雞蛋里挑骨頭,英語(yǔ)怎么說(shuō)?

又到周六啦,大家開(kāi)心嗎?現(xiàn)在感覺(jué)自己和燒烤之間就差一小撮孜然。長(zhǎng)胖了真的不好,躺在竹席上就像是一個(gè)飯團(tuán)一樣。好了,一起來(lái)學(xué)習(xí)下,讓自己冷靜一把。

1.做某事很爽,獲得極大的樂(lè)趣。get a kick out of doing sth,就好像是開(kāi)大腳直接把球踢靳球門(mén)一樣。

2.have a bone to pick with someone,要在某人身上挑一根骨頭(刺),就是要抱怨某個(gè)人吧。和中文雞蛋里挑骨頭有異曲同工之妙吶。

3.wash one's dirty linen in public,公開(kāi)談?wù)搫e人的丑事。仔細(xì)理解下哈,在大家面前自己的臟床單(秒懂的自己面壁去)。

4.flash your eyelashes,飛舞著睫毛,快速眨眼。這一招對(duì)女生比較實(shí)用,其實(shí)就是偷偷送秋天的菠菜啦(暗送秋波)。

5.sweep the board, 大滿(mǎn)貫,大獲全勝,橫掃球場(chǎng)。這讓我想起了很多所謂的“冠軍收割機(jī)”,“球場(chǎng)大魔王”。

6.the road to hell is paved with good intensions, 空有好意不去做,地獄路上尋???。大家自己也可以想象下,不能做到或者沒(méi)有把握的不要隨便承諾哦。如果總是不能兌現(xiàn),會(huì)讓人更討厭,浪費(fèi)感情。也就是領(lǐng)導(dǎo)常說(shuō)的“ lower expectation,higher delivery”,少說(shuō)話(huà),多做事。

好了,到此結(jié)束,睡覺(jué)。

猜猜這是啥?
最后編輯于
?著作權(quán)歸作者所有,轉(zhuǎn)載或內(nèi)容合作請(qǐng)聯(lián)系作者
【社區(qū)內(nèi)容提示】社區(qū)部分內(nèi)容疑似由AI輔助生成,瀏覽時(shí)請(qǐng)結(jié)合常識(shí)與多方信息審慎甄別。
平臺(tái)聲明:文章內(nèi)容(如有圖片或視頻亦包括在內(nèi))由作者上傳并發(fā)布,文章內(nèi)容僅代表作者本人觀點(diǎn),簡(jiǎn)書(shū)系信息發(fā)布平臺(tái),僅提供信息存儲(chǔ)服務(wù)。

相關(guān)閱讀更多精彩內(nèi)容

  • **2014真題Directions:Read the following text. Choose the be...
    又是夜半驚坐起閱讀 11,217評(píng)論 0 23
  • 首先聲明這并不是一篇模仿史鐵生《我與地壇》的文章,只是借個(gè)名字。 作為一個(gè)在北京東城長(zhǎng)大的娃,故宮、北海、景山在我...
    silicis閱讀 1,159評(píng)論 0 2
  • “齊步-走 一二一 一 二 三 四 立定 向后轉(zhuǎn) 向左看齊 向前看 齊步-走 一二一 一 二 三 四 立定 向右看...
    Inveteratepoiso閱讀 493評(píng)論 0 2
  • 哈哈,偶爾任性一下也不錯(cuò)。雖然貌似最近情緒波動(dòng)有點(diǎn)大,好不容易堅(jiān)持的自律也開(kāi)始有點(diǎn)后退。真是情緒化中的懈怠啊。 有...
    芮靈翾閱讀 232評(píng)論 2 0

友情鏈接更多精彩內(nèi)容