菲德爾·卡斯特羅走了,90歲。
雖然我們中的大部分8090后,都沒有到過遙遠(yuǎn)的古巴,但通過電視、報(bào)紙、網(wǎng)絡(luò)等多方位的平臺(tái),這位古巴第一領(lǐng)導(dǎo)人的形象,卻是非常醒目的。
這樣
還有這樣
總的來說,就是一位精神矍鑠、滿臉大胡子的老爺爺。
習(xí)大大在唁電中說:“菲德爾·卡斯特羅同志是古巴共產(chǎn)黨和古巴社會(huì)主義事業(yè)的締造者,是古巴人民的偉大領(lǐng)袖。……
菲德爾·卡斯特羅同志是我們這個(gè)時(shí)代的偉大人物,歷史和人民將記住他。……
菲德爾·卡斯特羅同志的逝世是古巴和拉美人民的重大損失,不僅使古巴和拉美人民失去了一位優(yōu)秀兒子,也使中國人民失去了一位親密的同志和真誠的朋友。……”
這樣的評(píng)價(jià),不可謂不高。而各大媒體這幾天也是紛紛回憶這位“中國人民的老朋友“,什么暗殺啊,感情啊,奮斗史啊,各種各樣的史料傳聞都是一扒再扒,大家估計(jì)都看抽風(fēng)了吧。??
不過,這里面也有一些雜音:“菲德爾·卡斯特羅死了,古巴人歡天喜地,中國人悲痛萬分”,還配了一張現(xiàn)場照片
看似有圖有真相,但沒幾秒鐘,就啪啪打臉:這是一群流亡在美國、反古巴現(xiàn)行體制的古巴裔美國人,這些人的歡呼,能代表古巴人民嗎?!呵呵
1959年1月1日,菲德爾·卡斯特羅領(lǐng)導(dǎo)的起義軍在全國總罷工和首都武裝起義聯(lián)合進(jìn)攻下,古巴獨(dú)裁者魯本·巴蒂斯塔放棄了總統(tǒng)職位外逃,古巴革命宣告勝利。
那一年,剛剛成為古巴新一代領(lǐng)導(dǎo)人的菲德爾·卡斯特羅,年僅32歲,年輕人哇!而他身邊的核心伙伴:勞爾·卡斯特羅、切·格瓦拉等人,更是風(fēng)華正茂!
菲德爾·卡斯特羅
菲德爾·卡斯特羅,全名菲德爾·亞歷杭德羅·卡斯特羅·魯斯,1926年8月13日生于古巴東方省一個(gè)富有的莊園主家庭。父親安赫爾·卡斯特羅原是西班牙軍人,定居古巴后,以種植甘蔗起家,成為當(dāng)?shù)赜忻姆N植園主。
生在這樣的家庭里,菲德爾·卡斯特羅顯然從小衣食無虞,過得優(yōu)哉游哉??膳c我們想象中的富家子弟不同,菲德爾·卡斯特羅少年時(shí)就對(duì)勞苦大眾懷有深切的同情,他反對(duì)父親虐待雇農(nóng),為此多次與父親爭吵,甚至在13歲時(shí)曾組織蔗糖工人進(jìn)行反抗自己父親的罷工。這覺悟,一看就不是一般人哇!??
1945年,19歲的菲德爾·卡斯特羅考入哈瓦那大學(xué)法律系。當(dāng)時(shí)正值拉美民族運(yùn)動(dòng)風(fēng)起云涌,他積極投身于反對(duì)親美獨(dú)裁政權(quán)的愛國學(xué)生運(yùn)動(dòng),成為哈大風(fēng)云人物。
1950年,24歲的菲德爾·卡斯特羅獲得法學(xué)博士學(xué)位。成為律師后,把更多的精力投入到政治活動(dòng)。
1952年,古巴軍事強(qiáng)人魯本·巴蒂斯塔發(fā)動(dòng)政變,加緊獨(dú)裁統(tǒng)治,堵塞了民主道路。
1953年7月26日,26歲的菲德爾·卡斯特羅率134名愛國青年攻打圣地亞哥的蒙卡達(dá)兵營,旨在奪取武器,由于雙方力量懸殊,起義失敗,大部分青年起義者慘遭殺害??ㄋ固亓_兄弟等人幸免于死,被捕入獄。菲德爾·卡斯特羅在法庭上,慷慨陳詞,發(fā)表了著名的自我辯護(hù)詞《歷史將宣判我無罪》(有興趣的悅友,可以參看最后的“附錄”,有全文,非常值得一看,悅史君墻裂推薦啊?。?。
1955年5月,魯本·巴蒂斯塔為自己“競選”總統(tǒng)籠絡(luò)人心,大赦政治犯,卡斯特羅兄弟等人意外獲釋。出獄后立刻著手組織革命組織“七·二六運(yùn)動(dòng)”,并赴墨西哥組織秘密武裝。
1956年11月24日深夜,一艘名為“格拉瑪”號(hào)的游艇從墨西哥的圖斯潘港發(fā)出,船中載著30歲的菲德爾·卡斯特羅及其率領(lǐng)的81名戰(zhàn)友,快速駛向古巴。
1956年12月2日清晨,菲德爾·卡斯特羅等人在古巴奧連特省登陸,立即遭到政府軍襲擊。遠(yuǎn)征戰(zhàn)士大部分傷亡,只有菲德爾·卡斯特羅等12名幸存者進(jìn)入山區(qū)開展游擊戰(zhàn)爭,他本人任起義軍司令。
1959年1月1日,古巴獨(dú)裁者魯本·巴蒂斯塔,在大勢(shì)已去的情況下,選擇逃往國外,菲德爾·卡斯特羅率領(lǐng)的起義軍在萬民歡呼中,進(jìn)入首都哈瓦那。32歲的菲德爾·卡斯特羅出任臨時(shí)革命政府總理(后改稱部長會(huì)議主席)和革命武裝力量總司令,成為古巴新的領(lǐng)導(dǎo)人。
此后,菲德爾·卡斯特羅長期擔(dān)任古巴最高領(lǐng)導(dǎo)人。
2008年2月24日,菲德爾·卡斯特羅正式卸任國務(wù)委員會(huì)主席、部長會(huì)議主席和革命武裝力量總司令職務(wù)。
2011年4月在古共六大上,菲德爾·卡斯特羅正式卸任古共中央第一書記,選擇了隱退。
不過,菲德爾·卡斯特羅在古巴享有崇高的聲譽(yù)和地位,每次露面都能引發(fā)國內(nèi)甚至國際關(guān)注,直至去世。
悅史君點(diǎn)評(píng):他是一個(gè)傳奇,而且長得很有范兒!嗯。
勞爾·卡斯特羅
勞爾·卡斯特羅,全名勞爾·莫德斯托·卡斯特羅·魯斯,1931年6月3日出生,是比菲德爾·卡斯特羅小5歲的親弟弟。
在菲德爾·卡斯特羅的影響下,勞爾·卡斯特羅一路追隨兄長,一起被捕、流亡墨西哥、開展游擊戰(zhàn)爭等。
1959年1月1日,菲德爾·卡斯特羅革命勝利后,28歲的勞爾·卡斯特羅被任命為革命武裝力量部部長,掌管了軍隊(duì)。
1997年,勞爾·卡斯特羅在古共五大上,被確定為菲德爾·卡斯特羅的接班人。
悅史君點(diǎn)評(píng):長期的斗爭中,他與哥哥出生入死,共同完成建國大業(yè);如今,哥哥已老已去,85歲的他,也不再年輕,希望能給古巴帶來更多的活力和驚喜吧。
切·格瓦拉
切·格瓦拉,1928年6月14日出生于阿根廷的羅薩里奧,父親埃內(nèi)斯托·格瓦拉·林奇,是這個(gè)聲譽(yù)卓著的家族在阿根廷生活的第12代。
這么說,切·格瓦拉就是一個(gè)地地道道的阿根廷人。那他是怎么和卡斯特羅兄弟接上頭,參與了古巴的建國大業(yè)呢?下面,悅史君簡單給大家介紹一下這位國際人才。
1948年,20歲的切·格瓦拉進(jìn)入布宜諾斯艾利斯大學(xué)學(xué)習(xí)醫(yī)學(xué)。
1950年暑假,22歲的切·格瓦拉游歷了阿根廷北部的12個(gè)省,走了約4000多公里的路程。
1951年,23歲的切·格瓦拉在自己的好友藥劑師阿爾貝托·格拉納多的建議下,決定休學(xué)1年,環(huán)游整個(gè)南美洲。
在這次旅行中,格瓦拉開始真正了解拉丁美洲的貧窮與苦難,他的國際主義思想也漸漸產(chǎn)生。
1952年9月,24歲的切·格瓦拉乘飛機(jī)回到了阿根廷。在此時(shí)的一篇日記中,切·格瓦拉寫到:“寫下這些日記的人,在重新踏上阿根廷的土地時(shí),就已經(jīng)死去。我,已經(jīng)不再是我?!?/p>
在1953年6月1日,25歲的切·格瓦拉正式畢業(yè)。
同年7月7日,切·格瓦拉開始了他的第2次拉美之旅,結(jié)識(shí)了許多由于反抗獨(dú)裁統(tǒng)治者而被迫流亡的革命者,其中有秘魯女革命者伊爾達(dá)·加德亞(后來在墨西哥,她成為了切·格瓦拉的第一任妻子)。
1955年,27歲的切·格瓦拉同卡斯特羅兄弟在墨西哥城相遇,當(dāng)時(shí)卡斯特羅兄弟正在為重返古巴,進(jìn)行武裝斗爭并推翻巴蒂斯塔獨(dú)裁政權(quán)作準(zhǔn)備,他選擇了迅速加入。在戰(zhàn)斗中,切·格瓦拉超人的勇氣及毅力、出色的戰(zhàn)斗技巧和對(duì)敵人的冷酷無情,得到了越來越多人的支持,包括菲德爾·卡斯特羅的賞識(shí),成為了菲德爾·卡斯特羅最得力和信賴的助手。
1959年1月1日,菲德爾·卡斯特羅革命勝利后,30歲的切·格瓦拉成為古巴政府高級(jí)領(lǐng)導(dǎo)人,先后擔(dān)任了黨、政、軍一系列重要職務(wù)。
1965年,37歲的切·格瓦拉放棄一切,離開古巴,先后前往非洲的剛果(金)及南美洲的玻利維亞,試圖點(diǎn)燃革命火種。在剛果(金)的軍事行動(dòng)受挫后,格瓦拉到玻利維亞領(lǐng)導(dǎo)游擊隊(duì)活動(dòng)。
1967年,由于當(dāng)?shù)剞r(nóng)民出賣,39歲的切·格瓦拉在玻利維亞被捕,遭槍決。
悅史君點(diǎn)評(píng):切·格瓦拉有很多外號(hào):“紅色羅賓漢”、“共產(chǎn)主義的堂吉訶德”、“拉丁美洲的加里波第”、“完美的人”、“浪漫冒險(xiǎn)家”等,可以說,他的傳奇指數(shù),不亞于老上司菲德爾·卡斯特羅。而切·格瓦拉的肖像,在他死后已成為反主流文化的普遍象征、全球流行文化的標(biāo)志,被譽(yù)為“世上最知名、最有魄力的照片”。悅史君也喜歡。666
附錄:菲德爾·卡斯特羅《歷史將宣判我無罪》
諸位法官先生:
從來沒有過任何一個(gè)辯護(hù)律師得在這樣困難的條件下進(jìn)行工作;也從來沒有過任何一個(gè)被告遭到過這么多的嚴(yán)重的非法待遇。在本案中,辯護(hù)律師和被告是同一個(gè)人。我作為辯護(hù)律師,連看一下起訴書也沒有可能;作為被告,我被關(guān)閉在完全與外界隔絕的單人牢房已經(jīng)有76天,這是違反一切人道的和法律的規(guī)定的。
講話人絕對(duì)厭惡幼稚的自負(fù),沒有心情,而且生性也不善于夸夸其談和作什么聳人聽聞的事情。我不得不在這個(gè)法庭上自己擔(dān)任自己的辯護(hù)人,是由于兩個(gè)原因:第一,是因?yàn)閷?shí)際上完全剝奪了我的受辯護(hù)權(quán);第二,是因?yàn)橹挥懈惺苤辽畹娜?,眼見祖國受到那樣深重的?zāi)難,正義遭到那樣踐踏的人,才能在這樣的場合嘔心瀝血地講出凝結(jié)著真理的話來。
并非沒有慷慨的朋友愿意為我辯護(hù)。哈瓦那律師公會(huì)為我指定了一位有才干有勇氣的律師:豪爾赫.帕格列里博士,他是本城律師公會(huì)的主席。但是他卻不能運(yùn)行他的使命。他每次想來探望我,都被拒于監(jiān)獄門外。只是經(jīng)過一個(gè)半月之后,由于法庭的干預(yù),才允許他當(dāng)著軍事情報(bào)局的一個(gè)軍曹的面會(huì)見我十分鐘。按常理說,一個(gè)律師是應(yīng)該和他的當(dāng)事人單獨(dú)會(huì)話的,這是在世界任何地方都受到尊重的權(quán)利,只有這里是例外,在這里一個(gè)當(dāng)了戰(zhàn)俘的古巴人落到了鐵石心腸的當(dāng)局手中,他們是不講什么法律人情的。帕格列里博士和我都不能容忍對(duì)于我們準(zhǔn)備在出庭時(shí)用的辯護(hù)策略進(jìn)行這種卑污的刺探。難道他們想預(yù)先知道我們用什么方法揭露他們所揭力掩蓋的可怕真相嗎?于是,當(dāng)時(shí)我們就決定由我運(yùn)用我的律師資格,自作辯護(hù)。
軍事情報(bào)局的軍曹聽到了這個(gè)決定,報(bào)告了他的上級(jí),這引起了異常的恐懼,就好象是哪個(gè)調(diào)皮搗蛋的妖怪捉弄他們,使他們感到他們的一切計(jì)劃都要破產(chǎn)了。諸位法官先生,他們?yōu)榱税驯桓孀晕肄q護(hù)這樣一個(gè)在古巴有著悠久常規(guī)的神圣權(quán)利也給我剝奪掉,而施加了多少壓力,你們是最清楚不過了。法庭不能向這種企圖讓步,因?yàn)檫@等于陷被告于毫無保障的境地。被告現(xiàn)在行使這項(xiàng)權(quán)利,該說的就說,絕不因任何理由而有所保留。我認(rèn)為道德有必要說明對(duì)我被告野蠻的隔離的理由是什么,不讓我講話的意圖是什么;為什么,如法庭所知,要陰謀殺害我;有哪些嚴(yán)重的事件他們不想讓人民知道;在本案中發(fā)生的一切奇奇怪怪的事情其奧妙何在。這就是我準(zhǔn)備清楚地表白的一切。
諸位法官先生,這里所發(fā)生的現(xiàn)象是非常罕見的:一個(gè)政府害怕將一個(gè)被告帶到法庭上來;一個(gè)恐怖和血腥的政權(quán)懼怕一個(gè)無力自衛(wèi)、手無寸鐵、遭到隔離和誣蔑的人的道義信念。這樣,在剝奪了我的一切之后,又剝奪了我作為一名主要被告出庭的權(quán)利。請(qǐng)注意,所有這些都發(fā)生在停止一切保證、嚴(yán)格地運(yùn)行公共秩序法以及對(duì)廣播、報(bào)刊進(jìn)行檢查的時(shí)候?,F(xiàn)政權(quán)該是犯下了何等駭人的罪行,才會(huì)這樣懼怕一個(gè)被告的聲音?。?/p>
我應(yīng)該強(qiáng)調(diào)指出那些軍事首腦們一向?qū)δ銈兯值陌谅贿d的態(tài)度。法庭一再下令停止施加于我的非人的隔離,一再下令尊重我的最起碼的權(quán)利,一再要求將我交付審判,然而無人遵從,所有這些命令一個(gè)一個(gè)地都遭到抗拒。更惡劣的是,在第一次和第二次開庭時(shí),就在法庭上,在我身旁布下了一道衛(wèi)隊(duì)防線,阻止我同任何人講話——哪怕是在短短的休息的時(shí)候,這表明他們不僅在監(jiān)獄里,而且即使是在法庭上,在你們各位面前,也絲毫不理會(huì)你們的規(guī)定。當(dāng)時(shí),我原打算在下次出庭時(shí)把它作為一個(gè)法院的起碼的榮譽(yù)問題提出來,但是,……我再也沒有機(jī)會(huì)出庭了。他們作出了那些傲慢不遜的事之后,終于把我們帶到這兒來,為的是要你們以法律的名義——而恰恰是他們,也僅僅是他們從3月10日以來一直在踐踏法律——把我們送進(jìn)監(jiān)獄,他們要強(qiáng)加給你們的角色實(shí)在是極其可悲的?!痹肝淦黜槒呐鄯边@句拉丁諺語在這里一次也沒有實(shí)現(xiàn)過。我要求你們多多注意這種情況。
但是,所有這些手段到頭來都是完全徒勞的,因?yàn)槲业挠赂业幕锇閭円钥涨暗膼蹏?,出色地履行了他們的職?zé)。
不錯(cuò),我們是為古巴的自由而戰(zhàn)斗,我們決不為此而反悔?!碑?dāng)他們挨個(gè)被傳去訊問的時(shí)候,大家都這樣說,并且跟著就以令人感動(dòng)的勇氣向法庭揭露在我們的弟兄們的身上犯下的可怕的罪行。雖然我不在場,但是由于博尼亞托監(jiān)獄的難友們的幫助,我能夠足不出牢房而了解審判的全部詳情,難友們不顧任何嚴(yán)厲懲罰的威脅,運(yùn)用各種機(jī)智的方法將剪報(bào)和各種情報(bào)傳到我的手中。他們就這樣地報(bào)復(fù)監(jiān)獄長塔沃亞達(dá)和副監(jiān)獄官羅薩瓦爾的胡作非為,這兩個(gè)人讓他們一天到晚地勞動(dòng),修建私人別墅,貪污他們的生活費(fèi),讓他們挨餓。
隨著審判的進(jìn)展,雙方扮演的角色顛倒了過來;原告結(jié)果成了被告,而被告卻變成了原告。在那里受審的不是革命者,而是一位叫作巴蒂斯塔的先生……殺人魔王!……如果明天這個(gè)獨(dú)裁者和他的兇殘的走狗們會(huì)遭到人民的判決的話,那么這些勇敢而高尚的青年人現(xiàn)在受到判決又算得了什么呢。他們被送往皮諾斯島,在那里的環(huán)形牢房里,卡斯特爾斯幽靈還在徘徊,無數(shù)受害者的呼聲還縈繞在人們耳中。他們被帶到那里,離鄉(xiāng)背井,被放逐到祖國之外,隔絕在社會(huì)之外,在苦獄中磨滅他們對(duì)自由的熱愛。難道你們不認(rèn)為,正像我所說的,這樣的情況對(duì)本律師履行他的使命來說是不愉快的和困難的嗎?
經(jīng)過這些卑污和非法的陰謀以后,根據(jù)發(fā)號(hào)施令者的意志,也由于審判者的軟弱,我被押送到了市立醫(yī)院這個(gè)小房間里,在這里悄悄地對(duì)我進(jìn)行審判,讓別人聽不到我的講話,壓住我的聲音,使任何人都無法知道我將要說的話。那么,莊嚴(yán)的司法大廈又作什么用呢?毫無疑問,法官先生們?cè)谀抢镆械绞孢m得多。我提醒你們注意一點(diǎn):在這樣一個(gè)由帶著鋒利的刺刀的哨兵包圍著的醫(yī)院里設(shè)立法庭是不合適的,因?yàn)槿嗣窨赡苷J(rèn)為我們的司法制度病了……被監(jiān)禁了……
我請(qǐng)你們回憶一下,你們的訴訟法規(guī)定,審判應(yīng)當(dāng)”公開進(jìn)行,允許旁聽”;然而這次開庭卻絕對(duì)不許人民出庭旁聽。只有兩名律師和六名記者獲準(zhǔn)出庭,而新聞檢查卻不許記者在報(bào)紙上發(fā)表片言只語。我看到,在這個(gè)房間里和走廊上,我所僅有的聽眾是百來名士兵和軍官。這樣親切地認(rèn)真關(guān)懷我,太叫我感謝了!但愿整個(gè)軍隊(duì)都到我面前來!我知道,總有那么一天,他們會(huì)急切地希望洗凈一小撮沒有靈魂的人為實(shí)現(xiàn)自己的野心而在他們的軍服上濺上的恥辱和血的可怕的污點(diǎn)。到那一天,那些今天逍遙自在地騎在高尚的士兵背上的人們可夠瞧的了!……當(dāng)然這是假定人民沒有早就把他們打倒的話。
我應(yīng)該說,我在獄中不能拿到任何論述刑法的著作。我手頭只有一部薄薄的法典,這是一位律師 ——為我的同志們辯護(hù)的英勇的包迪利奧.卡斯特利亞諾斯博士剛剛借給我的。同樣,他們也根本上馬蒂的著作到我手中;看來,監(jiān)獄的檢查當(dāng)局也許認(rèn)為這些著作太富于顛覆性了吧。也許是因?yàn)槲艺f過馬蒂是7月26日事件的主謀的緣故吧。
此外還根本上我攜帶有關(guān)任何其他問題的參考書出庭。這一點(diǎn)也沒關(guān)系!導(dǎo)師的學(xué)說我銘刻在心,一切曾保衛(wèi)各國人民自由的人們的崇高理想,全都保留在我的腦海中。
我對(duì)法庭只有一個(gè)要求:為了補(bǔ)償被告在得不到任何法律保護(hù)的情況下所遭受的這么多無法無天的虐待,我希望法庭應(yīng)允我這一要求,即尊重我完全自由地表達(dá)我的意見的權(quán)利。不這樣的話,就連一點(diǎn)純粹表面的公正也沒有了,那么這次審判的最后這一段將是空前的恥辱和卑怯。
我承認(rèn),我感到有點(diǎn)失望。我原來以為,檢察官先生會(huì)提出一個(gè)嚴(yán)重的控告,會(huì)充分說明,根據(jù)什么論點(diǎn)和什么理由來以法律和正義的名義(什么法律,什么正義?!)應(yīng)該判處我26年徒刑。然而沒有這樣。他僅僅是宣讀了社會(huì)保安法第148條,根據(jù)這條以及加重處分的規(guī)定,要求判處我26年徒刑。我認(rèn)為,要求把一個(gè)人送到不見天日的地方關(guān)上四分之一世紀(jì)以上的時(shí)間,只花兩分鐘提出要求和陳述理由,那是太少了。也許檢察官先生對(duì)法庭感到不滿意吧?因?yàn)椋瑩?jù)我看到,他在本案上三言兩語了事的態(tài)度,同法官先生們頗有點(diǎn)兒衿持地宣布這是一場重要審訊的莊嚴(yán)口吻對(duì)照起來,簡直是開玩笑。因?yàn)?,我曾?jīng)看到過,檢察官先生在一件小小的販毒案上作十倍長的滔滔發(fā)言,而只不過要求判某個(gè)公民六個(gè)月徒刑。檢察官先生沒有就他的主張講一句話。我是公道的,……我明白,一個(gè)檢察官既然曾經(jīng)宣誓忠誠于共和國憲法,要他到這里來代表一個(gè)不合憲法的、雖有法規(guī)為依據(jù)但是沒有任何法律和道義基礎(chǔ)的事實(shí)上的政府,要求把一個(gè)古巴青年,一個(gè)像他一樣的律師,一個(gè)……也許像他一樣正直的人判處26年徒刑,那是很為難的。然而檢察官先生是一位有才能的人,我曾看到許多才能比他差得遠(yuǎn)的人寫下長篇累牘的東西,為這種局面辯護(hù)。那么,怎能認(rèn)為他是缺乏為此辯護(hù)的理由,怎能認(rèn)為——不論任何正直的人對(duì)此是感到如何厭惡——他哪怕是談一刻鐘也不成呢?毫無疑問,這一切隱藏著幕后的大陰謀。
諸位法官先生,為什么他們這么想讓我沉默呢?為什么甚至中止任何申述,不讓我可以有一個(gè)駁斥的目標(biāo)呢?難道完全缺乏任何法律、道義和政治的根據(jù),竟不能就這個(gè)問題提出一個(gè)嚴(yán)肅的論點(diǎn)嗎?難道是這樣害怕真理嗎?難道是希望我也只講兩分鐘,而不涉及那些自7月26日以來就使某些人夜不成眠的問題嗎?檢察官的起訴只限于念一念社會(huì)保安法的一條五行字的條文,難道他們以為,我也只糾纏在這一點(diǎn)上,像一個(gè)奴隸圍著一扇石磨那樣,只圍繞著這幾行字打轉(zhuǎn)嗎?但是,我絕不接受這種約束,因?yàn)樵谶@次審判中,所爭論的不僅僅是某一個(gè)人的自由的問題,而是討論根本的原則問題,是人的自由權(quán)利遭到審訊的問題,討論我們作為文明的民主國家存在的基礎(chǔ)本身的問題。我不希望,當(dāng)這次審判退出時(shí),我會(huì)因?yàn)椴辉S護(hù)原則、不曾說出真理、不曾譴責(zé)罪行而感到內(nèi)疚。
檢察官先生這篇拙劣的大作不值得花一分鐘來反駁。我現(xiàn)在只限于在法律上對(duì)它作一番小小的批駁,因?yàn)槲掖蛩阆劝褢?zhàn)場上七零八碎的東西掃除干凈,以便隨后對(duì)一切諾言、虛偽、偽善、因循茍且和道德上的極端卑怯大加討伐,這一切就是3月10日以來、甚至在3月10日以前就已開始的在古巴稱為司法的粗制濫造的滑稽劇的基礎(chǔ)。
我認(rèn)為我已充分地論證了我的觀點(diǎn),我的理由要比檢察官先生用來要求判我26年徒刑的理由要多。所有這些理由都有助于為人民的自由和幸福而斗爭的人們,沒有一個(gè)理由是有利于無情地壓迫、踐踏和掠奪人民的人。因此我不得不講出許多理由,而他一個(gè)也講不出。巴蒂斯塔是違反人民的意志、用叛變和暴力破壞了共和國的法律而上臺(tái)的。怎樣能使他的當(dāng)權(quán)合法化呢?怎樣能把一個(gè)壓迫人民的和沾滿血跡和恥辱的政權(quán)叫作合法的呢?怎樣能把一個(gè)充斥著社會(huì)上最守舊的人、最落后的思想和最落后的官僚制度的政府叫作革命的呢?又怎樣能認(rèn)為,肩負(fù)著保衛(wèi)我國憲法的使命的法院最大的不忠誠的行為,在法律上是有效的呢?憑什么權(quán)利把為了祖國的榮譽(yù)而貢獻(xiàn)出自己的鮮血和生命的公民送進(jìn)監(jiān)獄呢?這在全國人民看來,是駭人聽聞的事;照真正的正義原則說來,都是駭人聽聞的事。
但是我們還有一個(gè)理由比其他一切理由都更為有力:我們是古巴人,作為古巴人就有一個(gè)義務(wù),不履行這個(gè)義務(wù)就是犯罪,就是背叛。我們?yōu)樽鎳臍v史而驕傲;我們?cè)谛W(xué)校里就學(xué)習(xí)了祖國歷史,在我們成長的過程中,不斷聽人們談?wù)撝杂?、正義和權(quán)利,我們的長輩教導(dǎo)我們從小敬仰我們的英雄和烈士的光榮榜樣。塞斯佩德斯、阿格拉蒙特、馬塞奧、戈麥斯和馬蒂都是我們自幼就熟悉的名字。我們敬聆過泰坦的話:自由不能祈求,只能靠利劍來爭取。我們知道,我們的先驅(qū)者為了教育自由祖國的公民,在他的《黃金書》中說:”凡是甘心服從不正確的法律并允許什么人踐踏他的祖國的,凡是這樣辜負(fù)祖國的,都不是正直的人……在世界上必然有一定數(shù)量的榮譽(yù),正像必然有一定數(shù)量的光明一樣。只要有小人,就一定有另外一些肩負(fù)眾人的榮譽(yù)的君子。就是這些人奮起用暴力反對(duì)那些奪取人民的自由,也就是奪取人們的榮譽(yù)的人。這些人代表成千上萬的人,代表全民族,代表人類的尊嚴(yán)?!薄藗兘虒?dǎo)我們,10月10日和2月24日是光榮的、舉國歡騰的日子,因?yàn)檫@是古巴人奮起打碎臭名昭著的暴政的桎梏的日子;人們教導(dǎo)我們熱愛和保護(hù)美麗的獨(dú)星旗并且每天晚上唱國歌,這個(gè)曲子告訴我們,生活在枷鎖下等于在羞辱中生活,為祖國而死就是永生。我們學(xué)會(huì)了這一切并且永不會(huì)忘記,盡管今天,在我們祖國的人們,由于要實(shí)踐從搖籃中起就教導(dǎo)給他們的思想而遭到殺戮和監(jiān)禁。我們出生在我們的先輩傳給我們的自由國家。我們不會(huì)同意作任何人的奴隸,除非我們的國土沉入海底。在我們的先驅(qū)者百年誕辰的今年對(duì)他的崇敬好像要消逝了,對(duì)他的懷念好像要永遠(yuǎn)磨滅了,多么可恥!但是他還活著,沒有死去,他的人民是富于反抗精神的,他的人民是高尚的,他的人民忠于對(duì)他的懷念!有些古巴人為保衛(wèi)他的主張倒下去了,有些青年為了讓他繼續(xù)活在祖國的心中,甘心情愿地死在他的墓旁,貢獻(xiàn)出他們的鮮血和生命。古巴?。〖偈鼓惚撑蚜四愕南闰?qū)者,你會(huì)落得什么樣的下場??!
我要退出我的辯護(hù)詞了,但是我不像通用律師通常所作的那樣,要求給被告以自由。當(dāng)我的同伴們已經(jīng)在松樹島遭受可惡的監(jiān)禁時(shí),我不能要求自由。你們讓我去和他們一起共命運(yùn)吧!在一個(gè)罪犯和強(qiáng)盜當(dāng)總統(tǒng)的共和國里,正直的人們被殺害和坐牢是可以理解的。
我衷心感謝諸位法官先生允許我自由講話而不曾卑鄙地打斷我,我對(duì)你們不懷仇怨,我承認(rèn)在某些方面你們是人道的,我也知道本法庭庭長這個(gè)一生清白的人,他可能迫于現(xiàn)狀不能不作出不公正的判決,但他對(duì)這種現(xiàn)狀的厭惡是不能掩飾的。法庭還有一個(gè)更嚴(yán)重的問題有待處理,這就是謀害70個(gè)人的案件——我們所知道的最大的屠殺案。兇手到現(xiàn)在還手執(zhí)武器逍遙法外,這是對(duì)公民們的生命的經(jīng)常威脅。如果由于怯懦,由于受到阻礙而不對(duì)他們施以法律制裁,同時(shí)法官們也不全體辭職,我為你們的榮譽(yù)感到惋惜,也為玷污司法制度的空前的污點(diǎn)感到痛心。
至于我自己,我知道我在獄中將同任何人一樣備受折磨,獄中的生活充滿著卑怯的威脅和殘暴的拷打,但是我不怕,就像我不怕奪去了我70個(gè)兄弟的生命的可鄙的暴君的狂怒一樣。
判決我吧!沒有關(guān)系。歷史將宣判我無罪。
緬懷傳奇?zhèn)ト耍?/b>
紀(jì)錄流行經(jīng)典~
親愛的悅友,讀完后記得分享喔
您的分享就是對(duì)我最大的支持!