4、
江都王劉建，與他的父親易王劉非所寵愛的淖（nao）姬及自己的妹妹劉徵臣通奸。劉建在雷陂（bei）游玩，劉建命令他的兩位郎官乘小船到湖上，小船傾覆，兩位郎官落水，手攀著船沿，隨著波浪，一會(huì)兒浮起來，一會(huì)兒沉下去。劉建在岸邊看著大笑，下令不許營救，兩人都淹死了。劉建前后一共殺死無辜者三十五人，非?；囊┡啊Ｗ灾飷荷钪?，害怕被誅殺，于是和他的王后成光，下令越女行使巫術(shù)，作法請神，詛咒皇上快死。又聽說淮南王、衡山王的陰謀，于是劉建也制作皇帝御璽，準(zhǔn)備謀反。事情被發(fā)覺，有司請逮捕誅殺劉建。劉建自殺，王后成光等都斬首棄市，江都國撤消。
5、
膠東康王劉寄薨。
6、
秋，匈奴渾邪王投降。當(dāng)時(shí)，單于怒渾邪王、休屠王居于西方而被漢軍殺死俘虜數(shù)萬人，想要召他們來殺掉。渾邪王與休屠王恐懼，密謀降漢，先派使者在邊境攔截漢人，請他們向天子報(bào)告。當(dāng)時(shí)，大行李息正在黃河上筑城，得到渾邪王使者，用傳車送到長安。天子聽說后，擔(dān)心他是詐降，借機(jī)襲擊邊塞，于是下令驃騎將軍霍去病率領(lǐng)大軍去迎接。休屠王果然后悔，渾邪王殺了他，兼并了他的部眾?；羧ゲ《蛇^黃河，與渾邪王部隊(duì)遙遙相望。渾邪王手下裨將看見漢軍，很多都不愿意投降，轉(zhuǎn)身逃遁?；羧ゲ★w馬奔入渾邪王大營，斬殺想要逃亡者八千人，于是單獨(dú)派渾邪王乘坐傳車到皇上行在，霍去病率領(lǐng)他的部眾渡河，降者一共四萬余人，號(hào)稱十萬。到了長安，天子賞賜數(shù)十巨萬，封渾邪王萬戶，為漯陰侯，封其裨王呼毒尼等四人為列侯，又給霍去病增加采邑一千七百戶。
渾邪王之降，漢發(fā)車二萬乘迎接，縣官無錢，只好向百姓賒欠買馬。百姓不情愿，把馬藏起來，結(jié)果找不到足夠的馬匹?；噬洗笈?，欲斬長安令。右內(nèi)史汲黯說：“長安令無罪，只有斬了我，百姓才肯把馬交出來。況且匈奴人反叛他們的主上而降漢。漢朝只需要用政府驛車，一站一站送來就是了，何至于搞得天下騷動(dòng)，百姓疲敝，來事奉夷狄之人呢？！”皇上默然不應(yīng)。
等渾邪王到了長安，商人因?yàn)榕c匈奴人交易而犯死罪的有五百余人。汲黯在閑暇時(shí)求見皇上，皇上在高門殿召見。汲黯說：“匈奴人攻擊邊塞，拒絕和親，中國興兵誅之，死傷者不可勝計(jì)，而費(fèi)用數(shù)百巨萬。臣以為，陛下得到匈奴人，會(huì)讓他們都做奴婢，賞賜給從軍死者家屬，所繳獲匈奴人財(cái)物，也一并給予，以謝天下之苦，慰百姓之心。如今，縱然不能這樣，渾邪王率數(shù)萬之眾來降，搬空府庫來賞賜他，征發(fā)良民來侍養(yǎng)他，好像供奉自己的兒子。普通老百姓怎么知道，在長安市場上賣東西，官吏們卻以攜帶財(cái)物出關(guān)的法令來抓捕他們呢？（漢朝法律：嚴(yán)禁攜帶兵器及錢出關(guān)，雖然在京師，賣給匈奴人，也視同出關(guān)）陛下縱然不能得匈奴之資財(cái)以謝天下，反而以苛細(xì)的法律條文殺無知者五百余人，這正所謂‘庇護(hù)樹葉而傷害枝條’了。臣竊以為陛下的做法不可?。 ?/p>
皇上默然，不接受汲黯的進(jìn)諫，說：“我好久沒有聽到汲黯發(fā)表意見，今天又胡說八道了。”
過了一些日子，分別將降者遷徙到五個(gè)邊郡，秦朝所筑邊塞之外，都在黃河之南，河套地區(qū)，讓他們還按自己的風(fēng)俗生活，成為“五屬國”。而金城河以西，沿著祁連山一直到鹽澤，成為真空地帶，沒有匈奴人了。匈奴偶爾有斥候來偵探，但是也很稀少。
休屠王太子日磾（di）跟他的母親閼氏（yanzhi）、弟弟倫，都被送到官府當(dāng)奴婢，在黃門養(yǎng)馬。過了很長時(shí)間，皇上游宴，要看馬。日磾與數(shù)十人牽馬過殿下給皇上檢閱，皇上身邊滿是后宮嬪妃，馬夫們都偷偷窺視，只有日磾不敢。日磾身長八尺二寸，容貌莊嚴(yán)，馬又養(yǎng)得肥壯，皇上覺得奇異，向他問話，日磾奏報(bào)了家世，皇上更加驚異，即日賜日磾沐浴，又賞賜衣冠，拜為馬監(jiān)，不久，又一路提升為侍中、駙馬都尉、光祿大夫。日磾?shù)靡杂H近皇上，又從未有過失，皇上非常信任喜愛他，賞賜累計(jì)千金，出則由他在車上陪侍，入者侍奉左右。貴戚們私底下都埋怨，說：“陛下得一胡兒，反而搞得那么貴重！”皇上聽到這些話，對日磾更加優(yōu)厚。因?yàn)樾萃劳跤媒鹑思捞?，賜日磾姓為金氏。
柏楊說：
霍去病在本年兩次出擊，是漢匈之間兩場決定性戰(zhàn)役，匈奴單于大怒之余，要向渾邪王追究失敗責(zé)任，逼使渾邪王降漢。渾邪王的降漢，對匈奴是巨大打擊，他們?yōu)橹l(fā)出哀歌：“亡我祁連山，使我牲畜不繁息，失我焉支山，使我婦女無顏色?！睆拇酥螅袊鹘蛭鞅蓖七M(jìn)航空距離九百千米之遙，直抵西域，河西走廊成為中國領(lǐng)土，并作為向西域擴(kuò)張的前進(jìn)基地。
三年（前120年）
1、
春，東方天際出現(xiàn)孛星。
2、
夏，五月，赦天下。
3、
淮南王當(dāng)初謀反的時(shí)候，膠東康王劉寄也隱約聽聞其事，私底下也暗中整頓軍事裝備。到了官吏辦淮南王案，有嫌犯口供牽涉到劉寄。劉寄的母親王夫人，就是皇太后的妹妹，跟皇上最親。劉寄羞愧憂懼，發(fā)病而死，自己都不敢立后嗣?；噬下犅労螅瑧z憫他，立劉寄長子劉賢為膠東王，又改衡山國為六安國，封劉寄封他所愛的小兒子劉慶為六安王。
4、
秋，匈奴入寇右北平、定襄，各數(shù)萬騎，殺死擄掠一千余人。
