? ? 許久之前，在寫給表哥的信中，我向他隆重介紹了這個(gè)詞。安妮寶貝在《素年錦時(shí)》里用過(guò)這個(gè)詞語(yǔ)，當(dāng)時(shí)記得我查過(guò)字典，卻沒找到這樣搭配的詞條。

? ? 早上看了臺(tái)灣作家鄭如晴的《關(guān)于愛，我們還不完美》，臺(tái)灣寫作者用的詞匯，注重字義，不在乎字與字搭配成的詞是否約定俗成或是否?有詞義。我欣賞這樣的方式，更偏好讀臺(tái)灣作家的文字，他們的表達(dá)注重情感、性靈的深度，中肯、到位、深刻而不俗。我會(huì)不自覺把內(nèi)地和臺(tái)灣的字詞表達(dá)和運(yùn)用拿來(lái)對(duì)比，隨即發(fā)現(xiàn)不妥，這與歷史背景有關(guān)系，不能說(shuō)誰(shuí)更高級(jí)誰(shuí)更俗氣，這樣的界定也太主觀和片面了。

? ? 如果表達(dá)能正確傳達(dá)寫作者的意圖，切中表達(dá)對(duì)象的本質(zhì)，抓住其中的髓核和魂靈，就是！

? ? 我還是有分別心的，一直都喜歡民國(guó)時(shí)期的文字表達(dá)，喜歡臺(tái)灣寫作者的表達(dá)，更靈動(dòng)，更深入骨髓。個(gè)人喜好，無(wú)它。

? ? 突然又發(fā)現(xiàn)，我亦非常心水陳丹青的表達(dá)。所以是怎么回事……只能說(shuō)，愛是愛本身，跟其他無(wú)關(guān)。