關(guān)于你的

Me gustas cuando callas porque estás como ausente,

我喜歡你是寂靜的,仿佛你消失了一樣。

y me oyes desde lejos, y mi voz no te toca.

你從遠(yuǎn)處聆聽我,我的聲音卻無法觸及你。

Parece que los ojos se te hubieran volado

好像你的雙眼已經(jīng)飛離遠(yuǎn)去

y parece que un beso te cerrara la boca.

如同一個(gè)吻,封緘了你的嘴。

Como todas las cosas están llenas de mi alma

如同所有的事物充滿了我的靈魂,

emerges de las cosas, llena del alma mía.

你從所有的事物中浮現(xiàn),充滿了我的靈魂。

Mariposa de sue?o, te pareces a mi alma,

夢(mèng)的蝴蝶,你像我靈魂

y te pareces a la palabra melancolía.

你如同憂郁這個(gè)字。


我妹回來了 在西班牙浪蕩了一年

見識(shí) 格局 身材 氣質(zhì)都發(fā)生很大的變化

她在學(xué)習(xí)西語

昨晚和她在樓下花園里散步

她邊走邊朗讀

于是被這樣的句子打動(dòng)

我忽然有了在大學(xué)校園的感覺

曾經(jīng)也是春天

玉蘭花櫻花滿院怒放的時(shí)光里

走過陜師大校園的各個(gè)角落

背書

發(fā)呆

三五個(gè)同學(xué)聚在一起嘰嘰喳喳

最純真的年紀(jì)在最好的春光里

鳥飛蝶舞 云淡風(fēng)輕

陽光里都是青春的味道

轉(zhuǎn)眼離開大學(xué)已經(jīng)十幾年

在三十轉(zhuǎn)四十的臨界點(diǎn)上回溯過往

驚覺已經(jīng)失去那些奮不顧身的勇氣

比如愛一個(gè)人 比如離開一座城

我多了考量算計(jì)

我怕了離開自己舒適區(qū)

懼怕那些未知

怕傷

怕痛

怕被那些無能為力再次裹挾

盡管都在幫別人答疑解惑

可是我知道自己依然有很多的做不到

知行合一并不容易

需要極大的愿力

這一年去踐行 去努力

放張我妹的靚照

圖片發(fā)自簡(jiǎn)書App
?著作權(quán)歸作者所有,轉(zhuǎn)載或內(nèi)容合作請(qǐng)聯(lián)系作者
【社區(qū)內(nèi)容提示】社區(qū)部分內(nèi)容疑似由AI輔助生成,瀏覽時(shí)請(qǐng)結(jié)合常識(shí)與多方信息審慎甄別。
平臺(tái)聲明:文章內(nèi)容(如有圖片或視頻亦包括在內(nèi))由作者上傳并發(fā)布,文章內(nèi)容僅代表作者本人觀點(diǎn),簡(jiǎn)書系信息發(fā)布平臺(tái),僅提供信息存儲(chǔ)服務(wù)。

相關(guān)閱讀更多精彩內(nèi)容

友情鏈接更多精彩內(nèi)容