小豬??推書

圖片發(fā)自簡書App

小豬利用兩個(gè)周末讀完了美國作家卡勒德.胡塞尼的作品《燦爛千陽》,提起胡塞尼,大多數(shù)人想到的是他的《追風(fēng)箏的人》,其實(shí)《燦爛千陽》是繼其處女座《追風(fēng)箏的人》之后的一部更加成熟的作品。

作品是以阿富汗的生活為背景而展開的,主要涉及阿富汗女性的自由,作品以兩位女性為代表,通過續(xù)寫其悲慘的生活經(jīng)歷將阿富汗女性的形象展現(xiàn)的淋漓盡致。

小豬認(rèn)為呢作品的精妙之處大概在于自然而然的將兩位女性捆綁在一起,而非孤立的敘述兩位女性代表,看似無意,實(shí)則用心良苦。

首先出場的是瑪麗雅姆,作為富商家庭中的"哈拉米"(私生子的意思),從出生之日起就注定了她悲慘的命運(yùn),但沉浸在扎里勒溫和的父愛中,絲毫沒讓她感覺到自己的特殊存在性,直到她十四歲生日她的走出從未走出的山的舉動(dòng)讓她的生活發(fā)生了翻天覆地的變化。她不顧母親娜娜的以死相逼,最終走下了山去找扎里勒,她沒又想到,以后她將面對的是扎里勒的拒之門外和娜娜的上吊自殺……在那時(shí),她才真正體會(huì)到了"哈拉米"的待遇,她成了無家可歸的可憐人。迫于無奈,扎里勒將她接回家中,她沉浸于喪母的悲痛中,然而,生活又給了她當(dāng)頭一棒,父親和繼母一同商量將其嫁給鞋匠拉希德——一位體型肥碩的中年男子,她沒有選擇的余地,滿懷怨恨隨拉希德來到阿富汗的喀布爾區(qū),以為這樣就OK了?以后就能過上幸福生活了?那你就大錯(cuò)特錯(cuò)啦。

在這里還需要補(bǔ)敘一下拉希德的情況,年齡:四十+,體型:偏胖,家境:中等,婚姻:曾有過一任妻子和兒子,兒子溺水身亡,個(gè)人偏好:抽煙、喝酒、家暴。

剛嫁給拉希德時(shí),他對瑪麗雅姆應(yīng)該算比較好的了,會(huì)帶她去逛街,會(huì)給她買她從未吃過的冰淇淋……她也會(huì)盡量盡到一個(gè)妻子的職責(zé),為拉希德做飯洗衣。噩夢是從瑪利亞姆懷孕開始的,一次去公共浴室的經(jīng)歷使她痛失腹子,拉希德對她的態(tài)度也是愈演愈烈,動(dòng)不動(dòng)就對她拳打腳踢,瑪麗雅姆唯有服從。其中給我印象最深的一次是拉希德嫌棄瑪麗雅姆的飯菜不合口,一怒之下將大把石子塞進(jìn)瑪麗雅姆口中讓她吃掉,但可憐的瑪麗雅姆除了順從沒有任何辦法。讀到這里的時(shí)候小豬真心想揍扎里勒那家伙,對自己的妻子竟能下如此之毒手。

第二位女性是來拉,相比之下,她的童年經(jīng)歷好多了,有兩個(gè)哥哥,有好閨蜜,還有從好朋友發(fā)展成戀人的塔里克。可是平靜的生活終有打破的那一天,萊拉的哥哥加入祖國的戰(zhàn)爭之中不幸遇難,從此母親一蹶不振,就在父親的無數(shù)次勸說之下母親同意離開喀布爾這個(gè)傷心之地時(shí),一枚炮彈擊入萊拉家中,只有她幸存了下來,后被拉希德收留家中。拉希德看中她的美貌,娶其成為妻子,戀人的離開,家人的去世,令她萬念俱灰,迫于生存,她同意了。

就這樣,瑪麗雅姆和萊拉的生活糾纏在了一起。瑪麗雅姆從對萊拉的敵視,再到彼此不能分離,是這個(gè)不幸的家庭的結(jié)果,也是時(shí)代的結(jié)果,飽受家庭暴力的女性們聯(lián)合起來,為自己的權(quán)利進(jìn)行斗爭。

小豬豬很慶幸自己生活在了一個(gè)和平美好的時(shí)代,但也不會(huì)忘記那些艱難的歲月,正所謂居安思危嘛。希望我們在美好的時(shí)代活出自己的精彩~

(PS:小豬在這里提醒一下,看國外名著最好挑選翻譯水平比較高的譯本,免得晦澀難懂,讀來一頭霧水)

最后編輯于
?著作權(quán)歸作者所有,轉(zhuǎn)載或內(nèi)容合作請聯(lián)系作者
【社區(qū)內(nèi)容提示】社區(qū)部分內(nèi)容疑似由AI輔助生成,瀏覽時(shí)請結(jié)合常識(shí)與多方信息審慎甄別。
平臺(tái)聲明:文章內(nèi)容(如有圖片或視頻亦包括在內(nèi))由作者上傳并發(fā)布,文章內(nèi)容僅代表作者本人觀點(diǎn),簡書系信息發(fā)布平臺(tái),僅提供信息存儲(chǔ)服務(wù)。

相關(guān)閱讀更多精彩內(nèi)容

友情鏈接更多精彩內(nèi)容