吳鉤男兒收關(guān)州，

婧伊牽念柳眉愁。

平淡安穩(wěn)度春秋，

步履匆匆上西樓。

直覺遠(yuǎn)方馬回首，

上封君子萬(wàn)戶侯。

青梅竹馬幾回眸，

云中相依偎白頭。

漂亮的婧婧

首字：吳婧平步直上青云

譯文：

手持吳鉤的男兒收取關(guān)山五十州，男兒建功立業(yè)。（引用詩(shī)鬼李賀的南園十三其五，“男兒何不帶吳鉤，收取關(guān)山五十州?！保?/p>

有才華品格的伊人牽心掛念她的情郎，憂愁都上了柳葉的彎眉讓人傷心。

只希望我和我的情郎平平凡凡安安穩(wěn)穩(wěn)的度過春夏秋冬，

匆匆忙忙的走去西面的高樓。

我的直覺告訴我，我的情郎要返回故鄉(xiāng)，馬兒頻頻回首（比喻情郎回首望佳人），奈何遲遲不歸，

等了又等，我的情郎終于回來，戰(zhàn)功卓著，被皇上封為萬(wàn)戶侯。

青梅竹馬代指，君子和佳人相互深情對(duì)望，

那幸福的感覺就仿佛飄飄蕩蕩的白云，柔軟纏綿不休，我和我的情郎一直依偎到白頭。