1. I was selfish and I freak out and I'm so sorry.

我太自私了，我嚇壞了，非常抱歉。

selfish (adj.)自私的freak (v.)震驚

freak out震驚

2. Harvey Dent, Scourge of the Under-world, scared stiff by the trust fund brigade.

哈維.登特，地下警官，被信托基金的部隊(duì)嚇僵了。

sb freak(s) out

freak sb out

某人嚇壞了

Snakes really freak me out.蛇真的很嚇人。

scourge (n.) 災(zāi)難，禍害，苦難的根源

the scourge of poverty貧窮之苦

完整表達(dá):

Harvey Dent, Scourge of the Under-world, is scared stiff by the trust fund brigade.

哈維登特，地下警官，被信托基金的部隊(duì)嚇僵了。

scared stff by the trust fund brigade被信托基金的部隊(duì)嚇僵了

stiff (adv.) 十分，非常

sb be scared stiff某人被嚇壞了

underworld (n.)黑社會(huì)Scourge of the Underworld地下警官美國(guó)漫威漫畫旗下的反英雄，專殺惡人

3. Scared out of your wits.驚嚇得手足無(wú)措。

完整表達(dá):

You are scared out of your wits.

sb be scared out of one's wits = sb be scared stiff

某人被嚇壞了

I was scared out of my wits when I heard someone moving around upstairs.

我聽到樓上有人走來(lái)走去時(shí)嚇壞了。

I was scared stiff when I heard someone moving around upstairs.

我聽到樓_上有人走來(lái)走去時(shí)嚇壞了。

trust fund信托基金

brigade /br' gerd/ (n.) (為做某 事而組織起來(lái)的)隊(duì)