（注：本文寫于2006年，是我離開體制后寫的第一個系列文章，發(fā)表在我的新浪博客上，在網(wǎng)上流傳甚廣，現(xiàn)在還有一些公號在轉(zhuǎn)發(fā)。此系列文章也曾被人轉(zhuǎn)到軍隊(duì)內(nèi)部網(wǎng)上，后來在《國防報(bào)》和《兵器知識》上有發(fā)表。本文寫的是2000年我看到的美軍，當(dāng)時感覺我們與美軍的差距實(shí)在太大?，F(xiàn)在軍改后，在軍隊(duì)管理和訓(xùn)練的投入上，我軍還是有很大進(jìn)步的。我曾把此文發(fā)表在公號上并標(biāo)注了“原創(chuàng)”，現(xiàn)在我的公號被封禁了，把此文發(fā)表在簡書上，算是搶救保護(hù)吧。）
序 言
在我看到過的所有外國軍隊(duì)中，美軍留給我的印象無疑是最深刻的。這是一支每天都處于戰(zhàn)爭狀態(tài)下的軍隊(duì)，這個龐大的戰(zhàn)爭機(jī)器總是努力以最小的人力成本、最高的科技含量去戰(zhàn)勝每一個對手?？吹剿难b備、技術(shù)、人員、訓(xùn)練、體制、戰(zhàn)備和革新的時候，我總能感到一種無形的力量在驅(qū)動著它前進(jìn)，從而讓它變得強(qiáng)悍無比。這世上沒有一支軍隊(duì)是完美的，不同政治制度和歷史文化孕育出來的中美兩軍也不能作平等的對比。但在每次作為口譯員隨團(tuán)訪問美軍時候，我更愿意去尋找那些值得我們借鑒的東西，那怕只是一個細(xì)節(jié)，于是有了這一篇《美軍印象》。
長官,你的餐費(fèi)是七美元
記得有一次跟隨我們的一個代表團(tuán)去美軍的一個基地參觀，根據(jù)事先安排好的行程，美軍基地司令在參觀結(jié)束后請我們?nèi)珗F(tuán)共進(jìn)午餐，幾位美軍軍官(包括專程回國陪同我們訪問的美國駐華陸軍副武官榮明凱中校)陪同。
午餐是在基地的一個招待所舉行。午餐其實(shí)很簡單，一道蔬菜沙拉，一道各人自點(diǎn)的主食，一道甜點(diǎn)，然后是咖啡。盡管我們的人都不太喜歡西餐，但雙方談天說地，聊得甚歡。我的口譯也剛好處于比較好的狀態(tài)，反應(yīng)相當(dāng)敏捷。(每次訪美一般都是兩周時間，每周的前三天我都處于興奮狀態(tài)，從星期三下午開始感到疲倦，翻譯狀態(tài)急劇下降，好在周末已經(jīng)不遠(yuǎn))。
喝咖啡的時候，走過來一個黑人軍士，手里拿著一個結(jié)帳用的小夾子，很恭敬地對基地司令說了一句：長官，你們的餐費(fèi)是每人七美元。司令聽畢，掏出錢包，取出了七美元，其他美國軍官也紛紛掏出錢包，并相互換著零錢，交到了軍士的手里。
我們代表團(tuán)的人見此情景面面相覷，不知發(fā)生了什么事。
我也掏出錢來，把代表團(tuán)每一個人的餐費(fèi)一起交了。
美國人的這一舉動讓我們整個代表團(tuán)餐后感慨頗多。在我們的飲食文化中通常不會發(fā)生這樣的情景。第一，客人來了理應(yīng)主人宴請，而且我們中國人在這一方面極為大方，招待費(fèi)用是我們的一大支出。但美軍這方面則相反，他們的接待費(fèi)用中并沒有宴請這一支出，于是大家只能自費(fèi)。第二，買單應(yīng)該是下屬的事(肯定會有下屬搶著買單)，從來沒有見過領(lǐng)導(dǎo)掏錢。第三，公私分明，屬于公家的錢不可動，屬于自己的每一個美元也都會計(jì)算得清清楚楚。榮明凱中校跟我說，他陪同我們回國是有補(bǔ)助的，所以吃飯都要自費(fèi)。第四，吃飯只是一個交流的場合，重點(diǎn)在談什么，而不是吃什么，決不鋪張奢侈。
我以前在英國上學(xué)的時候和兩個德國人和一個約旦人住在一個學(xué)校的公寓里，大家在分?jǐn)傠娫捹M(fèi)、水電氣費(fèi)的時候，會把每一個便士都算清楚，開始有些不習(xí)慣，時間長了便習(xí)以為常了。
后來，我們又去了許多美軍的部隊(duì)，每到一處都會到他們的食堂吃飯，還吃過美國陸軍的野戰(zhàn)食品，都是要交錢的。記得101空中突擊師連隊(duì)士兵食堂吃飯的時候，我們每個人要交一美元，但吃的是自助餐，品種非常豐富，比我們連隊(duì)的伙食要好得多。其價值遠(yuǎn)遠(yuǎn)超過了一美元，但這一美元是必須要交的。為了防止?fàn)I養(yǎng)過剩和肥胖(美軍對體重有嚴(yán)格的限定)，每一種食物上都會標(biāo)明這一食物所含的熱量。
還有一次，我住在美軍本寧堡步兵學(xué)校的招待所里，夜里口渴，打開冰箱喝了一罐可樂。第二天一早就離開這個軍營前往下一站?？焐宪嚨臅r候，招待所的一個軍士匆匆跑過來對我說：長官，您昨晚喝了一罐可樂，請交一美元。這讓我好生難堪。
握住將軍的手
因?yàn)閾?dān)當(dāng)口譯的關(guān)系，我去過國內(nèi)國外不少的地方，于是握過許許多多雙手，上至總統(tǒng)總理，下至平民小販，富至世界500強(qiáng)的領(lǐng)袖，窮至乞丐和孤兒，住過六星級的賓館，也睡過地鋪。看不盡世態(tài)炎涼，人情冷暖，深感心態(tài)平和之可貴。
握過許多雙手，但給自己留下深刻印象的卻是與美國將軍的握手。參觀過許多美軍的部隊(duì)，見過美軍大量的將軍，從四星上將到一星準(zhǔn)將。后來自己主管亞太軍事領(lǐng)域的國際多邊合作，經(jīng)常在國際會議上與美國的將軍一起討論和辯論。由于自己軍銜比他們低得多，我一直努力挺直著腰板，但同時對他們非常有禮貌。于是有了無數(shù)次的握手，每一次所握手我都會暗暗使勁，因?yàn)樗麄儙缀趺恳粋€人都有一個健壯的手。與他們握手，你會感到他們的手很強(qiáng)硬，仿佛美國的力量也要通過他們的手洋溢出來。
在美國各地你都可以看到極度肥胖的人，這是一個消耗太多資源而營養(yǎng)過剩的國家。在美軍的軍營里也不例外，但那些肥胖者都是文職人員。所有的美軍現(xiàn)役人員，無論是將軍、普通軍官、士官還是士兵，絕少能看到肥胖者。美軍的軍官們大都有著良好的養(yǎng)成，軍姿挺拔，渾身透露著硬朗和精干。
西點(diǎn)軍校畢業(yè)典禮
美國軍人能保持這一狀態(tài)是因?yàn)槊儡姀闹贫壬蟻硐麥绶逝?。美軍專門有一項(xiàng)軍官體形標(biāo)準(zhǔn)規(guī)定，一旦軍官體重超過規(guī)定標(biāo)準(zhǔn)，你就會受到警告，并被要求限期整改，整改后依然達(dá)不到標(biāo)準(zhǔn)的，就不能在軍隊(duì)繼續(xù)服役。原海軍作戰(zhàn)部副部長亞瑟四星上將曾被提名擔(dān)任美軍太平洋總部司令，但由于他的體重超過規(guī)定，未能通過參議院的審查，結(jié)果被命令提前退休。
美軍采取這一措施的唯一目的就是要保持戰(zhàn)斗力，因?yàn)槊儡娒繒r每刻都在打仗。于是在美軍，無論是在五角大樓，還是在后勤基地，每天下午你都可以看到軍人在跑步。在著名的101空中突擊師，我目睹了美軍作戰(zhàn)部隊(duì)的日常訓(xùn)練，強(qiáng)度要大得多。于是我看到美國的軍人們體格都很健壯，將軍也不例外。每次出去開國際會議，我都會帶跑鞋，因?yàn)樵谝惶斓臅h結(jié)束后，我會在賓館的健身房里見到美軍的軍官，我在那里與他們有新的交流，有時我也會和他們一起在外面跑上一會。
在美軍訪問的時候，有時就住在他們軍營里。將軍會住進(jìn)一個小樓，小樓上就會升起一面印著將星的旗幟。兩顆星表示樓里住有少將，三顆星表示住有中將。在許多國家，將軍的車前也根據(jù)他們的軍銜掛著將星。沿途的軍人都會向?qū)④姷淖嚲炊Y。我當(dāng)口譯，經(jīng)常坐在上將座車的前座上，目睹著這一切，內(nèi)心總會有著感慨。在職業(yè)化的軍隊(duì)中，將軍是一個崇高的稱謂，不僅是因?yàn)樗麄兊臄?shù)量少，更是因?yàn)樗鼭饪s了一個指揮軍官畢生的奮斗。在將星的背后，你可以去想象他工作過的一個個軍營，想象戰(zhàn)場上軍號聲聲。而我經(jīng)常想起他們有力的雙手。
長官，我不是西點(diǎn)畢業(yè)的
冬日的山林里靜寂無聲，空氣中彌漫著林木的清香，沁人心脾。山間的公路上，幾個身著迷彩服、臉上涂著迷彩色的美國大兵手持步槍正在搜索行進(jìn)。他們時而隱蔽到林子中，時而圍坐在一起研究地圖，辨認(rèn)方向。一會，他們似乎發(fā)現(xiàn)了什么目標(biāo)，端著槍急速地向前沖去。
這不是電影中的鏡頭。事件發(fā)生地點(diǎn)是在美國最古老的城市威廉斯堡。我們一行訪美的軍官就站在威廉斯堡城外的一個小山坡上觀摩這些美國大兵的訓(xùn)練。但這些大兵都不是現(xiàn)役軍人，他們是威廉瑪麗學(xué)院(其建校歷史僅次于哈佛大學(xué))的在校大學(xué)生。他們中的絕大多數(shù)人畢業(yè)后會成為陸軍軍官。因?yàn)樗麄兪穷A(yù)備軍官訓(xùn)練團(tuán)ROTC(Reserved Officer Training Corps)的成員。ROTC最早起源于拿破侖時代的法國，現(xiàn)在是美國軍官的主要來源。中國前些年在地方高校中建立的國防生制度就是效仿了這一軍官培訓(xùn)體制。
和中國軍隊(duì)的體制不同，美國陸?？杖姷能姽俳^大多數(shù)都不是軍校培養(yǎng)的。美國陸軍每年要新增近4000名軍官，而西點(diǎn)只能培養(yǎng)其中的四分之一，其余四分之三的人都來自地方大學(xué)中的陸軍ROTC項(xiàng)目。美國的軍事院校屈指可數(shù)，各軍種差不多只有三所院校(初級指揮學(xué)院、參謀學(xué)院和戰(zhàn)爭學(xué)院)，還有一所最高級別的國防大學(xué)。美軍軍官在進(jìn)入部隊(duì)正式服役前都要經(jīng)過兵種學(xué)校的培訓(xùn)。我參觀過本寧堡的美國陸軍步兵學(xué)校。但這些兵種學(xué)校根本不是我們概念上的軍校，更象一個專業(yè)培訓(xùn)機(jī)構(gòu)。
在任何經(jīng)濟(jì)發(fā)達(dá)的國家，兵源都是一個大問題，當(dāng)兵對大多數(shù)人來說不是一個最佳的選擇，但也總會有一批向往軍營生活的年輕人。美軍擁有一個完善的依托地方大學(xué)培養(yǎng)軍官的體系，這就是ROTC。我現(xiàn)在的書桌上放著一只美國陸軍ROTC司令部贈送的玻璃杯。上面寫著：Army ROTC, The Smartest College Course You Can Take。直譯過來：陸軍預(yù)備軍官訓(xùn)練團(tuán)是你在大學(xué)里能參加的最佳課程。參加這一項(xiàng)目的學(xué)生在校期間享受軍提供的獎學(xué)金，每周參加一些軍事訓(xùn)練，畢業(yè)后服現(xiàn)役。設(shè)立ROTC的學(xué)校覆蓋面很廣，專業(yè)覆蓋面也很廣，甚至有些中學(xué)設(shè)有JROTC(少年ROTC)項(xiàng)目。在舊金山大學(xué)，我也參觀他們的ROTC學(xué)員的圖上作業(yè)訓(xùn)練。
在美軍，你在軍隊(duì)中的職位與你的專業(yè)和學(xué)位無關(guān)。軍官的基本職能就是指揮與參謀，ROTC培養(yǎng)出來的軍官也是擔(dān)任基層的指揮軍官。每個軍官都是從少尉當(dāng)起，等他們退休的時候，大多輪換過十幾個崗位。美軍的軍官輪換制度得以實(shí)行無外乎兩大原因：一是國力強(qiáng)大，地區(qū)間差異小，軍官家屬隨軍調(diào)動不會帶來生活上太大的問題;二是軍官的職能單純，學(xué)歷教育只是素質(zhì)教育，使他們可以在不同的崗位從事看似不同實(shí)質(zhì)相通的任務(wù)。軍官的數(shù)量因此可以很少，而素質(zhì)就會相應(yīng)的提高。在軍官的成長過程中，他們會自覺地攻讀地方大學(xué)的其他學(xué)位。
在美國陸軍訪問的時候，我經(jīng)常會問他們一些年輕尉官：你是西點(diǎn)畢業(yè)的嗎?而我經(jīng)常得到的回答是：長官，我不是西點(diǎn)畢業(yè)的。
長官，您逃生的方向是10點(diǎn)
內(nèi)華達(dá)州的沙漠中有一個賭城叫拉斯維加斯。離賭城不遠(yuǎn)還有一個非常重要的美軍基地--歐文堡。它是美軍的國家訓(xùn)練中心(National Training Center, 簡稱NTC)，很少有外人去。我很幸運(yùn)，作為口譯員隨著我們的陸軍代表團(tuán)去了趟歐文堡。
歐文堡覆蓋的范圍非常大，方圓兩千多平方公里，完全處于沙漠中。美軍的兩支部隊(duì)正在這里進(jìn)行對抗性的實(shí)兵演習(xí)，我們是來看演習(xí)的。
在基地的導(dǎo)演部進(jìn)行了簡單的參觀，了解了一下目前紅藍(lán)兩軍的對峙狀況，下一步美軍安排我們前往沙漠腹地的演習(xí)現(xiàn)場參觀?；貙?dǎo)演部給我們每個人臨時配備了美國陸軍的迷彩服和防彈衣，還有頭盔和沙漠色的風(fēng)鏡。我們一看，就知道這些東西是剛從演習(xí)前線歸來的美軍官兵身上脫下來的，因?yàn)樗鼈儾粌H看上去有點(diǎn)臟，晃一晃還能掉出許多沙子來。穿戴整齊后我們混身上下就露出了兩個鼻孔?；嘏R時從演習(xí)現(xiàn)場調(diào)來了兩架直升機(jī)，準(zhǔn)備用它們把我們送入沙漠腹地。
不一會，兩架美軍的直升機(jī)就來了。美軍的駕駛員是兩個準(zhǔn)尉，他們從直升機(jī)上跳下來，先把我們集合到一起。在直升機(jī)巨大的轟鳴聲中開始給我們講解乘機(jī)須知，在講了一些基本注意事項(xiàng)后，他突然對我們說：如果飛機(jī)在飛行中途意外迫降的話，坐在各位置的各位長官的逃離方向是鐘表的2點(diǎn)、4點(diǎn)、6點(diǎn)和10點(diǎn)。他對我又強(qiáng)調(diào)了一遍：長官，您的逃離方向是10點(diǎn)。
這些話讓我大吃一驚。在新聞報(bào)道中，我們知道美軍是經(jīng)常出現(xiàn)事故的。除了各種頻繁報(bào)道的丑聞之外，飛行事故也是媒體重點(diǎn)報(bào)道的。但實(shí)際上，美軍的事故率不算高，因?yàn)槊儡姷难b備動用非常頻繁，飛機(jī)的起落架次非常之多，所以出現(xiàn)事故的概率大大增加了。
美軍敢于搞訓(xùn)練，一方面是因?yàn)樗绣X。但關(guān)鍵在于它的訓(xùn)練理念，決不因噎廢食。動兵就不可能不傷兵。但把危險提前想到，并采取措施把危險減少到最低限度。
四處漏風(fēng)的直升機(jī)在空中盤旋了半天，終于在沙漠中降落。機(jī)翼旋起的漫天黃沙早就讓我失去了辨別方向的能力。透過昏黃色的風(fēng)鏡，我看見兩輛敞篷悍馬吉普拖著風(fēng)塵向我們駛來。
悍馬車的越野性能確實(shí)名不虛傳，寬大低平的車體在坎坷不平的沙地戈壁上急駛，狂風(fēng)卷起沙子和石子不斷打在我們的頭盔、風(fēng)鏡和防彈衣上，發(fā)出噼噼啪啪的聲響。我緊緊抓住扶手，但坐在冰冷的鋼板上，身體不斷地被顛簸拋起。最后悍馬車朝一個山坡開去，山體越來越陡，高度傾斜讓我感覺到馬上要翻車。但悍馬執(zhí)著地朝著坡頂攀登，終于爬上了個山坡。居高臨下，我們可以看到整個訓(xùn)練場的總貌。
站在坡頂，我們沒有看到想象中的兩軍激戰(zhàn)場面，甚至看不到幾個兵。偶爾能聽到遠(yuǎn)處傳來的炮聲和戰(zhàn)斗機(jī)的轟鳴聲。我們只有在歐文堡的導(dǎo)演大廳里才能看到參演部隊(duì)的具體情況。在歐文堡，所有單兵武器和重裝備都安裝了激光發(fā)射(接收)裝置、GPS全球定位系統(tǒng)，通過其先進(jìn)的陸軍綜合激光作戰(zhàn)系統(tǒng)，能夠?qū)魯?、擊毀的時間、地點(diǎn)和程度提供準(zhǔn)確的信息，還能對核彈頭、化學(xué)武器、航空炸彈和地雷的殺傷效果進(jìn)行評估。此前在基地導(dǎo)演部，歐文堡的參謀人員在電腦上給我們作了演示。
先進(jìn)的硬件設(shè)施并不是歐文堡最值得驕傲的財(cái)富。這里真正令美軍自豪的是他們精心打造的一支假想敵--紅軍。這支部隊(duì)因在冷戰(zhàn)時期逼真模擬蘇聯(lián)紅軍而得名。它是美國陸軍的精銳。美國本土的陸軍旅每十八個月就要到歐文堡與這支部隊(duì)打上一仗，在絕大多數(shù)情況下都是戰(zhàn)敗，因?yàn)檫@支紅軍幾乎天天都在與不同的敵人作戰(zhàn)。在這里還有一支龐大的導(dǎo)調(diào)員隊(duì)伍，他們由一線的部隊(duì)各級指揮官組成，一對一地緊盯著參演部隊(duì)的相應(yīng)級別指揮官，記錄他們在演習(xí)全過程的指揮情況。最后他們會給出嚴(yán)厲的評估來。參演部隊(duì)結(jié)束演習(xí)離開的時候，他們會帶走評估錄相和厚厚的講評資料。十八個月后，他們將在歐文堡迎來再次的戰(zhàn)敗。
美軍每一天都在打仗，無論國內(nèi)國外。
幾年后，我不再擔(dān)任口譯，主管國際多邊軍事合作，努力推動我軍參與國際與地區(qū)合作。2003年8月，"北劍2003"實(shí)兵對抗演習(xí)在內(nèi)蒙古的朱日和訓(xùn)練基地進(jìn)行并首次對外軍開放，我們邀請了十幾個國家的裝甲部隊(duì)指揮官作為觀察員觀摩演習(xí)。作為外軍觀摩演習(xí)的總協(xié)調(diào)員，站在朱日和基地的演習(xí)場上，我的腦子里總是不斷地閃現(xiàn)出歐文堡。美軍應(yīng)邀來觀摩的是其陸軍196旅的旅長。他驚訝地聽我談起歐文堡的觀感。
我知道，這不是一場高水平的演習(xí)，但它不是演戲。因?yàn)樗请S機(jī)對抗的演習(xí)，沒有預(yù)案，也沒有彩排。它可能并不好看，但中國的軍隊(duì)終于走上了開放和國際合作之路。不管路有多遠(yuǎn)，我們只會越走越好。
長官，我是一名軍士長
美國陸軍裝甲兵訓(xùn)練中心諾克斯堡與美國陸軍101空中突擊師駐地坎貝爾堡相距并不遠(yuǎn)。兩個堡(美軍的軍營大都以"堡"來命名)都位于肯塔基。肯塔基是美國比較落后的地方。我們在這里品嘗了號稱最正宗的肯德雞，但感覺味道還沒有北京的好吃。
在諾克斯堡參觀了一天，M1A1坦克的營級合成演習(xí)模擬器給我們留下了深刻的印象。吃完午飯，我們乘著美軍提供的面包車離開了諾克斯堡前往101師，路上飄起了漫天雪花。冬天的鄉(xiāng)村公路上沒有什么車，沿途也沒有什么特別的景觀。下午三點(diǎn)我們進(jìn)入坎貝爾堡。這是我第一次進(jìn)入美國陸軍的作戰(zhàn)部隊(duì)參觀。101師的名聲很大。電視連續(xù)劇《兄弟連》講的就是101師的故事。這支部隊(duì)的徽章是一只嚎叫的鷹，又被稱為"鷹師"。
站在師部門口迎接我們的是身著迷彩服的師長科曼少將及其他的幾名軍人。雙方熱情握手，相互介紹各自的成員?？坡鼛熼L向我們介紹的第一位成員是站在他身旁的一位個子高高，但很精干的中年軍人，皮膚為棕色。科曼師長介紹他的時候，我沒有太聽清，憑經(jīng)驗(yàn)，隨口翻譯成：這是我們師的參謀長。但隨即感覺不對，因?yàn)檫@時我看清了他的軍銜不是軍官，而是密密的幾道杠，這是士官的軍銜。我趕緊補(bǔ)問了一句，才搞明白，這確實(shí)是一名士官，是101師的總軍士長，該師最高級別的士兵。站在他后面的卻是一名一星準(zhǔn)將，他才是這個師的參謀長。
進(jìn)入了師部，到科曼師長的辦公室里坐下交談。師長辦公室的墻上掛著101師歷任師長的照片。總軍士長陪同我們坐了一會，便起身進(jìn)入了師長隔壁的一間辦公室去處理事務(wù)，原來那就是他的辦公室。這可是我見過的最牛的士兵了。
交談一會，大家起身互贈紀(jì)念品?？坡鼛熼L送給我們每人一頂黑色的棒球帽，上面印有101師的鷹，我習(xí)慣性地看了一下帽子的產(chǎn)地，上面寫著"孟加拉制造"。師長又送給我們每人一枚他的徵章。這種徵章在美軍中被稱為coin，各級部隊(duì)的主官都有這樣的徵章。主官往往會在視察部隊(duì)的時候送給表現(xiàn)優(yōu)異的士兵。我手里有二十幾枚這樣的徵章，從四星上將到上校的都有。每次看到它們，一個個美軍部隊(duì)的形象就會浮現(xiàn)出來。
代表團(tuán)的每個人都對總軍士長產(chǎn)生了濃厚的興趣，于是大家走進(jìn)總軍士長的辦公室參觀。總軍士長趕緊起立，對著我們一口一聲“長官”?？傑娛块L辦公室的墻上是101師歷任總軍士長的照片，桌子上也堆滿了文件。我們的將軍們仔細(xì)詢問，搞明白美軍的管理上有兩條垂直指揮體系：軍官體系和士官體系。美軍軍官不負(fù)責(zé)管理士兵，士兵的日常管理和訓(xùn)練都由士官完成。
士官的英語是Non-Commissioned Officer，簡稱NCO,美陸軍把士兵分為9級。"士官"的漢語一詞卻是來源于日語，有時我們又譯為"軍士"。美軍士兵中超過60%以上是士官，他們才是作戰(zhàn)部隊(duì)的骨干。他們擔(dān)任的職位多種多樣，其中大量的職位在我軍中都是由軍官擔(dān)任的。在美軍的國防大學(xué)，也有士官在擔(dān)任教官。101師的總軍士長是該師駐地市政委員會的成員，全權(quán)處理該師在當(dāng)?shù)氐能娒耜P(guān)系。
當(dāng)晚，科曼設(shè)宴歡迎我們。在歡迎致辭中，他又特別說道：我很榮幸今晚我們師的總軍士長也能光臨。
第二天一早，我們起床參觀101師的體能訓(xùn)練，科曼師長穿著體能訓(xùn)練服陪同著我們參觀。早飯是在連隊(duì)食堂吃的，每人交了一美元。隨后我們參觀了101師的傘降訓(xùn)練和武裝拉練，訓(xùn)練強(qiáng)度非常大。我們還參觀了他們的營部(美軍的營是一級司令部)、連隊(duì)士兵宿舍，還有101師自己的士官培訓(xùn)學(xué)校。士官學(xué)校的校長向我們贈送了他的徽章。
已婚的士官和軍官一樣都有單獨(dú)的住房，他們有自己的俱樂部，也有士官太太俱樂部。有些人住在營區(qū)外，在101師我們看到很多士官是開著車來到軍營，就象上下班一樣。當(dāng)士兵是他們永久的職業(yè)，而這一職業(yè)有著完整的晉升階梯。
告別101師的時候，給我們留下印象最深的不是它的強(qiáng)大戰(zhàn)斗力和機(jī)動性，卻是我們原本不太在意的士官體制。我軍的士官制度才剛起步，但愿有一天我們的國力增強(qiáng)，也有一個完善的士官體制來留下核心的職業(yè)化的戰(zhàn)斗人員。
沖繩基地的老虎機(jī)
駐日本沖繩的美軍基地是美軍在亞太地區(qū)最重要的軍事基地。駐日美軍的絕大部分都駐扎在這個離我國臺灣省極近的島上。這里駐有美軍的嘉手納空軍基地和海軍陸戰(zhàn)隊(duì)第三特譴隊(duì)。在我以前看到的新聞報(bào)道中，這里充滿了日本民眾對美軍的敵視，這里集中了美軍在日本的種種犯罪記錄。
2003年的夏天，應(yīng)美方的邀請，我作為中國國防部代表到?jīng)_繩參加?xùn)|北合作對話會。從北京乘日航先飛抵東京成田機(jī)場，在機(jī)場等了幾個小時又乘日航前往沖繩群島的首府--拿霸。與前一個航班不同的是，這架飛機(jī)上的乘客一多半是美國人，從他們的發(fā)型上看，基本都是美國現(xiàn)役軍人。他們中的不少人帶著老婆孩子，象是剛從東京度假回來。這讓我想起了美國海軍的一句招兵口號：想看世界，參加海軍吧!
飛機(jī)降落在拿霸機(jī)場的時候已經(jīng)半夜了。走出機(jī)場，夜色中的拿霸平靜而安詳，車開了很久，道路起伏，讓我難以判斷地形和方向。在一家外表看上去不算豪華的酒店住下。房間卻很豪華而且不小，這更象是美國而不是日本，因?yàn)闁|京的賓館房間都不太大，日本人的房間都很小。躺在床上，能聽輕輕的海濤聲。早晨醒來，走出陽臺一看，原來陽臺的下面就是海灘，很美，讓我仿佛回到了夏威夷。
會議開了兩天，美方來了兩位將軍，一位少將來自華盛頓。另一位少將就駐沖繩美海軍陸戰(zhàn)隊(duì)的指揮官。這位光頭的將軍明顯與其他的美軍將領(lǐng)不同的地方是他身上少了些儒氣。一問果然是美軍中少有的從士兵直接提撥起來的軍官，而且是名越戰(zhàn)老兵。在所有的會議代表中我照舊是最年輕的。但十幾年的口譯經(jīng)歷讓我占盡天機(jī)，因?yàn)槌绹送猓瑳]有人的英語會比我更好。我非常喜歡這樣的會議，特別是代表發(fā)言后的問答階段。它要求國防官員以個人身份與會，因此講話少一些拘束，多一些直白。
會議最后的一個項(xiàng)目是我期待已久的參觀沖繩美軍基地?？赐炅嘶刂螅l(fā)現(xiàn)它與美軍的其他基地沒有什么區(qū)別，都是按標(biāo)準(zhǔn)化建設(shè)的。但在沖繩的美軍基地，我第一次看到傳說的軍營老虎機(jī)。
海軍陸戰(zhàn)隊(duì)的士兵俱樂部設(shè)施非常完善。但最令我驚奇的是我看到了墻邊有一整排的老虎機(jī)。這種賭博機(jī)我在國外的許多賭場里見過。這種投幣賭博的游戲很簡單，每次花費(fèi)雖然不多，但卻讓人不能釋手。但在全世界的軍營里我還是第一次看到老虎機(jī)的存在。
老虎機(jī)在美軍軍營的存在其實(shí)有很多年的歷史，它給士兵提供一個娛樂，可以幫助士兵擺脫軍營生活的單調(diào)枯燥。但由于老虎機(jī)引發(fā)了一些丑聞，美軍從1951年起逐步關(guān)閉了國內(nèi)和國外軍營中的老虎機(jī)。上世紀(jì)八十年代，美軍又首先在海外基地中恢復(fù)設(shè)立老虎機(jī)，據(jù)說目前總共有五千臺左右的老虎機(jī)安裝在美軍各個駐外基地里。
沖繩地區(qū)是美軍士兵犯罪率最高的地區(qū)之一。通過基地內(nèi)部的娛樂設(shè)施建設(shè)把士兵留在營區(qū)內(nèi)，少去外面與當(dāng)?shù)氐木用癜l(fā)生沖突，也許是美軍恢復(fù)軍營老虎機(jī)的初衷吧。因此在這里我看到最完善的軍官、士官和士兵俱樂部。
而美軍是被一支媒體高度曝光的軍隊(duì)。于是我們能聽到美軍的種種丑聞，從西點(diǎn)軍校的性丑聞，到?jīng)_繩美軍強(qiáng)奸當(dāng)?shù)厣倥?，還有駐伊拉克美軍監(jiān)獄的虐囚事件，不勝枚舉。如何管理這樣的一支崇尚自由的軍隊(duì)，永遠(yuǎn)都會是美軍難解的困惑。
911后的珍珠港
天淡淡的藍(lán)得幾乎純粹，溫暖的風(fēng)從深藍(lán)色的海面上刮過來，吹透你的每一個細(xì)胞。高高的椰子樹順著風(fēng)都向一個方向傾斜著，海面安靜得一眼望不到邊。十月的夏威夷很美，實(shí)際上它一直就很美。
但今天的空氣卻有一絲凝重，飄揚(yáng)的星條旗透著一縷不安。因?yàn)檫@是2001年10月8日，911后的一個月，阿富汗戰(zhàn)爭打響的日子。此刻的我就在夏威夷，就站在珍珠港的"亞利桑那號"戰(zhàn)艦的殘骸上。
上午開會時的情景還歷歷在目。美軍太平洋總部司令布萊爾海軍上將來到會議現(xiàn)場，對各國代表講話，告訴我們美國的全球反恐戰(zhàn)爭打響了,美國不消滅恐怖主義誓不罷休。我是中國軍方的唯一代表，終于忍不住舉手提問：長官，我是來自中國的李少校，我的問題是：有人說，美國向阿富汗幾間破屋發(fā)射了無數(shù)先進(jìn)的導(dǎo)彈，就好像大炮打蚊子。我在想美國是否真的作好了反恐戰(zhàn)爭的準(zhǔn)備，美國打阿富汗是不是只是為了宣泄憤怒?
在場幾乎所有的美國人都不滿地看著我，別的國家的一些代表在幸災(zāi)樂禍。布萊爾上將看了我一會，終于說了一句：Let's wait and see.(讓我們走著瞧)
但我知道，在911后的那段日子，所有的美國人都會感到切膚的創(chuàng)痛，就如六十年前的珍珠港。而作為一個軍人,當(dāng)他感到無力保衛(wèi)他的國家的時候他應(yīng)該是最痛苦的。
從東京上飛機(jī)的時候，已經(jīng)感覺到美國人的不安。登機(jī)前美航的地勤人員把我的護(hù)照翻看了好一會，上了飛機(jī)美航的空姐又來找我，拿著我護(hù)照翻看了一會，這是我從來沒有遇到過的。也許是他們擔(dān)心我不安全，其實(shí)我心里更擔(dān)心坐美航的不安全。國內(nèi)那時已經(jīng)暫停派團(tuán)組去美國公干了，而我不得不在十一的假期、在家人的擔(dān)憂中到美國來開會。
飛機(jī)降落夏威夷機(jī)場的時候，太陽剛升起來沒有多久，走出機(jī)艙就看到了荷槍實(shí)彈的美國國民警衛(wèi)隊(duì)的士兵在巡邏，這也是我以前來美國從未遇見過的。入境檢查和海關(guān)人員看了我的邀請信后知道我是名中國軍官，對我倒是非常客氣。走出機(jī)場打上了出租前往賓館。和開車的老美司機(jī)聊起出租的活好不好干，司機(jī)搖搖頭。汽車駛過夏威夷美麗而空曠的海灘時，司機(jī)對我說了一句：You see what they did to our country.(瞧瞧，他們對我們國家做了什么)。
美國人從來沒有這樣受過傷，六十年前的珍珠港對大多數(shù)美國人的沖擊是間接的。如今媒體的發(fā)達(dá)使911的電視畫面反復(fù)沖擊著每一個人的視覺，讓所有的人都感到難以置信的震驚。911年那一天，我在參加美國和平學(xué)會的一個培訓(xùn)班，看到兩座自己參觀過幾次的世界之巔(Top of the World)轟然倒下，我同樣被震撼。但同時感到某種莫名的興奮：世界又要大亂了。
世界并沒有大亂，但戰(zhàn)爭終于如期地爆發(fā)了。美國人要報(bào)復(fù)，這個民族沒有學(xué)過忍受痛苦的煎熬。六十年前，珍珠港被偷襲后，美國人盡其所能發(fā)動了一次對東京的轟炸，來宣泄自己的憤怒?，F(xiàn)在，二百年來本土遭遇首次襲擊的美國又要報(bào)復(fù)了，但敵人何在?
站在"亞利桑那號"的遺骸上(珍珠港紀(jì)念碑就建在遺骸上)，抬頭仰望巨大的星條旗，我的心中并沒有太多的凝重。畢竟我是一個旁觀者。此刻我身邊站著一位八十多歲的老人。他也是會議代表，在會議結(jié)束后和我一起來到這里。而我對他深懷敬意。他是Robert Scalapino教授，美國東亞問題專家，泰斗級的人物。我那時雖然年輕氣盛，但他在會議上的點(diǎn)評令我敬服。我對他的尊敬遠(yuǎn)遠(yuǎn)超越學(xué)術(shù)本身，因?yàn)樗且幻渲楦鄣睦媳?。珍珠港事件后，他來到珍珠港，培?xùn)美軍的日語情報(bào)人員。我知道他此刻站在這里，心中該有無限的感懷，但我難以體會。能了解老人內(nèi)心的也許只有這陣陣風(fēng)語。
一場沒有盡頭的戰(zhàn)爭打響了。許許多多的美國人相信，他們又要承擔(dān)起國際責(zé)任，又要踏上消滅邪惡、保衛(wèi)世界的道路。近一個世紀(jì)以來，許許多多的美國人一直相信，他們能把他們崇尚并擁有的自由和民主帶給全世界。他們真誠地信奉這一點(diǎn)，并真誠地做著，盡管他們曾陷入一個又一個的戰(zhàn)爭泥沼。
然而，對世界上的許多國家而言，美國卻始終在天使與魔鬼之間游走，因?yàn)樗鼛Ыo別國的不是天堂，就是地獄。
反恐戰(zhàn)爭打響兩年后，我們的會議在東京召開。我應(yīng)邀和美國國防部東亞政策主任沙立文少將一起就反恐問題作主旨發(fā)言。在闡述中國的反恐立場后，我最后臨時加了一句話：If we continue to combat terrorism in current way, I believe, to eradicate terrorism will be a mission impossible.(如果我們繼續(xù)用現(xiàn)有方式反恐，我相信，鏟除恐怖主義將是一個不可能完成的使命)。全場啞然。
我們不應(yīng)妖魔化美國，也大可不必把美國無限神話。（完）
