注:本文由日本相聲演員、同伴入船亭游京寫于3月23日,合肥。
(從西安去合肥)車窗外的景色。
稻田。
住在車站前的賓館。
漂亮的花兒···好像是紫荊花。
(紫荊花的片假名:ハナズオウ)
今天我們打算只參觀前幾日在開封見到的包公大人的墓地。
早飯我吃的是有助消化的香蕉。因?yàn)槲业牟∵€未痊愈。
說(shuō)到吃香蕉,就想到了金原亭馬久先生(日本落語(yǔ)家)。
(注:落語(yǔ),和中國(guó)傳統(tǒng)的單口相聲相似。金原亭馬久先生為下圖最右側(cè)男神。)
在新宿一家叫“無(wú)何有”的居酒屋,我和馬久先生“第一次”(專場(chǎng)),
還有堀船扇兵落語(yǔ)專場(chǎng)、鶴·京二人落語(yǔ)專場(chǎng)。
(注:“扇兵”是與小哥同期的相聲演員:林家扇兵衛(wèi),下圖躺著的男神即是?!苞Q”指的是圖中的女落語(yǔ)家林家鶴子,會(huì)中文,“京”指小哥自己。)
這三場(chǎng)演出,多虧了大家捧場(chǎng)。
(※說(shuō)鶴·京專場(chǎng),馬久先生也沒(méi)出現(xiàn)。)
該吃午飯了。
許帥哥讓我吃下這份面,看我能不能恢復(fù)。
不知為何,許帥哥勸我吃塊餅,我果斷地拒絕后,吃了碗牛肉面。
這里靠近咖啡館。
價(jià)格稍貴的店。
遊:“這地方真漂亮啊?!?/p>
許:“價(jià)格太貴了。來(lái)這里的不是有錢人就是情人。店員以為咱倆是同性戀呢。”
本打算喝咖啡,才進(jìn)的這家店,看到有中國(guó)茶,我們便點(diǎn)了茶水。
“六安瓜片”
(注:六安瓜片,中華傳統(tǒng)歷史名茶,中國(guó)十大名茶之一,簡(jiǎn)稱瓜片、片茶。)
六安是位于合肥西部的城市。那里盛產(chǎn)六安瓜片。因?yàn)榇瞬璧娜~子似瓜子形,而得名“瓜”。
許:“今天很幸運(yùn)呢。”
遊:“為什么這么說(shuō)?”
許:“迄今為止,我都忘了還有茶這個(gè)東西。”
遊:“咦?把茶給忘啦?”
許:“是的。我都忘了還有茶的事。多虧了帥哥你,我才想起來(lái)。今天真是走運(yùn)??!”
遊:“我很喜歡喝茶哦。我們之前去過(guò)的那些地方也產(chǎn)茶嗎?”
許:“那些地方(北方)天氣寒冷干燥,原本是不產(chǎn)茶的。經(jīng)常陰天的地方適宜種茶。這茶的產(chǎn)地好像就是那樣的地方。”
遊:“想起茶來(lái),真是太好了。我喜歡喝茶?!?/p>
許:“日本原來(lái)是沒(méi)有茶的?!?/p>
遊:“哈啊!”
許:“在秦始皇之前中國(guó)就有了茶,后來(lái)遣唐使把茶帶回了日本。唐朝人還把茶葉捻成粉末,像面包餡兒一樣吃下去。”
“君子淡如茶”,許帥哥還教了我這句俗語(yǔ)。
大致意思是說(shuō):君子之間的交情,清淡如茶,高雅純凈。
茶韻飄香,齒頰泛甜,三杯(茶壺里)飲罷,清神靜思。
包公大人的墓地四周是公園,包公墓的門票是50元。太貴了,我們就沒(méi)進(jìn)去。
晚上,許帥哥的哥哥請(qǐng)我們吃了飯。
我仔細(xì)一問(wèn)才知道是他們是表兄弟。在這邊,表哥也叫“アニ”(アニ在日語(yǔ)中是親哥哥的意思),情況有些復(fù)雜啊。
這道菜是鴨舌。(注:小哥第一次吃)