作為服務(wù)提供方,我們寫(xiě)的FM里可能包括:轉(zhuǎn)換計(jì)量單位到內(nèi)碼、調(diào)用BAPI等操作。如果語(yǔ)言提供的不對(duì),就可能導(dǎo)致計(jì)量單位轉(zhuǎn)換失敗,或者BAPI返回的消息是英文的。
其中,計(jì)量單位轉(zhuǎn)換,在調(diào)用CUNIT這個(gè)轉(zhuǎn)換例程時(shí),倒是可以提供語(yǔ)言。
或者是通過(guò)SET LOCALE LANGUANGE '1'來(lái)把語(yǔ)言設(shè)置成中文。但是遇到CALL FUNCTION時(shí),SY-LANGU又會(huì)變成英文了。
于是查問(wèn)題,在TCODE:SICF->執(zhí)行->default_host->sap->bc->srt->rfc->sap里找到了相關(guān)的服務(wù),雙擊服務(wù),里面的登錄語(yǔ)言是英文。
于是想通過(guò)粗暴的手段來(lái)解決此問(wèn)題,查到了語(yǔ)言是在表ICFSERVICE里存儲(chǔ)的,然后更改其中的字段ICF_LANGU為1。
之后,再執(zhí)行外部調(diào)用,SY-LANGU,依然為E。
再次激活WebService后,再?lài)L試外部調(diào)用,依然不行。
又嘗試了網(wǎng)上說(shuō)的在URL后加&sap-language=ZH的字符串,依然不行。
于是網(wǎng)上搜資料,找到了一篇英文的解釋這個(gè)東西的文檔,終于解決了此問(wèn)題。
首先,我們還需要對(duì)其基本原理做一下了解,即,WebService通過(guò)SOAP協(xié)議來(lái)進(jìn)行交互,而SOAP協(xié)議是基于HTTP協(xié)議的。而我們作為SAP的服務(wù)提供方,一般只關(guān)注其BODY部分要傳遞的信封文件內(nèi)容和格式,而忽略了其HEADER部分的HTTP層面的語(yǔ)言問(wèn)題。
HTTP是支持連接用戶(hù)設(shè)置其傾向的語(yǔ)言的。方法就是設(shè)置HEADER里的Accept-Language。
如上圖,在SOAPUI里進(jìn)行測(cè)試的時(shí)候,把Header里的Accept-Language設(shè)置為ZH,就可以了。
也就是說(shuō),服務(wù)調(diào)用方,可以自己設(shè)置自己的登錄語(yǔ)言了。
而且,從SAP端固定一個(gè)服務(wù)的調(diào)用語(yǔ)言為英文或中文,而不允許調(diào)用方自己決定,也是不太合理的。
-------
外部系統(tǒng)調(diào)用時(shí),在header中,設(shè)置sap-language為zh也可以