【原文】
逼則反兵①，走則減勢②。緊隨勿迫，累其氣力③，消其斗志④，散而后擒，兵不血刃⑤。“需，有孚，光⑥。”
【注釋】
①反兵：回師反撲。
②走：逃走。勢，氣勢。
③累：消耗。
④消：瓦解。
⑤兵：兵器。血刃：血梁刀刃，即作戰(zhàn)。
⑥需，有孚，光：語出《易·需》。需卦的卦象為乾下坎上乾象剛、??；坎象水、險。需，有等待之意。以剛、健遇水、險，故須等待，不要急進，以免陷入險境。孚，信用、信服；有孚，有信用，有誠意，為人所信服。光，光明、通達。此句意為：身處險境要善于等待，如果有誠信，就會前途光明，大吉大利。
【譯文】
逼得敵軍太緊，對方就會回師反撲。如果讓敵軍逃跑，就可以削減其氣勢。追擊敵人，只需緊隨其后而不要過于逼迫他，以消耗其體力，瓦解其斗志，待其潰散時再捕捉他，就可以避免流血。這是《周易》需卦卦辭“需，有孚，光享貞吉……”一語中悟出的道理。
