進度條57 -160
我要把每首詩讀成一個故事。這是衛(wèi)風第三首,全詩共四章,是一首贊美人的千古名篇, 最著名的就是第二章對人的描寫。
《孔雀東南飛》以及曹植《洛神賦》中,都可以看到《碩人》對后世的影響。白居易《長恨歌》“回眸一笑百媚生”的名句,便有“巧笑倩兮,美目盼兮”的影子。
讀這首詩最大的問題是生詞多,好多詞現(xiàn)代不常用。
國風·衛(wèi)風·碩人
碩人其頎,衣錦褧衣。齊侯之子,衛(wèi)侯之妻,東宮之妹,邢侯之姨,譚公維私。
手如柔荑,膚如凝脂,領如蝤蠐,齒如瓠犀,螓首蛾眉,巧笑倩兮,美目盼兮。
碩人敖敖,說于農(nóng)郊。四牡有驕,朱幩鑣鑣,翟茀以朝。大夫夙退,無使君勞。
詩的主旨
這是衛(wèi)人贊美衛(wèi)莊公夫人莊姜的詩?!蹲髠鳌酚卸问妨鲜沁@樣記載的:衛(wèi)莊公娶于劉,東宮得臣之妹,曰莊姜。美而無子,衛(wèi)人所為賦《碩人》也。
爭議:
1. 《毛序》:“《碩人》,閔莊姜也。莊公惑于嬖妾,使驕上僭。莊姜賢而不答,終以無子,國人閔而憂之。在詩中其實是看不出“閔而憂”的意意思。
2. 姚際恒等認為詩作于莊姜嫁至衛(wèi)之時,符合詩意
寫作技法
1.人物的白描手法:從手,膚,頸,齒,眉到笑
“手如柔荑,膚如凝脂,領如蝤蠐,齒如瓠犀,螓首蛾眉,巧笑倩兮,美目盼兮?!?/b>
宗白華對這一章的人物描寫評價的極為清晰:他說前五句是工筆畫,后兩句是白描。前五句堆滿了形象,非常“實”,是“錯采鏤金,雕繢滿眼”的工筆畫。后兩句是白描,是不可捉摸的笑,空靈,是”虛“。
工筆畫大家都懂,來說一說白描:
白描是中國畫技法名,指單用墨色線條勾描形象而不藻修飾與渲染烘托的畫法;白描也是文學表現(xiàn)手法之一,主要用樸素簡練的文字描摹形象。在文學創(chuàng)作上,“白描”作為一種表現(xiàn)方法,是指用最簡練的筆墨,不加烘托,描畫出鮮明生動的形象。
姚際恒說:“千古頌美人者,無出其右,是為絕唱。”
方玉潤:“千古頌美人者,無出‘巧笑倩兮,美目盼兮’二語。”
2. 最后一章疊韻詞的使用,朗朗上口。
注釋
碩人:大人、美人。當時以身材高大為美。此指衛(wèi)莊公夫人莊姜。頎(qí):修長貌。
衣錦:穿著錦衣,翟衣。“衣”為動詞,穿著。
褧(jiǒng):婦女出嫁時御風塵用的麻布罩衣,即披風。
齊侯:指齊莊公。子:這里指女兒。
衛(wèi)侯:指衛(wèi)莊公。
東宮:太子居處,這里指齊太子得臣。
邢:春秋國名,在今河北邢臺。姨:這里指妻子的姐妹。
譚公維私:意謂譚公是莊姜的姐夫。譚,春秋國名,在今山東歷城。維,其。私,女子稱其姊妹之夫。
荑(tí):白茅之芽。
領:頸。蝤蠐(qiú qí):天牛的幼蟲,色白身長。
瓠犀(hù xī戶西):瓠瓜子兒,色白,排列整齊。
螓(qín):似蟬而小,頭寬廣方正。螓首,形容前額豐滿開闊。蛾眉:蠶蛾觸角,細長而曲。這里形容眉毛細長彎曲。
倩:笑時兩頰現(xiàn)出酒渦的樣子。
盼:眼珠轉(zhuǎn)動,一說眼兒黑白分明。
敖敖:修長高大貌。
說(shuì):通“稅”,停車休息。農(nóng)郊:近郊。一說東郊。
四牡:駕車的四匹雄馬。有驕:驕驕,強壯的樣子。“有”是虛字,無義。
朱幩(fén):用紅綢布纏飾的馬嚼子。鑣鑣(biāo):盛美的樣子。
翟茀(dí fú):以雉羽為飾的車圍子。翟,山雞。茀,車篷。
夙退:早早退朝。
河水:特指黃河。洋洋:水流浩蕩的樣子。
北流:指黃河在齊、衛(wèi)間北流入海?;罨睿╣uō):水流聲。
施:張,設。罛(gū):大的魚網(wǎng)。濊濊(huò):撒網(wǎng)入水聲。
鱣(zhān):鰉魚。一說赤鯉。鮪(wěi):鱘魚。一說鯉屬。發(fā)發(fā)(bō):魚尾擊水之聲。一說盛貌。
葭(ji?。撼跎奶J葦。菼(tǎn):初生的荻。揭揭:長貌。
庶姜:指隨嫁的姜姓眾女。孽孽:高大的樣子,或曰盛飾貌。