迪倫擔(dān)心惡魔傷害崔斯坦，對(duì)他關(guān)心、信任，對(duì)他產(chǎn)生了好感，產(chǎn)生了說不清的情愫。

崔斯坦跟自己在良心上纏斗，這種情感他從未體驗(yàn)過。他必須面對(duì)一個(gè)重要事實(shí)——他不可能跟她一起去目的地。她將不得不離開他。如果她對(duì)自己確實(shí)有好感，那么現(xiàn)在給予她那種很快又會(huì)收回的東西無疑是殘忍的。他不愿她經(jīng)歷這種殘忍，他不能感情用事。他只是她的向?qū)Ш捅Ｗo(hù)者，除此無他。不過，他還可以安慰她，他允許自己做的也就是這么多了。

他沖她笑笑，伸出了胳膊。迪倫蜷縮在他的身旁，把頭垂在他的肩上，暗自微笑。周圍一切都紛亂不堪，危機(jī)四伏，她幾乎喪失了自己的一切，可偏偏就在這里，她卻突然感覺到了……圓滿。

小屋里氛圍溫馨愜意，他給迪倫講述他引導(dǎo)過的最有趣的靈魂，一個(gè)在“二戰(zhàn)”中的德軍士兵。那是他遇到的最可敬、最高貴的靈魂。他告訴她擺渡人不能帶著成見，每一個(gè)靈魂都是獨(dú)特的，都有各自的美德和過錯(cuò)。他從自己遇到過的成千上萬個(gè)靈魂中精挑細(xì)選了一個(gè)又一個(gè)故事犒賞迪倫。他特意只揀那些讓迪倫發(fā)噱解頤或是驚嘆不已的故事講。而對(duì)那些至今思之仍痛徹心扉的故事則避而不談。

他們繼續(xù)前行，艱難地爬上一座山頂，那景色的確壯觀。眼前一片璀璨的光芒，如同上百萬顆鉆石在太陽下熠熠生輝。極目遠(yuǎn)眺，一個(gè)大湖從山南流過，水面寬闊，東西綿延數(shù)英里。

崔斯坦在湖邊一處小房子里取出了一只類似小艇的東西。他們剩坐著這只小艇在微波細(xì)浪中輕輕搖晃，水面平靜無風(fēng)。如果他們身下蕩漾的不是不祥的黑色湖水的話，此時(shí)享受著艷陽高照傳來的陣陣暖意，本該是多么愜意的事啊。

迪倫聽從催斯坦的吩咐，安靜地坐在小艇上，看向水面。崔斯坦注視著她，她的面相平和文靜，額頭光滑無痕，嘴角掛著淺笑。此時(shí)她心靜如水，所以天氣也是風(fēng)和日麗。照這個(gè)速度劃，他們能在天黑前早早地遠(yuǎn)離危險(xiǎn)，平安上岸，到達(dá)安全屋。他不敢想得更遠(yuǎn)了。

迪倫問他還有多久能到終點(diǎn)，他心里一陣發(fā)慌。他在她面前說不了謊，只能如實(shí)告訴她是明天。再過一晚上，他就會(huì)看著她走向最后的歸宿，而自己卻不能跟在她身后，然后再也看不到她了。這對(duì)他來說是一種痛苦和煎熬。

迪倫心里亂極了，她對(duì)即將獨(dú)自邁出的下一步充滿恐懼。她可能會(huì)踏上任何地方——天堂、地獄、或只是永恒的虛無。而且她還將到達(dá)某個(gè)地方之后，離開崔斯坦，不得不獨(dú)自走完剩下的旅程。

湖面上的波浪漸漸增強(qiáng)，船也開始輕輕顛簸起來。崔斯坦眉頭微蹙，加快了劃水的速度。

迪倫想到要離開崔斯坦，胸口就感到劇痛，眼中含著熱淚。這些日子以來，他一直保護(hù)著她、安撫著她、支持她，她渴望跟他在一起。

她深信他是真心對(duì)她的。這些天他們一直形影不離，感覺兩人好象在一起很久了。現(xiàn)在她簡(jiǎn)直無法想象沒有他在身邊該怎么辦。絕望與無助籠罩了她的思緒，天色似乎馬上就要暗下來。在她的心像作用下，狂風(fēng)掀起大浪，船在峰谷間顛簸搖晃。

崔斯坦劃得更快，他希望不出任何意外地穿過這個(gè)湖，他讓迪倫必須冷靜下來。但迪倫就這么看著他，眼前浮現(xiàn)的盡是他離開她，把她一個(gè)人撇在那個(gè)充滿恐懼、前途未卜的世界時(shí)的情景。她只知道崔斯坦明天就會(huì)離開她了，其余什么都不重要。

崔斯坦手中的槳已經(jīng)不起作用了。湖水劇烈翻騰，他沒法繼續(xù)劃水了。他們?nèi)斡删蘩藪亖頀伻ァＫ屗プ〈?，但她就好像完全置身事外一樣。一陣狂風(fēng)撕扯著他們倆，船碎裂成了幾截。他對(duì)小船的傾覆無能為力了，黑色的浪馬上朝他們襲過來。他呼喊著迪倫，他不能失去她，至少不能在這里，不能在這翻騰的湖水中失去她。他別無選擇，潛入水中，努力搜尋她。

迪倫迷失了方向。一接觸到水面，她馬上從剛才的麻木狀態(tài)中醒過神來。但是她對(duì)落水毫無準(zhǔn)備，冰冷的湖水灌進(jìn)了嘴和鼻孔，她本能地閉上了氣管，把水排出來，緊閉嘴唇。水刺得眼睛生疼，但她還是硬挺著睜著眼，在絕望中盼著能看到天空或是崔斯坦的臉出現(xiàn)在眼前。

狂暴的波浪從各個(gè)角度擊打著她，她在水下翻騰旋轉(zhuǎn)。突然之間，水下無數(shù)生物在水中蠕動(dòng)，她內(nèi)心充滿了恐懼感。不知什么東西抓住了她的頭發(fā)，用力拖拽。她心里一驚，一時(shí)間竟忘記了閉嘴，滾滾的毒水涌進(jìn)了肺部。迪倫連咳嗽帶嗆水，逐漸陷入昏迷，臉上帶著絕望吶喊的神情。她最后只覺得有個(gè)東西拽著她的腿，猛地朝著更加幽深的湖底沉下去。