???????
咕嚕咕嚕?
???????????? ...?
嘩啦嘩啦嘩啦嘩啦...?
???? !!?
啪嗒 !!?
?????????
鏘鏘—?
∧＿∧?????????╭?????????? ╮?
? ? ???? ? ???? ????.oO??ポテくまです。?
? /づ~ ??????╰?????????? ╯?
薯熊~
神奈川県出身 19歳のまつおさくらです。?
ブログを開いて下さり本當(dāng)にありがとうございます。?
我來自神奈川縣、19歲的松尾桜。?
非常感謝大家打開我的博客。?
りかたんからバトンを受け取りました??
個人的に、りかたんはよく音符を使うので音符のイメージが強いです。?
我從俐香糖那里接過了接力棒??
個人覺得，俐香糖經(jīng)常使用音符，給我很強烈的音符印象。?
しかも四分音符。?「?」これです?
相場 ?? ? ? この辺りでは？と思っていましたがそんなとこも好きです。
特別是四分音符?！?」就是這個。?
我還以為一般是?? ? ? 這些呢？不過她這點我也很喜歡。?
今日はりかたんの生配信でした??！皆さんご覧になりましたかー？?
今天有俐香糖的直播?。〈蠹叶伎戳藛岍`？?
あやとりを披露していましたね。実は今日りかたんと會った時に、頑張って練習(xí)していました???
秘密の特技を見せてくれてありがとう??
她展示了翻花繩呢。其實今天和俐香糖見面時，她就在努力練習(xí)???
謝謝你讓我看到了你的秘密特技??
????????
數(shù)碼相機(jī)?
「OVER THE RAINBOW」Tシャツ愛用中?
穿著喜愛的「OVER THE RAINBOW」T恤?
先日6月8日に、20歳のお誕生日を迎えました。?
6月8日，我迎來了自己的20歲生日。?
20歳という節(jié)目の歳を日向坂46のメンバーとして迎えられたこと、おひさまの皆様にお祝いして頂けたこと、本當(dāng)に光栄です。?
能作為日向坂46的成員迎來20歲這個節(jié)點，得到各位太陽公公的祝福，真的非常榮幸。?
そして、日向坂ちゃんねるにて、?
還有，在「日向坂頻道」上，?
五期生リレー生配信を観て下さった皆様、アーカイブを観てくださった皆様、本當(dāng)にありがとうございます。?
真的非常感謝，各位觀看五期生接力直播/回放。?
（なんと?ポカが?おきあがり?
なかまに?なりたそうに?こちらを見ている！ なかまに?してあげますか？）?
（快看 POKA 站起來了?
它好像想成為伙伴，正看著這邊！要讓它成為伙伴嗎？）?
い↑ずき（正しい発音）からバトンを受けとり、に?！郡螭丐违ⅴ螗扩`ハンドパスを行わせていただきました。?
いずきが私と一緒にケーキを食べてくれました。寫真を送ってくれました。
我從i↑zuki「衣珠季」（正確發(fā)音）那里接過了接力棒，并向新↑碳完成了低手傳球。?
衣珠季和我一起吃了蛋糕。還給我發(fā)了照片。?
可愛いですね( ¨? )?
好可愛呢( ¨? )?
30分間話させて頂きましたが、話そうとしていたこと全てをお話することは出來ませんでした、、?
雖然聊了30分鐘，但想說的話還是沒能全部說完……?
前回のブログで、まなみんが、?
松尾桜は「六」に愛されてる？もしかして九九も六の段が得意だったりする？?
在上次的博客里，愛實寫道：?
松尾桜是被 「六」眷顧著？說不定九九乘法表也擅長第六段口訣？?
と書いてくれたので、自信満々に六の段を披露するつもりでした。?
またいつかの機(jī)會に。?
我本打算自信滿滿地展示第六段的。?
等下次有機(jī)會吧。?
配信では?
らぶりー占い?
ペンギン診斷?
マジック?
ちさちゃん紹介?
などなどをさせて頂きました！?
在直播里做了
Lovely占卜?
企鵝診斷?
魔術(shù)?
介紹“chisa醬”?
等內(nèi)容！?
?
ということで本日6月15日、そして明日の6月16日のらぶりー占いを行いたいと思います。?
因此，今天6月15日，以及明天的6月16日，我要為大家進(jìn)行Lovely占卜。?
ちょっと話がズレるのですが「ということで！」という言葉、なぜかすごくにこちゃんのイメージがあります、なんでだろう笑?
話題有點偏了，但“因此?。à趣いΔ长趣牵。边@個詞，不知為何讓我強烈聯(lián)想到nico醬，為什么呢笑?
?
戻りまして、?
回到正題，?
これを見たあなたの?
ラッキーカラーは、黃色??
看到這里的你?
幸運色是，黃色??
ラッキーアイテムは、手鏡、バウムクーヘン?
私もかわいい手鏡が欲しいです。
幸運物品是，手鏡(帶炳的小鏡子)、年輪蛋糕?
我也想要可愛的手鏡。?
実は持っていなくて、いつもスマートフォンの反射やメンバーに借りたりしています。?
其實我沒有，常用用手機(jī)屏的反射面或者向成員借用。?
昔から可愛いキラキラしたお姫様のようなコスメや鏡が好きなのでご褒美に自分にプレゼントしちゃおうかな??*。?
我從小就喜歡可愛的、閃閃發(fā)光的，公主系的化妝品和鏡子一類，所以買一個獎勵自己吧??*。?
バームクーヘンは、意味があります。?
年輪蛋糕，是有寓意的。?
皆さんバームクーヘンに込められた素敵な意味、ご存知ですか？?
大家知道年輪蛋糕蘊含的美好寓意嗎？?
それは、?
那就是、?
「幸せが長く続きますように」?
“愿幸福長久持續(xù)”?
という意味です。?
這個意思。?
生地の何層もの焼き重なりが、樹木の年輪のような模様に見えますよね。?
蛋糕面糊層層烘烤堆疊出的紋路，看起來像樹木的年輪對吧。?
バウムクーヘンの層が重なった様子を、幸せが重なることに見立てて、長い幸せを願う意味が込められているらしいです?。?
私のブログを開いてくださった皆様にはたくさんの幸せが訪れて欲しいです?
年輪蛋糕層層疊加的模樣，比喻為幸福的不斷積累，寄托了祈愿“長久幸?！钡脑⒁猓?！?
希望點開我博客的各位都能迎收獲滿滿的幸福?
にこちゃんで思い出したのですが、最近にこちゃんと一緒に話してて一緒に気づいたのですが、にこちゃんってたくさん喋るので、ずっとボケかなと思っていたんです。?
說到nico醬，最近和nico醬聊天時一起注意到，因為她話很多，我一直以為她是裝傻（ボケ）角色。?
ですが最近、あれ？ツッコミなんじゃないか？って二人の間で話題になりました。?
但最近，咦？我們倆聊到，她該不會是負(fù)責(zé)吐槽（ツッコミ）的吧？?
実に面白い?
真是有趣?
一発蕓などの面白さってよりかは、言葉の面白さというか、、やはり頭の回転が早いからですかね、ぐるぐる???
與其說是像即興表演那種搞笑，不如說是語言的幽默感…果然還是因為頭腦轉(zhuǎn)得快吧，咕嚕咕嚕???
???????
咕嚕咕嚕?
（ブログの振り出しに戻る）?
（回到博客開頭）?？
のマスでは無いですよ????
才沒有哦…?
実は実は、?
其實其實、?
にこちゃ??ん（ルパンの抑揚）とも前から旅行の約束をしていました?
我和nico醬～～（魯邦三世的語調(diào)）也早就約好要去旅行了?
どこに行くでしょうか！?
會去哪里呢！?
?????????
滴答滴答?
???????? （いずきのブログ風(fēng)）?
滴答滴答（izuki的博客風(fēng)格）?
秘密です、まだ教えられません?
秘密，還不能說。?
家庭の事情でね?
因為家里的原因啦。?
行ったらまた寫真も載っけますね?
去了的話，會再上傳照片哦?
あとさきちゃんとも、當(dāng)たると噂の占い行こうーーって約束した！?
還有和saki醬(片山紗希)也約好了，要一起去那個據(jù)說很靈的占卜店哦！?
?
よしよし。?
好耶。?
もっともっとみんなとお出かけして仲を深めたいなーーσ?????σ?????
好想多多和大家出去玩、加深感情呢—σ?????σ?????
┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈?
最近は美味しいものを食べることが1番の幸せなのです。?
最近，吃美食是最幸福的事情。?
?
アイスを食べることにもハマってます?
還迷上了吃冰淇淋?
夏といえば、今回の私のブログタイトルは、?
說到夏天，這次我的博客標(biāo)題是，?
SHISHAMOさんの「君と夏フェス」の歌詞から引用させて頂きました。
引用了SHISHAMO樂隊的「君と夏フェス」的歌詞。?
実はこの曲、高校生の頃から凄く好きで、よくYouTubeに上がっている、「踴ってみた」の動畫も見ていました。?
其實這首歌我從高中時就超級喜歡，也經(jīng)?？碮ouTube上「踴ってみた」這類翻跳視頻。?
ちなみに「踴ってみた」系の動畫で一番好きだった動畫は?
順便一提，「踴ってみた」這類視頻中我最喜歡的是?
「ヒロイン育成計畫」と「さようなら、花泥棒さん」?
「女主角育成計劃」和「再見了，偷花賊」?
です。HoneyWorksさんをたっくさん聞いていた時期がありまして、、?
有段時間我聽了超多HoneyWorks的歌、、?
HoneyWorksさんは本當(dāng)に女の子の気持ちを代弁してくださっているような歌詞ばかりです。
HoneyWorks的歌詞真的完美詮釋了少女心聲。
ダンスも可愛らしくて踴ってみたいなーなんて?中學(xué)生の私はよく思っていました????????? ·? ??????????
舞蹈也可愛得讓人”好想跳跳看啊“，中學(xué)時的我經(jīng)常這么想????????? ·? ??????????
HoneyWorksさんだと、?
HoneyWorks的歌的話，?
┗|∵|┓「告白ライバル宣言」/ HoneyWorks feat.GUMI?
┗|∵|┓「告白競爭對手宣言」/ HoneyWorks feat.GUMI?
がいちばんすきです。?
小中學(xué)生の頃を思い出します、、
我最喜歡這首。?
會讓我想起小學(xué)初中的時候、、?
この前さとうゆにさくちゃんにも小學(xué)生時代があったのか、、って言われました?
之前被佐藤優(yōu)被吐槽“原來桜醬也有小學(xué)生時代啊…”?
?
そりゃあります??
お客様は常識を知っていますか？?
當(dāng)然有啦?
這位客官是缺乏常識嗎？
私も皆さんを私と両想いにさせるために頑張ります。?
我也會努力讓大家和我兩情相悅的。?
「せーのっ！」 桜の宣戦布告?
“預(yù)備——！” 桜的宣戰(zhàn)布告?
そこで最近、暑さを凌ぐために(?)夏曲を沢山聞いています。?
所以最近，為了抵擋酷暑(?)我聽了許多夏日歌曲。?
暑いのは大の大大大の苦手ですが、?
我非常非常非常怕熱，?
最近は夏を感じたいものです。?
最近卻想去感受夏天。?
アイスですと昔からシャリシャリする氷系が好きです?
冰淇淋的話，我從小就喜歡沙沙口感的冰。?
???????????? クセになってんだ?
「沙沙沙沙」已經(jīng)成癮了?
かき氷と言えば、、、、?
說到刨冰的話、、、、?
この前リフレッシュしに、?
1人で秩父、長瀞に行ってきました?
前幾天為了放松心情，?
我一個人去了秩父郡長瀞町（埼玉縣）。?
お晝ご飯に、お蕎麥屋さんで美味しいお蕎麥をいただきました??
本當(dāng)に本當(dāng)に美味しかったです。?
海老、舞茸、かぼちゃ、ナスの天ぷら付きお蕎麥でした。サクサクで、とても美味しくて、汁に付けて頂くと2倍美味しかったです?
午飯在蕎麥面店吃了美味的蕎麥面??
真的真的非常好吃。?
放了蝦、舞茸（灰樹花）、南瓜、茄子的天婦羅的蕎麥面。吃起來酥酥脆脆的，非常好吃，蘸上湯汁更是加倍美味。?
今までは、さつまいもや磯辺揚げなどの天ぷらを食べることが多かったのですが、舞茸の天ぷらも食べることができるようになって、?
すこし大人になった気分です?
感覺稍微有點長大了。?
以前我多是吃紅薯或海苔卷之類的天婦羅，但現(xiàn)在也能吃舞茸天婦羅了，?
やはり20代になると世界が違いますね、?
にこちゃんお待たせ?? ·? ??
果然進(jìn)入20歲世界就不一樣呢，?
nico醬久等啦?? ·? ???（仁香21歲）
帰りに食器を一緒にお片付けしたらお菓子を頂きました??
こういうふとした瞬間が幸せです?
回去時幫忙收拾了餐具，收到了點心??
這種不經(jīng)意的瞬間很幸福。?
ゆったりとした時間が過ぎていて、地元の方々が皆さまとても溫かくて、すごく幸せ空間でした?
時間緩緩流淌，當(dāng)?shù)氐娜藗兌寂?，是一個幸福洋溢的空間。?
他にもずっと行きたかったかき氷やさんにいきました?
ここでは、手作りのシロップがたくさんかかっているかき氷を頂けます。?
還去了我一直想去的刨冰店。?
在這里能吃到淋滿手工制作糖漿的刨冰。?
私は生いちじゅ??ミルク追加 にしました???
この手作りシロップは、いちごを9種類使っているそうです。?
我點了鮮草莓??還加了牛奶???
據(jù)說這款手工糖漿用了9種草莓。?
かき氷人生でいちばん美味しかったな?
人生かき氷決定?
是我的刨冰人生中最好吃的。?
“人生最佳刨冰”認(rèn)證
去年はあまりかき氷を食べることが出來なかったので、今年はたくさん食べたいな??
去年沒能怎么吃刨冰，今年想吃很多很多??
って思ってた矢先に、にこちゃんがかき氷に誘ってくれて、かき氷やさんに二人で行きました。?
みたらし味のかき氷でとーーーっても美味しかったな??
正這么想著，nico醬就約我去吃刨冰，兩人一起去了刨冰店。?
甜醬油味的刨冰，超——————級好吃呢??
（* みたらし：特指日本傳統(tǒng)點心「みたらし団子」的醬汁風(fēng)味，由醬油+味醂+砂糖熬制的咸甜汁）
その後は人生初もつ鍋を食べました?
こちらも美味しかった??
之后還吃了人生第一次的肥腸鍋。?
這個也很美味??
《秩父の話に戻る》?
途中途中は、秩父鉄道で移動したんだけど、なんとなんと車両に、?
《回到秩父的話題》?
途中換乘秩父鐵路時，沒想到車廂上有，?
『心が叫びたがってるんだ?！?
『あの日見た花の名前を僕達(dá)はまだ知らない?！?
『空の青さを知る人よ』?
《心靈想要大聲呼喊》（長井龍雪導(dǎo)演的青春群像動畫電影）
《我們?nèi)晕粗滥翘焖匆姷幕ǖ拿??！罚▌赢嫞?/b>
《知曉天空之藍(lán)的人啊》（CloverWorks制作的原創(chuàng)動畫電影）
のラッピングがされていました！?。?
アニメ好きの私からしたらすごくワクワクしたな?わくわくわくわくさん?
貼著這些動畫的痛列車涂裝?。。?！?
作為動漫迷的我可是超級興奮呢～興奮到轉(zhuǎn)圈圈
（* ラッピング：痛列車涂裝（中日宅圈術(shù)語）：指動漫主題包裝的列車
アニメ関連で行くと、?
アニメ「キングダム」第6シリーズが 2025年10月から放送されますね。?
說到動漫相關(guān)，?
動畫《王者天下》第6季將于2025年10月開始播放呢。?
キングダムは実寫も好きで映畫館に観に行きました。?
昨年公開されました、「大將軍の帰還」も迫力もあってとても面白かったです。?
我也喜歡《王者天下》的真人版，去電影院看過了。?
去年上映的《大將軍歸來》（《王者天下》第四部）也很有魄力，非常有趣。?
騰が好きです?
??????????????????
喜歡騰（*《王者天下》的角色）。?
嘩啦嘩啦嘩啦嘩啦嘩啦嘩啦（*騰的迅捷戰(zhàn)斗風(fēng)格）
?他にも、舞臺 賭ケグルイ のメインキャストさんのキャラクタービジュアルが解禁されましたね。?
こちらも9月に上演されます。賭ケグルイ好きとしてはとても行きたいですね、?
?另外，舞臺劇《狂賭之淵》公布了主演角色的視覺圖。?
這個也是9月上演。作為《狂賭之淵》的粉絲我非常想去呢，?
気になりますーー?
楽しませてちょうだい。?
很在意ーー?
請讓我享受一番吧。?
舞臺といえば、?
先日平尾帆夏さんがご出演されています、?
舞臺「サザエさん」を観劇させて頂きました。?
說到舞臺劇，?
前幾天去觀看了平尾帆夏前輩出演的、?
舞臺劇《海螺小姐》。?
昔からサザエさんは日曜日に1週間のご褒美として見ていたので、とても楽しみでした。?
平尾さん演じる、ワカメちゃんの様々な姿を見ることが出來ました???
我從小就每周日把看《海螺小姐》當(dāng)作一周的獎勵，所以非常期待。?
看到了平尾前輩飾演的ワカメちゃん醬的千姿百態(tài)???
終始ほっこりさせて頂きました。アニメのワカメちゃんがそのまま出てきたと錯覚するほど素敵な演技をしてらっしゃって、心惹かれました。タマを愛でる平尾さんにとてもキュンとしました。?
全程都讓我感到溫暖治愈。她的表演出色到讓人錯覺是動畫里的ワカメちゃん（小鱈）真的走了出來，深深吸引我。看到平尾前輩逗弄貓咪タマ（小玉）的樣子，讓人心動不已。?
千秋楽まで、全力で応援しています?.·?
直到最終場，我都會全力應(yīng)援的?.·?
そしてそして?
劇場版 『チェンソーマン レゼ篇』が楽しみ過ぎるのです。こちらも9月公開ですね?
然后然后?
劇場版《電鋸人 蕾塞篇》我超級期待的。這個也是9月上映呢。?
早く見に行きたいなーーーー?
teaser2もみましたが、わくわくが止まりません。?
最近は色々なことにワクワクしています。?
いいことです?
好想早點去看啊ーーーー?
預(yù)告片2也看了，興奮停不下來。?
最近對各種事情都充滿期待。?
太好了。?
今日のブログはHUNTER × HUNTERのセリフから引用させて頂いた部分が何ヶ所かございます。?
気付きましたか？探してみてください?
今天的博客里，有幾處地方是引用了《全職獵人》的臺詞。?
注意到了嗎？請試著找找看。?
HUNTER × HUNTERは、見たことがないのですが、今1番気になっているアニメです。?
美月に色々教えてもらおうかな。?
皆さんはどのキャラクターが好きですか？?
教えてくだΨ?
雖然沒看過全職獵人，但它現(xiàn)在是我最在意的動畫。?
準(zhǔn)備找美月惡補獵人知識?
大家喜歡哪個角色呢？?
請告訴我Ψ?
「動かないでね、俺の指ナイフより切れるから」?
?-...?
“別動哦，它比我的指刀更鋒利”?
ツー...?
聞いたことのあるセリフの中で、このセリフが1番好きです。?
理由はかっこいいからです。?
在聽說過的臺詞里，我最喜歡這句。?
理由是因為很帥。?
自分に置き換えて使うとしたらどんな場面ですかね?
うーん?
如果自己要代入使用的話，會是什么場合呢？?
嗯—?
極寒の日に手が寒さでガッチゴチになりながらもメンバーと手を繋いでて、メンバーが手を離そうとしてきた時とか？?
在嚴(yán)寒的日子里，手都凍僵了卻仍與成員牽著手，當(dāng)成員想松開手的時候？?
ちょっとよく分かりません。?
私?jīng)Qめた！?
使わないようにします?
果然還是不太明白。?
我決定了！?
還是封印起來吧
┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈?
そして櫻坂46四期生さんのFirst Showcaseを観に行かせて頂きました。?
最初から最後まで本當(dāng)に感動して涙が溢れて止まりませんでした。?
まさに《圧倒》でした?
另外，我去觀看了桜坂46四期生們的First Showcase。?
從開場到安可全程真的非常感動，眼淚止不住地流。?
真是《壓倒》性的演出。?
同い年の方も何名かいらっしゃるのでたくさん皆さんとお話できたらな?と思います。?
手を取りあって、お互いを高めあえる関係になっていけたらなと思います?
因為也有好幾位同歲的成員，好想和大家多多交流啊?。?
希望能成為手牽手、互相促進(jìn)的關(guān)系。?
お疲れ様でした?????
辛苦啦?????
《告知コーナー》?
《告知環(huán)節(jié)》?
日向坂で會いましょう???
【世界一やりたい授業(yè)特別編!!五期生ちゃんに今伝えておきたい事！】?
が本日 25:20~ 放送となります???
在日向坂相會吧???
【世界第一想上的課特別篇!!現(xiàn)在就想告訴五期生醬的事！】?
將于今天 25:20~ 播出???
たくさんの先輩方が五期生のために授業(yè)をしてくださいました！?
是非ご覧ください！?
前輩們?yōu)榱宋迤谏鷤兩狭苏n！?
請務(wù)必收看！?
そしてそして、?
然后然后、?
明日は「日向坂ちゃんねる」で嬉しいお知らせ生配信もあります！?
6月16日 月曜日??21:00~になります。?
皆さん、ぜひ一緒に観ましょう???
明天在「日向坂頻道」也有令人開心的通知直播！?
是6月16日 星期一??21:00~
大家，請一定要一起看哦???
6/16(月)正午より「日向坂ちゃんねる 」にて、「五期生ドキュメンタリー?おもてなし會への道のり?」を配信いたします！?
こちらもぜひご覧下さい！?
6/16(周一)中午起，將在「日向坂頻道」配信「五期生紀(jì)錄片?通往見面會之路?」！?
這個也請務(wù)必收看！?
<日向坂46 全國ツアー 2025>?
FC2次先行が?
6月16日(月)12:00?6月29日(日)23:59となります。
FC第2輪先行申請?
時間為6月16日(周一)12:00?6月29日(周日)23:59。
ぜひ日向坂46のライブを観に、私たちに會いに來てくださると嬉しいです！最高のパフォーマンスで愛をお返しいたします?????
如果大家能來看日向坂46的演唱會、來見我們，我會非常開心！我們會用最棒的表演回報大家的愛?????
┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈?
【桜の少し細(xì)かい"最近の好き"コーナー】?
【小桜的瑣碎“最近喜歡”小專欄】?
?お布団からちょっと足を出して寢ること(昔はなにかにおびえて怖くて足を完全にしまって寢ていました)?
?睡覺時把腳稍微伸出被子 (以前會害怕些什么，總把腳完全縮進(jìn)被子里才敢睡)?
?大きいキャラクターもののキーホルダーをスマホやかばんにつける?
?在手機(jī)或包包上掛大號的角色掛件?
【桜の人生で不思議なことコーナー】?
【小桜人生中的不可思議之事小專欄】?
?お部屋の片付けをするともっと散らかしちゃうこと?
?收拾房間反而會弄得更亂
?信號を渡る時、白い線しか踏んじゃダメだと勝手に自分の中でルールを作っちゃうこと?
?過馬路時，會擅自給自己定下“只能踩白線”的規(guī)則?
今日は日曜日です。?
また新しい1週間が始まりました。毎日皆様と一緒に過ごすことが出來ることがとても嬉しいです??????
今天是星期日。?
新的一周又開始了。每天都能和大家一起度過，真的非常開心??????
今日もお仕事があったよーって方はお疲れ様でした??また明日から桜と一緒に引き続きがんばろうね( ? ? .? ? ?)?
皆さんの頑張りは桜が見てるよ。?
今天也有工作的各位辛苦啦??明天開始也繼續(xù)和小桜一起加油吧( ? ? .? ? ?)?
大家的努力小桜都看在眼里哦。?
本日のブログは、?
甘さを封印した大人っぽいブログにしました(したつもり)?
今天的博客，?
我努力寫成了（自認(rèn)為）封印了甜度的成熟風(fēng)博客。?
20代にもなったのでね。?
因為也20歲了嘛。?
甘黨派な方は教えてください。?
しょっぱいものを食べたあとは甘いものが食べたくなりますから。?
喜歡甜口的請告訴我。?
因為吃了咸的東西后就會想吃甜的。?
美月が似合いそうって言ってくれたハーフツインしてみたよ。合ってるかな?
我試了美月說應(yīng)該很適合我的半雙馬尾。合適嗎？?
次は蔵盛妃那乃ちゃんだよ?
下一位是蔵盛妃那乃醬哦?
本人は覚えているか分からないけど、この前ひながサラッと言ってくれた言葉が私のことをたくさん肯定してくれて、凄く溫かい気持ちになったんだ。ほんとうに素敵な方です。いつもありがとう( ?'?'?)???
本人可能不記得了，但之前妃那不經(jīng)意間對我說的話，給了我很多肯定，讓我感到非常溫暖。真是位很棒的人。一直以來謝謝你( ?'?'?)???
またね?
明日も元気にさくラブリー ( ?- ·? - ?? )????
再見啦?
明天也要元氣滿滿可愛桜 ( ?- ·? - ?? )????
7さく
幸運桜
( *招待會抽到7號牌說：”ラッキーセブン”??>?”幸運七”)
