表情中,可以讀到他從畫面中看到了什么,以及從掌聲中聽到了什么。
在與會(huì)者中有一個(gè)人叫丹·杰爾默,他曾經(jīng)是硅谷圣何塞水星報(bào)的記者,見證了整個(gè)互聯(lián)網(wǎng)時(shí)代,現(xiàn)在是一個(gè)美國大學(xué)的新聞學(xué)教授,美國網(wǎng)絡(luò)新聞業(yè)的重要意見領(lǐng)袖。他小部分時(shí)間出門教書,大部分時(shí)間仍泡在硅谷,寫博客。他有一句名言:斯諾登是真正的美國愛國者!在他看來,許多美國的愛國者并不是真的愛國者,而斯諾登是。不過,與他意見不同,在美國,有很多人視斯諾登為美國叛徒。
當(dāng)這個(gè)“美國叛徒”開始與會(huì)場中的嘉賓們互動(dòng)的時(shí)候,他的講話再次博得了大家的掌聲。在會(huì)上,他說了一句十分著名的話,這句話此后幾天,成了許多媒體報(bào)道的對象?!癑ournalism is one of the most effective , if not the only , leverage we still have .” 這句話很簡單,但要翻譯得信達(dá)雅有點(diǎn)難,看看這樣是不是可以湊合著理解:新聞業(yè)是我們目前仍然擁有的、最有效的可以撬動(dòng)世界的杠桿,但愿這不是我們?nèi)匀粨碛械奈ㄒ坏墓ぞ摺?/p>
這句話說給新聞?dòng)浾呗?,說給滿會(huì)場的新聞業(yè)內(nèi)人士聽,當(dāng)然受用,也許能讓他更受新聞業(yè)內(nèi)人士的歡迎。但是,他說的難道不對嗎?十分夸張嗎?斯諾登與全球各地的新聞?dòng)浾吆献?,徹底揭穿了美國政府的種種謊言,把那些賴在道德高地上的人推下了神壇。這樣的美國人正是美國的良心,他們正在以自己無與倫比的犧牲,拯救美國的形象。來自全世界的新聞?dòng)浾邆冇盟麄儫崃业恼坡曄蛩戮?,他?dāng)之無愧。